beat down oor Fins

beat down

werkwoord, naamwoord

(of the sun or rain) to strike with great force.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hieroa kauppoja

werkwoord

paistaa täydeltä terältä

werkwoord

porottaa

werkwoord

The tropical sun beats down on a field of mature sugarcane.
Tropiikin aurinko porottaa pellolle, jolla kasvaa kypsää sokeriruokoa.

pudottaa puusta · saada tingityksi · tinkiä

Soortgelyke frases

beating down
puusta pudottaminen

voorbeelde

By the afternoon, the sun was beating down on them.
Iltapäivällä aurinko porotti täydeltä terältä.

Who's he that knocks as he would beat down the door?
Kuka siellä jytisyttää niin kuin tahtoisi oven hajoittaa?

He lied about running with Kovarsky, and I'm betting he lied about that beat-down too.
Hän valehteli Kovarskysta - ja taatusti myös pahoinpitelystä.

As it beats down on tropical seas, moisture rises from the warming oceans powering our global weather system.
Sen paistaessa trooppisiin meriin, - kosteus nousee lämpenevistä valtameristä, - luovuttaen energiaa maailmanlaajuiselle sääjärjestelmälle.

Think you're the first guy to ever lay a beat down on somebody?
Luuletko olevasi ensimmäinen joka hakkasi toisen?

My father finds out I've been dealing drugs, I'll get beat down worst than this.
Jos isäni saa tietää, että olen myynyt huumeita, saan vielä pahemmin selkääni.

Beat down was obligatory, not angry.
Piekseminen oli pakollista, ei vihasta johtuvaa.

And talk to your boy, cos punks jump up to get beat down
Ja mainitkaa pojille, että joku pulsu häiriköi täällä

You better get your friend before she gets a beat down.
Ystäväsi olisi parasta lähteä, ennen kuin hän saa selkäänsä.

Oh, let the sun beat down upon my face
Anna auringonvalon laskeutua pitkin kasvojani

The hot sun beating down on you.
Kuumana porottava aurinko.

The sun beating down on the metal roofs turns the houses into furnaces during the day.
Peltikattoa paahtava aurinko muuttaa talot päivän mittaan kuumiksi kuin pätsi.

The solar heat beats down upon them.
Auringon kuumuus paahtaa heitä.

A dead man can't feel a beat-down.
Kuollut mies ei tunne hakkausta.

And the sun shall beat down, and burn all those people living in the hills.
Aurinko polttaa ylänteillä asuvat ihmiset.

Beats down crew members when they step out of line.
Hakkaa ryhmän jäseniä, kun he ylittävät rajan.

But you beat down my door to do an album.
Mutta halusit tehdä albumin kanssani.

The sun was beating down.
Aurinko paahtoi täydeltä terältä.

Never letting on how bone tired and beat down he really was.
Hän ei koskaan paljastanut, miten uupunut oli.

I'm not here because I was a bystander at a beat-down.
En ole täällä siksi, että olin sivustakatsoja pahoinpitelyssä.

Well, it looks like our guy needed a drink after the beat-down.
Näyttäisi siltä että tekijämme tarvitsi ryypyn tappelun jälkeen.

Just trashed the place, threw a beat-down and split.
Paikkoja hieman sekoitettiin, pahoinpideltiin ja lähdettiin.

Please.Like they' d beat down my door to Iet me in school
Ihan kuin he hakkaisivat oveani hakeakseen minut kouluun

The beat-down was obligatory, not angry.
Piekseminen oli tarkoituksellista, ei vihasta johtuvaa.

The Crane swooped down on you and delivered a basket of beat-down.
Crane harhautti sinut ja toimitti pallon koriin.