autobus oor Fins

autobus

naamwoord

A bus that is a motor vehicle, as opposed to earlier horse-drawn buses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

bussi

naamwoord

linja-auto

naamwoord

53 Concerning the conceptual comparison, the term ‘bus’ constitutes, in both signs, a current abbreviation in Germany for Autobus or Omnibus.
53 Merkityssisällön vertailun osalta käsite ”bus” on näissä kahdessa merkissä Saksassa yleisesti käytetty lyhennys bussista tai linja-autosta.

Autobus

Autobus (cycling)

voorbeelde

53 Concerning the conceptual comparison, the term ‘bus’ constitutes, in both signs, a current abbreviation in Germany for Autobus or Omnibus.
53 Merkityssisällön vertailun osalta käsite ”bus” on näissä kahdessa merkissä Saksassa yleisesti käytetty lyhennys bussista tai linja-autosta.

Firstly, the four interested third parties who wished to make additional comments drew the Commission's attention to a decision it had taken when examining the compatibility of a State aid scheme set up by the Czech Republic (the ‘Autobus pořízení decision’) (22).
Neljä kolmatta osapuolta, jotka ovat halunneet täydentää huomautuksiaan, kiinnittävät komission huomion ensinnäkin päätökseen, jonka se on tehnyt tutkittuaan Tšekin käyttöön ottaman valtiontukiohjelman soveltuvuuden sisämarkkinoille, jäljempänä ’Autobus Porizeni -päätös’ (22).

The Wirtschaftskammer Österreich, Fachverband der Autobus-, Luftfahrt- und Schifffahrtsunternehmungen (‘Wirtschaftskammer’) and the Österreichischer Gewerkshaftsbund (‘Gewerkshaftsbund’) negotiated and concluded, on behalf of an undertaking belonging to an air transport group, a collective agreement applicable to all the undertakings in the group which do not operate solely regional transport (‘the collective agreement for the parent company’).
Wirtschaftskammer Österreich, Fachverband der Autobus-, Luftfahrt- und Schifffahrtsunternehmungen (jäljempänä Wirtschaftskammer) ja Österreichischer Gewerkshaftsbund (jäljempänä Gewerkshaftsbund) neuvottelivat ja tekivät lentoliikennettä harjoittavaan konserniyhtiöön kuuluvan yrityksen osapuolten edustajina muutakin kuin alueellista lentoliikennettä harjoittavia konsernin kaikkia yrityksiä koskevan työehtosopimuksen (jäljempänä emoyhtiön sopimus).

Order of the President of the Court of 22 November 2019 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Industria Italiana Autobus SpA v Comune di Palermo, interested party: Irisbus Italia SpA
Unionin tuomioistuimen presidentin määräys 22.11.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Consiglio di Stato – Italia) – Industria Italiana Autobus SpA v. Comune di Palermo, muuna osapuolena Irisbus Italia SpA

(22) Commission Decision of 16 April 2008 on State aid N 350/2007 implemented by the Czech Republic in favour of Autobus pořízení.
(22) Komission päätös, tehty 16 päivänä huhtikuuta 2008, valtiontuesta 350/2007, jonka Tšekki on toteuttanut Autobus Porizenin hyväksi.

Case C-111/19: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 11 February 2019 — Industria Italiana Autobus SpA v Comune di Palermo
asia C-111/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 11.2.2019 — Industria Italiana Autobus SpA v. Comune di Palermo

2 The request was made in proceedings between the Österreichischer Gewerkschaftsbund (Austrian Confederation of Trade Unions; ‘the Gewerkschaftsbund’) and the Wirtschaftskammer Österreich — Fachverband Autobus-, Luftfahrt- und Schifffahrtsunternehmungen (Austrian Chamber of Commerce — sectoral federation of bus, air and boat transport; ‘the Wirtschaftskammer’) concerning the safeguarding, in the event of a transfer of business, of the effects of a rescinded collective agreement.
2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa ovat vastakkain Österreichischer Gewerkschaftsbund (Itävallan ammattiliittojen keskusjärjestö, jäljempänä Gewerkschaftsbund) ja Wirtschaftskammer Österreich – Fachverband Autobus-, Luftfahrt- und Schifffahrtsunternehmungen (Itävallan kauppakamari – bussi-, lentokone- ja laivakuljetusyritysten alakohtainen liitto, jäljempänä Wirtschaftskammer) ja joka koskee irtisanotun työehtosopimuksen jälkivaikutusta liikkeen luovutuksen yhteydessä.

78 The Court cannot uphold the applicant’s argument that the earlier mark refers to the concept of an autobus, and there is no need to take a view on OHIM’s argument that a like reference characterises both signs.
78 Sen kantajan väitteen osalta, jonka mukaan aikaisemmalla tavaramerkillä viitataan bussiin, ja ilman, että olisi otettava kantaa siihen SMHV:n väitteeseen, jonka mukaan tällainen viittaus on tyypillinen molemmille kyseessä oleville merkeille, on todettava, ettei kyseistä väitettä voida hyväksyä.

Case C-111/19: Order of the President of the Court of 22 November 2019 (request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato — Italy) — Industria Italiana Autobus SpA v Comune di Palermo, interested party: Irisbus Italia SpA
Asia C-111/19: Unionin tuomioistuimen presidentin määräys 22.11.2019 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Consiglio di Stato – Italia) – Industria Italiana Autobus SpA v. Comune di Palermo, muuna osapuolena Irisbus Italia SpA

in: Travel Kam jede tento autobus? pronunciation in Czech [cs]
Sanan Kam jede tento autobus? ääntäminen kielellä tšekki [cs]

Domaine d'application: autobus urbains, autobus interurbains et autocars de tourisme (Lion's City, Lion's City Ü, Lion's Intercity)
Käyttöalue: kaupunki-, kaukoliikenne- ja turistilinja-autot (Lion's City, Lion's City Ü, Lion's Intercity)

Public transport on the island is provided by Autobus Bedrijf Curacao, which exploits big yellow or blue buses that are called the 'convoy', and that only stop at regular bus stops.
Saaren julkisen liikenteen tarjoaa Autobus Bedrijf Curacao -yhtiö, jonka isot bussit ovat joko keltaisia tai sinisiä. 'Saattueeksi' kutsutut bussit pysähtyvät ainoastaan vakituisilla pysäkeillä.

Translation of autobus autobus pronunciation in Bosnian [bs]
Sanan autobus ääntäminen kielellä bosnia [bs]

autobus pronunciation in Spanish [es]
Sanan autobus ääntäminen kielellä espanja [es]

Bus / autobus
Bussi / linja-auto

It applies the latest high-tech central gateway system of car model 221/211 and 203 with software version updated to October of 2006, can enter all the Benz cars, such as autobus truck, saloon car, sports car, smart car and so on.
Se soveltaa viimeisintä huipputekniikkaa keskitetyllä keskusjärjestelmällä 221/211 ja 203, ja ohjelmistoversio on päivitetty lokakuuhun 2006 ja se voi tulla kaikkiin Benz-autoihin, kuten bussitrukkiin, autoihin, urheiluautoihin, älyautoihin ja niin edelleen. .

Autobus scolaire (11)
Koulubussi (11)

x autobus pronunciation Pronunciation by bancerz (Male from Georgia)
x autobus ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä bancerz (mies maasta Georgia)

autobus pronunciation in Serbian [sr]
Sanan autobus ääntäminen kielellä serbia [sr]

V kolik jede poslendí autobus? pronunciation Pronunciation by choisungheen (Male from Czech Republic) Intonation:
V kolik jede poslendí autobus? ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä choisungheen (mies maasta Tšekki) Sävy: