atomic-install oor Fins
atomic-install
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
atomic-install
en
free software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT IS INTENDED TO PROTECT THE STATES AND THEIR INHABITANTS AGAINST THE GRAVE DANGERS , BOTH NATIONAL AND INTERNATIONAL , WHICH MIGHT THREATEN THEM IN THE EVENT OF SABOTAGE OF ATOMIC INSTALLATIONS AND IF NUCLEAR MATERIALS FELL INTO THE HANDS OF UNAUTHORIZED PERSONS .
Toiseksi, kun se on tehty, unohdat koko asianEurLex-2 EurLex-2
Atomic absorption apparatus and installations, in particular using graphite furnace technology
Viallinen laitteisto on korjattava tai vaihdettava kuukauden kuluessatmClass tmClass
Cabins and installations with atomizing nozzles excluded
En edes tiedä, miltä se näyttäätmClass tmClass
The authorities must act to improve the safety of nuclear installations in collaboration with the International Atomic Energy Agency.
VOIMAANTULO JA VOIMASSAOLOAIKAEuroparl8 Europarl8
with respect to nuclear installations, criteria for such exclusion have been established by the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency and any exclusion by an Installation State satisfies such criteria; and
Asia T-#/#: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- Union Pigments v. komissio (Kilpailu- EY # artikla- Kartelli- Sinkkifosfaattimarkkinat- Sakko- Asetuksen N:o # # artiklan # kohta- Rikkomisen vakavuus ja kesto- Suhteellisuusperiaate ja yhdenvertaisen kohtelun periaate- KumoamiskanneEurLex-2 EurLex-2
Given the large number of computer-controlled atomic power stations and other nuclear installations in Russia, the situation could well pose a serious threat to European and world safety on 1 January 2000.
Ennen kuin jatkatte, vilkaiskaa parven verhoihinEurLex-2 EurLex-2
Solar collectors for heating, Heat accumulators, Steam accumulators, Atomic piles, Nuclear reactors, Autoclaves, Pressure cooking saucepans, electric, Bath installations, Bread-making machines
Se antaa mahdollisuuden rajoittaa etuuskohtelua silloin, kun yleistä tullietuusjärjestelmää tarvitaan enää vain joillakin aloilla.tmClass tmClass
We cannot wait for the next nuclear disaster to happen - all atomic installations have to be shut down immediately, worldwide!"
Sinun ei pitäisi olla täälläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas India was accorded the rights and privileges of full nuclear trade despite its refusal to allow comprehensive, full-scope International Atomic Energy Agency controls of its nuclear installations or to renounce future nuclear tests,
Riidanalaisella # artiklalla komissio päätti jättää käsittelemättä kyseisessä päätöksessä muiden muassa niiden maksajavirastojen tilit, jotka kantaja mainitsee, ja käsitellä ne myöhemmässä tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä tehtävässä päätöksessänot-set not-set
The Commission is liaising with the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Vienna on the specific issue of nuclear installation safety.
No, olet väärässäEurLex-2 EurLex-2
Installation of fusion equipment for X-Ray Fluorescence analysis (XRF), Atomic Absorption analysis (AA), Inductively Coupled Plasma analysis (ICP) and wet chemistry analysis
Suunniteltu tuki ei voi kasautua muiden samaan tarkoitukseen myönnettävien tukien kanssatmClass tmClass
The Commission services are carrying out an evaluation, in collaboration with the International Atomic Energy Agency in Vienna, particularly in terms of security at nuclear installations.
Tämän osalta komissio toteaa, että sen tehtävä ei ole ottaa kantaa mahdollisiin kansallisia määräyksiä koskeviin hankkeisiinEuroparl8 Europarl8
with respect to small quantities of nuclear material, maximum limits for the exclusion of such quantities have been established by the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency and any exclusion by an Installation State is within such established limits.
Joten, pysyt täällä alhaalla niin kauan kuin on tarvettaEurLex-2 EurLex-2
Following on from warnings from the International Atomic Energy Agency on the state of now obsolete nuclear power installations, it would seem necessary to identify measures able to assess safety levels at installations.
Ján Figeľ (komission jäsen) antoi julkilausumanEuroparl8 Europarl8
Presently the Atomic Energy Commission is storing more than 80 million gallons of liquid wastes in metal underground tanks at various installations.
Kiristäjä ei voi olla yhtä puolustuskyvytön kuin sinäjw2019 jw2019
Pursuant to Commission Decision 1999/819/Euratom(1) of 16 November 1999 concerning the accession to the 1994 Convention on Nuclear Safety by the European Atomic Energy Community (Euratom), Euratom has no nuclear installations within the meaning of the Convention and the safety of nuclear installations is the responsibility of the Member State on whose territory the installation is located.
En, ei mitään sellaistanot-set not-set
Pursuant to Commission Decision 1999/819/Euratom(1) of 16 November 1999 concerning the accession to the 1994 Convention on Nuclear Safety by the European Atomic Energy Community (Euratom), Euratom has no nuclear installations within the meaning of the Convention and the safety of nuclear installations is the responsibility of the Member State on whose territory the installation is located.
Tämän säännön liitteessä # annetaan esimerkkejä hyväksyntämerkistänot-set not-set
Greece makes provision for yearly measurements by the Atomic Energy Commission (EEAE) or other authorised laboratories of the 20% of all antenna stations installed in urban areas and upon request from the public.
Onko edellä esitettyihin kysymyksiin vastattava samalla tavalla ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden mainonnasta # päivänä maaliskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY osalta?EurLex-2 EurLex-2
Atomic Gamer (Full Install)
Se on mielestämme selvä asia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the period of the accession process we invested around EUR 250 million into two units of the Bohunice nuclear power plant, a substantial amount for a country whose GDP is only slightly more than 50% of the EU average, and, according to the International Atomic Energy Agency, we thus ensured the safe operation of the installation until 2015.
Yhteydenotot eivät saa johtaa sopimusehtojen tai alkuperäisten tarjousehtojen muuttamiseenEuroparl8 Europarl8
Mr President, Commissioner Busquin, ladies and gentlemen, my report deals with the direct actions for the European Atomic Energy Community that are implemented and realised in the Joint Research Centre and in its installations at Ispra, Petten, Geel, Mol and Karlsruhe.
Jotta varmistettaisiin, että ajoneuvon muotoilu ei vaikuta merkittävästi rengasmeluun, vahvistetaan seuraavat vaatimukset ja suosituksetEuroparl8 Europarl8
It was these inspectors who, until 1998, prevented Saddam Hussein from acquiring the atomic bomb and who destroyed stocks of chemical and biological weapons and their means of manufacture, military research installations, missiles and launch pads.
Erityiset tiejärjestelyt (tilanteen mukaan): liikenneympyrät, tasoristeykset, raitiovaunu-/linja-autopysäkit, suojatiet, ylä-/alamäkeen ajaminen pitkissä rinteissäEuroparl8 Europarl8
The CAM, which presently exists only for the non-nuclear weapon states (NNWS), is subject to International Atomic Energy Agency (IAEA) safeguards according to the specific provisions defined in the facility attachment (FA) for this installation.
on syvästi huolissaan siitä, että kehitysvammaisia pidetään mielivaltaisesti psykiatrisissa sairaaloissa, sekä sopimattomista olosuhteista ja sopivan hoidon puutteesta monissa psykiatrisissa sairaaloissa ja muissa kehitysvammaisten hoitolaitoksissa; kehottaa Romaniaa ratkaisemaan tämän tilanteen erityisen kiireellisesti ja varmistamaan, että sairaaloilla ja laitoksilla on riittävät resurssit hoitoa ja elinoloja vartenEurLex-2 EurLex-2
such other installations in which there are nuclear fuel or radioactive products or waste as the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency shall from time to time determine;’
En yleensä ennusta tuloksia, mutta emmeköhän saa teidät vapaaksiEurLex-2 EurLex-2
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.