attritional oor Fins

attritional

adjektief
en
Of or pertaining to attrition.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hankautumiseen liittyvä

adjektief
Open Multilingual Wordnet

kulumiseen liittyvä

adjektief
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rate of attrition
keskeyttämismäärä
attrition
abraasio · hankaus · hankautuminen · hiertyminen · katumus · korraasio · kuluma · kuluminen · kulutus · painostaminen · pelosta johtuva katumus · rapautuminen · synnintunto · tuhoutuminen · väsyttäminen
War of Attrition
Suezin kanavasota
war of attrition
näännytyssota · uuvutussota · väsytyssota
attrition rate
keskeyttämismäärä
first language attrition
ensikielen attritio
attrited
hankautunut · kulunut
attrition bias
hiertymisharha

voorbeelde

Advanced filtering
Particle size distribution (dustable and wettable powders, granules), content of dust/fines (granules), attrition and friability (granules)
Hiukkaskokojakauma (hienoksi jauhettavat ja kostutettavat jauheet, rakeet), pöly-/ hienojen hiukkasten pitoisuus (rakeet), jauhautuminen ja murenevuus(rakeet)EurLex-2 EurLex-2
And in Russia, it was a war of attrition, positional warfare.
Ja sota Venäjällä oli kulutussota, asemasota.Literature Literature
Particle size distribution (dustable and wettable powders, granules), content of dust/fines (granules), attrition and friability (granules
Hiukkaskokojakauma (hienoksi jauhettavat ja kostutettavat jauheet, rakeet), pöly-/hienojen hiukkasten pitoisuus (rakeet), jauhautuminen ja murenevuus(rakeetoj4 oj4
But in the subsequent war of attrition—emu versus the double-barreled attack of bounty on the birds and government-sponsored free ammunition for farmers—emus were no longer able to hold their own.
Sen jälkeen seurasi kuitenkin näännytyssota – emua vastaan ryhdyttiin kaksitahoiseen hyökkäykseen, jossa ensinnäkin linnuista maksettiin palkkio ja toiseksi maanviljelijät saivat hallituksen sponsoroimat ammukset ilmaiseksi – eivätkä emut enää pystyneet pitämään puoliaan.jw2019 jw2019
The battle of attrition was going Montgomery's way.
Taistelu sujui Montgomeryn mielen mukaisesti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The friability and attrition characteristics of granules, must be determined and reported once internationally agreed methods are available.
Rakeiden jauhautuminen ja murenevuus on määritettävä ja raportoitava sen jälkeen, kun kansainvälisesti vahvistetut menetelmät ovat käytettävissä.EurLex-2 EurLex-2
In accordance with Navy attrition regulations, Hopper retired from the Naval Reserve with the rank of commander at age 60 at the end of 1966.
Hopper jäi eläkkeelle laivastosta komentajan arvoisena vuoden 1966 loppupuolella.WikiMatrix WikiMatrix
Particle size distribution, content of dust/fines, attrition, friability
Hiukkaskokojakauma, pölypitoisuus / hienojen hiukkasten pitoisuus, jauhautuminen ja murenevuusnot-set not-set
Particle size distribution (dustable and wettable powders, granules), content of dust/fines (granules), attrition and friability (granules)
Hiukkaskokojakauma (hienoksi jauhettavat ja kostutettavat jauheet, rakeet), pöly-/hienojen hiukkasten pitoisuus (rakeet), hankautuminen ja hauraus (rakeet)EurLex-2 EurLex-2
Use of an attrition-resistant catalyst
Kulumista kestävän katalyytin käyttöEurLex-2 EurLex-2
This attrition rate is normal for three important reasons: (i) the various cofinanciers (EU partner, local partner, and FI) are all required actually to provide proof of their cash commitment; (ii) the legal documentation is costly and often difficult to agree; and (iii) the Commission and the FI are particularly diligent as regards fulfilment of all the technical, economic, legal and financial conditions for Facility 3 actions.
Nämä luvut ovat tavanomaisia kolmesta syystä: i) lukuisten osarahoittajien (EU:n yhteistyökumppani, paikallinen yhteistyökumppani ja rahoituslaitos) on todella todistettava käteissitoumuksensa, ii) oikeudelliset asiakirjat ovat usein kalliita ja niistä on usein vaikea päästä yksimielisyyteen ja iii) komissio ja rahoituslaitos valvovat erityisen huolellisesti kaikkien teknisten, taloudellisten, oikeudellisten ja rahoituksellisten edellytysten täyttymistä järjestelyn nro 3 osalta.EurLex-2 EurLex-2
2.8.5. Particle size distribution, dust content, attrition and mechanical stability
2.8.5 Hiukkaskokojakauma, pölypitoisuus, jauhautuminen ja mekaaninen stabiilisuusEurLex-2 EurLex-2
Mr President, you have heard me many times in this Chamber fighting my lonely and gruelling war of attrition against the establishment of these new EU supervisory agencies in the field of financial services.
(EN) Arvoisa puhemies, olette kuullut minun monesti tässä salissa käyvän yksinäistä ja uuvuttavaa näännytyssotaani näiden uusien EU:n rahoituspalvelujen valvontavirastojen perustamista vastaan.Europarl8 Europarl8
In addition, contextual factors – perceived language barriers, absences of a central source of information and the involvement of two agencies – may also have lead to a high attrition rate during the claim process.[ 14]
Lisäksi on mahdollista, että erilaiset taustatekijät – kielivaikeudet, keskitetyn tietolähteen puute ja se, että prosessi käsittää kaksi viranomaista – ovat johtaneet siihen, että korvauksen hakeminen on jäänyt monelta kesken[14].EurLex-2 EurLex-2
Attritioning machines
HiontakoneettmClass tmClass
Particle size distribution (dustable and wettable powders, granules), content of dust/fines (granules), attrition and friability (granules)
Hiukkaskokojakauma (pölytettävät ja kostutettavat jauheet, rakeet), pölypitoisuus / hienojen hiukkasten pitoisuus (rakeet), jauhautuminen ja murenevuus (rakeet)EurLex-2 EurLex-2
We are fighting a war of attrition.
Käymme uuvutustaistelua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jibril never wavered from his belief that Palestine could only be liberated through military attrition.
Jibril ja PFLP-GC eivät ole luopuneet uskostaan, että Palestiinan voi vapauttaa ainoastaan aseellisella taistelulla.WikiMatrix WikiMatrix
(iii) The friability and attrition characteristics of granules, must be determined and reported once internationally agreed methods are available.
iii) Rakeiden jauhautuminen ja murenevuus on määritettävä ja ilmoitettava sen jälkeen, kun kansainvälisesti vahvistetut menetelmät ovat saatavilla.EurLex-2 EurLex-2
The Innovative Medicines Joint Technology Initiative aims at increasing the competitiveness of the European Pharmaceutical sector by providing a coordinated approach to overcome the research bottlenecks in the drug development process, reducing drug development time and clinical attrition rate for new medicines.
Innovatiivisia lääkkeitä koskevan yhteisen teknologia-aloitteen tavoitteena on parantaa Euroopan lääkealan kilpailukykyä määrittämällä koordinoitu toimintamalli, jonka avulla voidaan poistaa lääkkeiden kehittämisprosessiin liittyviä tutkimuksen pullonkauloja sekä lyhentää uusien lääkkeiden kehittämiseen tarvittavaa aikaa ja vähentää niiden kliinisen kehitystyön keskeyttämisiä.EurLex-2 EurLex-2
Attrition machines for cleaning
Hankauskoneet puhdistukseentmClass tmClass
The friability and attrition characteristics of granules, must be determined and reported once internationally agreed methods are available.
Rakeille luontainen hankautuminen ja hauraus määritetään ja ilmoitetaan, kun kansainvälisesti hyväksytyt menetelmät ovat käytettävissä.EurLex-2 EurLex-2
(b) without taking into account attrition, the sample shall be equally distributed over the years of the rotation scheme, except during the period of changes of the sample size.
b) ottamatta huomioon attritiota otoksen on jakauduttava tasaisesti kiertävän ohjelman vuosille, paitsi niinä ajanjaksoina, jolloin otoskoko muuttuu.not-set not-set
Emphasises that the proliferation of external operations in recent years, whether in Iraq, Afghanistan or Africa, including Libya, has represented, and continues to represent, a significant financial burden for those states that have participated — or are still participating — in these operations; notes that these costs have a direct impact on the attrition and premature wear and tear of equipment, but also on the willingness of states to engage in CSDP operations, given the constraints on their budgets and capabilities;
korostaa eritoten, että ulkoisten operaatioiden määrän moninkertaistuminen viime vuosina – Irakissa, Afganistanissa ja Afrikassa, esimerkiksi Libyassa – on ollut ja on yhä suuri taloudellinen rasitus valtioille, jotka ovat osallistuneet tai osallistuvat näihin operaatioihin; toteaa, että nämä kustannukset vaikuttavat suoraan kaluston ennenaikaiseen kulumiseen mutta myös valtioiden halukkuuteen osallistua YTPP-operaatioihin niistä talousarviolle ja voimavaroille aiheutuvan taakan vuoksi;EurLex-2 EurLex-2
The friability and attrition characteristics of granules, must be determined and reported once internationally agreed methods are available.
Rakeiden jauhautuminen ja murenevuus on määritettävä ja ilmoitettava sen jälkeen, kun kansainvälisesti vahvistetut menetelmät ovat käytettävissä.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.