beef oor Fins
beef
en
(uncountable) The meat from a cow, bull or other bovines.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
naudanliha
en
meat
The intervention agencies concerned shall sell first beef which has been in store for the longest time.
Interventioelinten on myytävä ensin naudanliha, joka on ollut varastoituna pisimpään.
häränliha
en
meat
For example, boiled beef (from oxen) is a typical meal which is very popular throughout Bavaria.
Esimerkiksi keitetty häränliha on tyypillinen ja pidetty ruoka kaikkialla Baijerissa.
nauta
The most popular meats are beef, lamb, pork and bat.
Suosituimpia lihoja ovat nauta, lammas, possu ja lepakko.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
raavaanliha · lihakarja · valitus · valittaa · purnata · jupista · kiukuttelu · marista · motkottaa · narista · ruikutus · napina · napista · ruikuttaa · mukista · liha- · marina · valituksen aihe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beef
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A situation might be imagined where beef and veal production in an individual Member State in a marketing year constituting an intermediate period amounted to only 40% of normal output because of an infectious disease.
Heti, kun astuimme siihen teatteriinEurLex-2 EurLex-2
Whereas such practice and the changes made to the common organization of the market in beef and veal by Regulation (EEC) No 425/77 require that Regulation (EEC) No 98/69 be adjusted, in particular, as regards disposal where market prices are lower than the intervention price,
Niin, eversti?EurLex-2 EurLex-2
Public storage of beef and veal
Kenraali ei halua yllätyksiäEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EEC) No 3445/90 of 27 November 1990 laying down detailed rules for granting private storage aid for beef and veal
Siellä on vain prostituoitujaEurLex-2 EurLex-2
33,499412 % of the quantity requested for beef imports intended for the manufacture of products as defined by Article 3(1)(b) of Regulation (EC) No 727/2006.
Kukaan ei ole sanonut mitäänEurLex-2 EurLex-2
providing for the general rules for a compulsory beef labelling system
Mutta et ole lääkäriEurLex-2 EurLex-2
The analysis of the assessment submitted by Member States on the previous and new rules of voluntary beef labelling - using a point system ranging from 1 (lowest value) to 5 (highest value) - showed that overall Member States considered positively the simplification introduced in 2014.
Termoskannaus kaikesta, millä on silmätEurlex2019 Eurlex2019
The Management Committee for Beef and Veal has not given an opinion within the time limit set by its President,
toimivaltaisella viranomaisella direktiivin #/#/EY # artiklassa tarkoitettua turvallisuusviranomaistaEurLex-2 EurLex-2
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
Suokaa anteeksi, jos herätin teidät, neiti KellyEurLex-2 EurLex-2
In addition to meat and meat products originating from beef cattle, pigs, poultry and sheep, significant number of samples should be taken from horsemeat, reindeer meat, goat meat, rabbit meat, venison and game.
Griffithin observatorion luona on muutamaEurLex-2 EurLex-2
With the recent presentation of evidence by the Irish Farmers' Association in the wake of their fact-finding mission to Brazil, the Commission could seek to apply the precautionary principle and in correlation with Articles 174, 152(1), 95(3) and 6 of the EC Treaty, place a ban on all Brazilian beef imports into the European Union while foot-and-mouth disease (FMD) continues to be present in that country.
Hän pohti cowboyta jotka vahtivat intiaanejanot-set not-set
They state that, in the case of BSE in the United Kingdom, the Commission had accepted the exceptional nature of the event because of the ban on meat exports, but especially because of the fall in the consumption of beef and veal caused by the uncertainty and fear aroused by the news concerning BSE.
Ei se ole samaEurLex-2 EurLex-2
‘[FNSEA], [FNB], [FNPL], [JA], [FNICGV] and [FNCBV] infringed Article 81(1) [EC] by concluding on 24 October 2001 an agreement which had the object of suspending imports of beef into France and fixing a minimum price for certain categories of cattle, and by concluding verbally an agreement with a similar object at the end of November and beginning of December 2001.
Näyttöön perustuva politiikka ja toimintatapa: ehdotuspyyntö tiedonvälitystoimiin liittyvien verkostojen kehittämiseksiEurLex-2 EurLex-2
Whereas national programmes to promote identified beef and veal exist alongside the Community programmes in a number of Member States; whereas provision should be made to take account of such programmes so as to ensure the necessary coordination;
Hän suunnitteli järjestelmänEurLex-2 EurLex-2
The tariff quota for fresh, chilled and frozen beef provided for in point (a) of Article 1(1) shall be allocated as follows:
Olen rehtorin tytärEurLex-2 EurLex-2
The total of direct payments to beef is also to be entered in Table J, with code
Varasimme paikat Arc en Cielistaeurlex eurlex
As regards the declarations or certificates issued by slaughterhouses in connection with the special beef premium provided for in Article 110(6) of Regulation (EC) No 73/2009 and the slaughter premium provided for in Article 116 of that Regulation, if it is found that the slaughterhouse made an incorrect certification or declaration as a result of serious negligence or intentionally, the Member State concerned shall apply appropriate national penalties.
Etsin neiti ChowniaEurLex-2 EurLex-2
to the Commission Regulation of 27 September 2002 fixing export refunds on beef
Komitea antaa, tarvittaessa äänestettyään, lausuntonsa ehdotuksesta määräajassa, jonka puheenjohtaja voi asettaa asian kiireellisyyden mukaanEurLex-2 EurLex-2
Aid for animal production (with measures such as direct aid for beef and veal production and aid for innovation and the quality of animal products in the Azores) | 34001000 | 33750370 | Paragraphs 48 – 49 | |
Miten olisiEurLex-2 EurLex-2
Sector(s) concerned: Farmers and land based rural businesses are defined as those growing and harvesting combinable crops, field vegetables, salad crops, ornamentals (including nursery stock, flowers and bulbs), herbage seeds and turf, beef sheep, pigs, dairy products, poultry and eggs, serviced tourist accommodation on farms (bed and breakfast) self catering tourist accommodation, provision of horse livery and riding stables or farm-based visitor attractions.
Carmen!- Näytät ihanaltaEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION REGULATION (EC) No 841/96 of 7 May 1996 amending Commission Regulation (EC) No 717/96 adopting exceptional support measures for the beef and veal market in Belgium, France and the Netherlands
Istukaa hetkeksi odottamaanEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 1997/96 (2), and in particular Article 23 thereof,
Tämä määrä vaatii suurta ponnistustaEurLex-2 EurLex-2
on a sale by tender of beef held by certain intervention agencies for export
Selvitän asiat puhumalla, häneltä loppui ideatEurLex-2 EurLex-2
Reductions in market support prices ranging between 15% for cereals and 20% for beef will be introduced.
Kiitos, MadibaEurLex-2 EurLex-2
Commission Regulation (EC) No 433/2002 of 8 March 2002 amending Regulation (EC) No 713/2001 on the purchase of beef under Regulation (EC) No 690/2001
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaisetEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.