arms trader oor Fins
arms trader
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
asekauppias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arms trader, western decadent
Olemmehan veljiäopensubtitles2 opensubtitles2
He's an arms trader.
Mietintö: SIMPSON A#-#/# – lainsäädäntöpäätöslauselmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arms trader, western decadent.
Minä tässä, SyväkurkkusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will the Black Sea be a black hole where the drug and arms traders' crossroads meet, or will we be able to change this situation?
Olet kuollut, poju!Europarl8 Europarl8
In view of this new situation, the German Bundestag is currently deciding about easing national regulations on arms exports in order to improve Germany's position as an arms trader.
Älä säilytä yli #°CEuroparl8 Europarl8
There was nothing strange about this, since the residents of the block included an individual wanted for drug dealing, an arms trader and someone suspected of organising bank robberies.
Yhteinen luettelo asiakirjoista, joiden esittämistä pidetään alustavana näyttönä kansalaisuudesta (# artiklan # kohta, # artiklan # kohta ja # artiklan # kohtaEuroparl8 Europarl8
RS No 40/2005) regulates the police procedures at the state border, forms of individual records and weapons documents, border control procedures and forms harmonised with EU legislation, as well as requirements and obligations of individuals acquiring, carrying or storing weapons, and arms traders.
komission päätöksen #/#/EY muuttamisesta lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisön sisäisessä kaupassa käytettävien terveystodistusten mallien saattamiseksi ajan tasalleEurLex-2 EurLex-2
Rules on the implementation of the Weapons Act (Ur. l. RS No #/#) regulates the police procedures at the state border, forms of individual records and weapons documents, border control procedures and forms harmonised with EU legislation, as well as requirements and obligations of individuals acquiring, carrying or storing weapons, and arms traders
Ranskan on ilmoitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa tämän päätöksen tiedoksiantamisesta sen noudattamiseksi toteuttamansa toimenpiteetoj4 oj4
Following the publication of Decree No 2002-23, of 3 January 2003, which extended to intermediaries involved in the weapons trade, the administrative control regime applicable to manufacturers and arms traders, the control system was progressively implemented: issue (or refusal) of licences to persons wishing to operate as intermediaries, keeping of a special register by authorised persons, initial checks carried out by the General control authorities of the armed forces (SIA/MD) on holders of intermediary licences.
Parlamentin ja komission välisen suhteen on perustuttava luottamukseen ja säännölliseen yhteydenpitoon.EurLex-2 EurLex-2
It appears to me that a prudent trader can arm himself against changes in legislation or even benefit from them.
David Byrnen komission puolesta antama vastausEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the entry into force of the ATT; welcomes the outreach activities undertaken by the EU to promote universal ratification and implementation of the ATT, and calls for sustained efforts in this regard, notably with countries that are major arms traders; urges those Member States which have not yet ratified the ATT to do so at the earliest opportunity; recognises that the ATT, while representing a positive achievement, still has its limitations and ambiguities (unclear concepts, exception to reporting obligations, lack of sanctioning regime);
Se kattaa # kuntaa Ardèchen departementissa Rhône-Alpesin alueellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(42) Thus, pursuant to the wording of this provision, both of these arms of a trader’s obligations are applicable for means of distance communication which allow limited space or time for the display of information.
Usko mitä haluatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He was a slave trader from the north, selling arms to the Eshowe.
Jäit rysän päältä kiinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, the conditions governing application of the doctrine of abuse of rights were not met in this case, since these were leasing transactions conducted between three independent traders operating at arm’s length.
Perusmäärät vahvistetaan suhteessa markkinaosuuksiin vaikkakaan ei aritmeettisestiEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, RBSD maintained that the conditions governing application of the doctrine of abuse of rights were not met in this case, since these were leasing transactions conducted between three independent traders operating at arm’s length.
Näin miehen ampuvan sinutEurLex-2 EurLex-2
The first barter was conducted by armed traders who would leave their goods on a neutral spot.
Olet yhä nuoriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"You can ask arms traders and their clients.
Tilaamanne auto on muuten toimitettuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69:4.2 The first barter was conducted by armed traders who would leave their goods on a neutral spot.
Tarkistetaan poliisiakatemian toimien varainhoitojärjestelmää (muutetaan nykyisiä varainhoitoprosesseja) yhdenmukaisempaan ja tehokkaampaan suuntaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This implementing legislation harmonises the granting of licences with relevant provisions of the EU-Code of Conduct on Arms Exports and makes it obligatory for Austrian traders
Kapteeni Kallas piteli Maxiaoj4 oj4
This implementing legislation harmonises the granting of licences with relevant provisions of the EU-Code of Conduct on Arms Exports and makes it obligatory for Austrian traders.
Saattaisi olla erittäin hyödyllistä levittää yhä laajemmin tietoa esimerkiksi teräsalan eurooppalaisen teknologiafoorumin, puhtaan hiiliteknologian foorumin ja Waterborne-teknologiafoorumin jo vakiintuneesta toiminnastaEurLex-2 EurLex-2
This implementing legislation harmonises the granting of licences with relevant provisions of the EU-Code of Conduct on Arms Exports and makes it obligatory for Austrian traders
Ei ole syytä olettaa pahintaoj4 oj4
This implementing legislation harmonises the granting of licences with relevant provisions of the EU Code of Conduct on Arms Exports, and makes it obligatory for Austrian traders.
Vaihda kuivaa yllesiEurLex-2 EurLex-2
This implementing legislation harmonises the granting of licences with relevant provisions of the EU-Code of Conduct on Arms Exports and makes it obligatory for Austrian traders.
Jos asetuksen # artiklassa tai # artiklan # kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa toimivaltainen laitos kiistää sellaisen lainsäädännön soveltamisen, joka koskee työtapaturmaa tai ammattitauteja, sen on annettava viipymättä asiasta tieto asuinpaikan laitokselle tai oleskelupaikan laitokselle, joka antaa luontoisetuuksiaEurLex-2 EurLex-2
The investigation showed that some Union producers or their trading arms purchased some UAN from importers or traders in the Union in order to fulfil certain orders or for logistical reasons.
Naisille ei ole tarjolla muuta kuin noita tai seksikäs misuEurlex2019 Eurlex2019
63 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.