Bast oor Fins

Bast

naamwoord

cat- or lion-headed Egyptian goddess; represents life-giving power of the sun

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Bast

naamwoord

But, before then, Bast must again send forth death.
Mutta ennen sitä, Bastin pitää vielä langettaa kuolema.

bast

/bæst/ naamwoord

Fibre made from the phloem of certain plants and used for matting and cord.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

niini

naamwoord

fibre made from the phloem of certain plants

nila

naamwoord

niinikuitu

naamwoord

Soortgelyke frases

baste
hakata · harsia · harsiminen · harsinta · kursia · kursiminen · lyödä toistuvasti · mukiloida · murjoa · piestä · valella

Cuban bast
Hibiscus elatus · sininen mahonki

basting
harsiminen · kursiminen · valeleminen

Bast shoe
Virsut

bast fibre
Niini

bast fiber
niini · niinikuitu

basting stitch
harsiminen · kursiminen

to baste
harsia · valella

baste
hakata · harsia · harsiminen · harsinta · kursia · kursiminen · lyödä toistuvasti · mukiloida · murjoa · piestä · valella

voorbeelde

Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of a width of not more than 150 cm; Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, of jute or of other textile bast fibres, other than used
Kudotut kankaat, juutista tai muista niinitekstiilikuiduista valmistetut, leveys enintään 150 cm; säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, juuttia tai muuta synteettistä niinitekstiilikuitua, ei kuitenkaan käytetyt

Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of a width of not more than 150 cm; Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, of jute or of other textile bast fibres, other than used
Kudotut kankaat, juutista tai muista niinitekstiilikuiduista valmistetut, leveys enintään 150 cm; säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, kangasta, juuttia tai muuta synteettistä niinitekstiilikuitua, ei kuitenkaan käytetyt

Jute or other textile bast fibres (excl. flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun: tow and waste of jute or other textile bast fibres (including yarn waste and garneted stock)
Juutti ja muut niinitekstiilikuidut (muut kuin pellava, hamppu ja rami), raa’at tai käsitellyt, ei kuitenkaan kehrätyt; hamppurohtimet ja -jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)

– Floor coverings, not of pile construction, not made up, of jute or of other textile bast fabrics of heading No 5303
– Lattianpäällysteet, nukattomat, sovittamattomat, juuttia tai muuta nimikkeen 5303 niinitekstiilikuitua

Yarn of jute or of other textile bast fibres; yarn of other vegetable textile fibres; paper yarn
Juuttilanka ja lanka muista niinitekstiilikuiduista; lanka muista kasvitekstiilikuiduista; paperilanka

fibre from the bast of Agave Fourcroydes
Agave Fourcrouydes -kasvin varresta saatava kuitu.

Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of heading No 5303
Kudotut kankaat, juutista tai muista nimikkeen 5303 niinitekstiilikuiduista valmistetut

Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of a width of more than 150 cm
Kudotut kankaat, juutista tai muista niinitekstiilikuiduista valmistetut, leveys suurempi kuin 150 cm

jute and other textile bast fibres,
juutti ja muut niinitekstiilikuidut,

Bags, All the aforesaid goods included in class 18, And in particular handbags,Bast fibre bags, Beach bags, Vanity bags, Tote bags, Shoulder-bags, Briefcases, Bags for school, Rucksacks, Pouches of leather
Laukut, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 18, Ja erityisesti laukut,Niinilaukut, Rantalaukut, Meikkilaukut, Suuret ostoskassit, Olkalaukut, Asiakirjasalkut, Koululaukut, Reput, Nahkapussit

fibre from the bast of Crotalaria juncea
Crolataria juncea -kasvin varresta saatava kuitu

Yarn of vegetable or bast fibres (excluding flax); paper yarn
Lanka kasvi- tai niinitekstiilikuiduista tai paperilanka (pois lukien pellava)

Woven fabrics of jute or of other textile bast fibres of a width of not more than 150 cm; sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, of jute or of other textile bast fibres, other than used
Kudotut kankaat, juutista tai muista niinitekstiilikuiduista valmistetut, leveys enintään 150 cm; säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, juuttia tai muuta niinitekstiilikuitua, ei kuitenkaan käytetyt

Hemp shiv is the woody inner part of the hemp stalk which remains after the bast fibres are removed.
Hampun varren sisällä oleva puumainen osa jää jäljelle rohtimien poistamisen jälkeen.

Used sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, of jute or of other textile bast fibres of heading No 5303
Käytetyt säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, juuttia tai muuta nimikkeen 5303 niinitekstiilikuitua

Jute and other textile bast fibres, except flax, true hemp and ramie
Juutti ja muut niinitekstiilikuidut, paitsi pellava, hamppu ja rami

Needle loom felt of jute or of other textile bast fibres not impregnated or coated, other than floor coverings
Neulahuopa, juuttia tai muuta niinitekstiilikuitua, ei kyllästetty eikä päällystetty, ei kuitenkaan lattianpäällysteet

Does he not look as if he could baste Marechal Saxe across the Ganges with a ladle?
Eikö hän näytä vallan sellaiselta, kuin tahtoisi hän ajaa Saksin marskin kapustalla Ganges-virran taa.

Twine, cordage, ropes and cables, whether or not plaited or braided, of jute or of other textile bast fibres of heading No 5303
Side- ja purjelanka, nuora ja köysi, myös palmikoidut tai punotut, juuttia tai muuta nimikkeen 5303 niinitekstiilikuitua

Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods, used, of jute or of other textile bast fibres of heading No 5303
Käytetyt säkit ja pussit, jollaisia käytetään tavaroiden pakkaamiseen, juuttia tai muuta nimikkeen 5303 niinitekstiilikuitua

fibre obtained from the bast of Boehmeria nivea and Boehmeria tenacissima
Boehmeria nivea- ja Boehmeria tenacissima -kasvien varresta saatava kuitu

For the purposes of this Regulation, bast fibres obtained from the following species shall be treated in the same way as jute: Hibiscus cannabinus, Hibiscus sabdariffa, Abultilon avicennae, Urena lobata, Urena sinuata
Tässä asetuksessa seuraavista kasveista saatavat runkokuidut katsotaan juutiksi: Hibiscus cannabinus, Hibiscus sabdariffa, Abutilon avicennae, Urena lobata, Urena sinuata.