arrhythmic oor Fins

arrhythmic

adjektief

Without rhythm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

nykivä

adjektief

nytkähtelevä

adjektief

rytmihäiriöinen

adjektief

rytmitön

adjektief

Soortgelyke frases

arrhythmical
rytmittä · rytmitön

voorbeelde

Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate cardiac arrhythmias associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti-arrhythmic medicinal products
Hypokalemia voi aiheuttaa lihaskouristuksia ja/tai voimistaa samanaikaisesti käytettävien digitalisglykosidien tai eräiden rytmihäiriölääkkeiden käyttöön liittyviä sydämen rytmihäiriöitä

Patients taking anti-arrhythmic medications for the control of arrhythmias and anti-seizure medications for the control of seizure disorders were excluded from clinical trials
Kliinisistä tutkimuksista suljettiin pois potilaat, jotka käyttävät rytmihäiriöiden estolääkitystä, sekä kouristuskohtausten estolääkitystä käyttävät potilaat

Computer modeling and simulation computer programs for assessing cardiotoxic potency in the nature of pro-arrhythmic and cytotoxic potency by accounting for the inhibition of cardiac ion channels and for evaluating the impact of demographic, physiologic and genetic factors and influence of multiple drugs on ventricular ion current and simulated electrocardiogram
Tietokonemallinnukseen ja tietokonesimulointiin liittyvät tietokoneohjelmat, jotka on tarkoitettu proarytmisen ja sytotoksisen vaikutuksen muodossa esiintyvän kardiotoksisen vaikutuksen arviointiin sydämen ionikanavien estyminen huomioon ottamalla, sekä demografisten, fysiologisten ja geneettisten tekijöiden vaikutuksen sekä useiden lääkkeiden sydänkammioiden ionivirtaan aiheuttaman vaikutuksen arviointiin ja simuloitujen elektrokardiogrammien arivointiin

So in 1980, some researchers did a study on a drug called lorcainide, and this was an anti-arrhythmic drug, a drug that suppresses abnormal heart rhythms, and the idea was, after people have had a heart attack, they're quite likely to have abnormal heart rhythms, so if we give them a drug that suppresses abnormal heart rhythms, this will increase the chances of them surviving.
Vuonna 1980 tutkijat tekivät tutkimuksen lorcainidesta, joka on ryhmihäiriötä estävä lääke, lääke, joka hillitsee epänormaaleja sydämen lyöntirytmejä, ja ajatus oli, että sydänkohtauksen jälkeen ihmisillä on usein epäsäännöllinen rytmi, joten jos annetaan lääkettä joka ehkäisee rytmihäiriöitä, niin tämä lisäisi potilaiden hengissäselviämistä.

If required, appropriate, anti-arrhythmic therapy should be given
Tarvittaessa on annettava sopivaa rytmihäiriöhoitoa

As with interferon alfa-#b, patients with a history of congestive heart failure, myocardial infarction and/or previous or current arrhythmic disorders, receiving ViraferonPeg therapy require close monitoring
Kuten interferoni alfa-#b: llä, potilaita, joilla on ollut sydämen vajaatoimintaa, sydäninfarkti ja/tai aiempia tai jatkuvia rytmihäiriöitä, on syytä tarkkailla huolellisesti ViraferonPeg-hoidon aikana

Hypokalaemia may result in muscle spasms and/or accentuate arrhythmia associated with the concomitant use of digitalis glycosides or certain anti-arrhythmic medicinal products
Hypokalemia saattaa aiheuttaa lihaskouristuksia ja/tai voimistaa samanaikaisesti käytettävien digitalisglykosidien tai tiettyjen rytmihäiriölääkkeiden käyttöön liittyviä rytmihäiriöitä

Noxafil should be administered with caution to patients with pro-arrhythmic conditions such as: Congenital or acquired QTc prolongation Cardiomyopathy, especially in the presence of cardiac failure Sinus bradycardia Existing symptomatic arrhythmias Concomitant use with medicinal products known to prolong the QTc interval (other than those mentioned in section
Noxafil-valmisteen käytössä on noudatettava varovaisuutta, mikäli potilaalla on jokin rytmihäiriöille altistava sairaus, kuten: • Synnynnäinen tai hankittu pitkä QTc-aika. • Sydänlihassairaus, varsinkin jos siihen liittyy sydämen vajaatoiminta. • Sinusbradykardia • Entuudestaan rytmihäiriöitä • Muita samanaikaisia lääkehoitoja, joiden tiedetään pidentävän QTc-aikaa (joita ei ole mainittu kohdassa

In January 2004, Miklos Feher, a 24-year-old Hungarian footballer (a forward for the Benfica team), collapsed and died on the pitch from arrhythmic heart failure.
Tammikuussa 2004 Benfican 24-vuotias unkarilainen hyökkääjä Miklos Feher lyyhistyi jalkapallokentälle ja kuoli saamiinsa rytmihäiriöihin.

Examples of medicines which are metabolised by CYP#D# are antidepressants (tricyclics and SSRIs), neuroleptics, anti-arrhythmics, etc
CYP#D#: n välityksellä metaboloituvia lääkevalmisteita ovat esimerkiksi masennuslääkkeet (trisykliset masennuslääkkeet ja selektiiviset serotoniinin takaisinoton estäjät), neuroleptit, rytmihäiriölääkkeet, jne

Her heartbeat's arrhythmic, cardiac output weak.
Sydämen arrytmia ja lyö heikosti.

The active substance in MULTAQ, dronedarone, is an anti-arrhythmic agent
MULTAQ-lääkevalmisteen vaikuttava aine dronedaroni on rytmihäiriölääke

The heart disease known as Arrhythmogenic Right Ventricular Cardiomyopathy is an affliction of the heart muscular tissue and, specifically, the right ventricle: at worst, it can lead to sudden death from arrhythmic heart failure.
Arytmogeeninen oikean kammion dysplasia on sydänlihassairaus, joka vaikuttaa erityisesti oikeanpuoleiseen sydänkammioon. Vakavin siihen liittyvä komplikaatio on rytmihäiriöistä johtuva äkillinen kuolema.

Adult patients with a history of congestive heart failure, myocardial infarction and/or previous or current arrhythmic disorders, who require IntronA therapy, must be closely monitored
IntronA: a saavia aikuisia potilaita, joilla on ollut sydämen vajaatoimintaa, sydäninfarkti ja/tai rytmihäiriöitä ennen hoitoa tai sen aikana, on syytä seurata huolellisesti

myocardial infarction, severe arrhythmic disorders
sydäninfarkti, vakava rytmihäiriö

He's had a sustained arrhythmic episode, severe cardiac distress.
Hänellä oli säännöllisesti rytmihäiriöitä, vakava sydänsairaus.