bassoon concerto oor Fins

bassoon concerto

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

fagottikonsertto

naamwoord

1|konsertto fagotille ja orkesterille

voorbeelde

The haunting voice of the bassoon in the second movement of Mozart’s concerto for bassoon may evoke deep emotions and feelings.
Fagotin mieleenpainuva ääni Mozartin fagottikonserton toisessa osassa saattaa koskettaa syvältä.

The present recording couples these two composers’ bassoon concertos, works that in a sense reflect different approaches to the concerto genre.
Nyt palkitulla levyllä nämä kaksi säveltäjää esiintyvät rinta rinnan fagottikonsertoillaan, jotka tietyllä tavalla esittelevät eri lähestymistapoja konserttogenreen.

The recording with the Lahti Symphony Orchestra (BIS) including Kalevi Aho’s Bassoon Concerto conducted by Slobodeniouk, received a BBC Music Magazine Award in 2018.
Sinfonia Lahden levytys (BIS), jossa Slobodeniouk johtaa Kalevi Ahon fagottikonserton, sai vuonna 2018 arvovaltaisen BBC Music Magazine Awardin.

The recording with the Lahti Symphony Orchestra (BIS) including Kalevi Aho’s Bassoon Concerto conducted by Slobodeniouk, received a prestigious BBC Music Magazine Award in April 2018.
Sinfonia Lahden levytys (BIS), jossa Slobodeniouk johtaa Kalevi Ahon fagottikonserton, sai huhtikuussa 2018 arvovaltaisen BBC Music Magazine Awardin.

In 2015-2016 Bram has performed the two new bassoon concertos by Sebastian Fagerlund and Kalevi Aho and recorded them for the BIS label with whom he has an on-going cooperation.
Vuosina 2015–2016 Bram esitti kaksi uutta fagottikonserttoa, Sebastian Fagerlundin ja Kalevi Ahon säveltäminä, ja levytti ne BIS-levy-yhtiölle, jonka kanssa hänellä on jatkuva yhteistyö.

On his debut cd with Brilliant Classics, called ‘Bassoon Concertos’, he presented a very accessible programme of bassoon concertos by Vivaldi, Du Puy, Villa Lobos, and Olthuis, receiving rave reviews like this remark in the Dutch music magazine Luister: “Judging by his playing, Mr van Sambeek awaits a golden future.”
Brilliant Classicsilla julkaistulla ensilevyllään “Bassoon Concertos” hän soitti hyvin helposti lähestyttävää materiaalia: Vivaldin, Du Puyn, Villa Loboksen ja Olthuisin fagottikonsertot. Levy sai haltioituneen vastaanoton; esimerkkinä hollantilaisessa Luister-musiikkilehdessä ollut kommentti: “Musisointinsa perusteella van Sambeekia odottaa loistava tulevaisuus.”

Original: Concerto for Bassoon and Strings.
Alkuperäinen: Käännös: Konsertto cembalolle ja jousille.

Concerto for two bassoons and orchestra RV 531
Konsertto kahdelle fagotille ja orkesterille RV 531