biarritz oor Fins
biarritz
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
biarritz
Would it not be better to improve the services provided in Biarritz by introducing non-polluting forms of transport?
Eikö kannattaisi mieluummin parantaa Biarritzissa tarjottavia palveluja ottamalla käyttöön saastuttamattomia liikennemuotoja?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biarritz
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Biarritz
Would it not be better to improve the services provided in Biarritz by introducing non-polluting forms of transport?
Eikö kannattaisi mieluummin parantaa Biarritzissa tarjottavia palveluja ottamalla käyttöön saastuttamattomia liikennemuotoja?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In his response to the first speakers, he suggested that there could be some discussion of a proposal for a charter in Biarritz, but with a content that, he is well aware, would make it almost impossible to incorporate into the Treaties at the European Council in Nice.
Minne hän menee?Europarl8 Europarl8
Steinhauser v City of Biarritz. - Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Pau - France. - Right of establishment - Pursuit of the occupation of artist. - Case 197/84.
Meidän pitää puhuaEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the merger will strengthen Air France’s position on the Biarritz-Amsterdam market.
Pilailetko?EurLex-2 EurLex-2
E. having regard to the position of the Governments and Heads of State in Biarritz on the Charter of Fundamental Rights of the European Union and on its legal status,
Olet huolehtinut minusta, joten tein vastapalveluksennot-set not-set
This happened to me in Biarritz.
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 12 October 2000, an emergency assistance package of EUR 200 million for FRY/Serbia was announced at the Biarritz European Council.
Se on vähintä, mitä voimme tehdä hänen hyväkseenEurLex-2 EurLex-2
The Council would remind the Honourable Member that, in accordance with the conclusions of the Cologne European Council on 3 and 4 June 1999 and the proceedings of the Biarritz European Council on 13 and 14 October 2000, the Council, together with the European Parliament and the Commission, has solemnly proclaimed the draft Charter of Fundamental Rights of the European Union which emerged from the proceedings of the Convention established for that purpose as the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Yhteisön ja jäsenvaltioiden olisi allekirjoitettava komission neuvottelema sopimus ja sovellettava sitä väliaikaisesti kansallisen lainsäädännön mukaisesti sillä varauksella, että sopimus mahdollisesti tehdään myöhemminEurLex-2 EurLex-2
Following the informal meeting of the Council in Biarritz on 13/14 October 2000 and the discussions that took place on the second day thereof, would the Council please confirm that it was always its intention that the Charter of Fundamental Rights should be legally justiciable?
Tämä on kivaa.- Kivaa kuin kilo kakkaanot-set not-set
on the informal European Council in Biarritz (13 and 14 October 2000)
EU-Venäjä-huippukokous (äänestysnot-set not-set
Moreover, according to France, the withdrawal of routes to and from Pau by Ryanair also did not result in any appreciable transfer of traffic to Biarritz.
Paikkaan, jossa he ovat tavanneetEurLex-2 EurLex-2
Following the informal meeting of the Council in Biarritz on 13/14 October 2000 and the discussions that took place on the second day thereof, would the Commission please confirm that it was always its intention that the Charter of Fundamental Rights should be legally justiciable?
Lisätutkimusten ja-kuulemisten avulla voidaan löytää keskeisiä kysymyksiä, joihin kunkin ohjelman pitäisi voida vastata ja tarjota todisteita laadun osoittamiseksinot-set not-set
However, the consultant wonders about the pressure exerted by Ryanair during negotiations with the airport concerning the operation of routes, particularly when several nearby airports (for example Tarbes and Biarritz for Pau) are in competition to attract Ryanair.
Mikä hätänä, Arren?EurLex-2 EurLex-2
Biarritz, at the casino.
Kantaja on yhtiö, joka vastaa muun muassa vaihtoehtoista sementtituotetta nimeltä energiamuunnettu sementti koskevista jatkuvista kokeista ja muusta tutkimuksesta ja kehityksestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Public service obligation for the operation of scheduled air services between Biarritz/Pau and Lyons (Satolas), Biarritz/Pau and Marseilles
Siihen onmyös liitettävä joko hyväksytyn testauslaboratorion laatima testausseloste tai yksi tai kaksi näytekappaletta rengastyypistä toimivaltaisen viranomaisen harkinnan mukaanEurLex-2 EurLex-2
However, the considerable rise in the price of crude oil since 1999 has prompted the Commission to put a clear and ambitious strategy to the Member States, which was presented to the Biarritz European Council in a document entitled The European Union's oil supply(1).
Lopullinen määräaika on näin ollen #. joulukuutaEurLex-2 EurLex-2
Part of this appropriation is intended to support, amongst others, initiatives such as the EU-ALC Foundation (decided at the summit of EU-ALC Heads of States and Governments) and the Biarritz Forum.
Ihan vain paikallisiaEurLex-2 EurLex-2
The Commission reiterated this principle in its report for the Biarritz European Council on the Community's strategy for safety at sea [2].
Eikö nämä olisi voitu nimetä?EurLex-2 EurLex-2
Compared development of traffic at Pau, Biarritz and Tarbes airports in thousands of passengers
Mitä helvettiä?EurLex-2 EurLex-2
On 5 February 2007, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Candover Partners Limited (‘Candover’, UK) via a newly incorporated company Desarrollos Empresariales Biarritz S.L.
Kuvailenko tarkemmin?EurLex-2 EurLex-2
Among the objectives of food law, reference should be made not only to food safety but also to other aspects, developing the "European food model" based on the principles of quality, diversity and safety, as defined at the Biarritz Agriculture Council.
Lisäksi komissio aikoo esittää vuonna # aloitteen, jonka tavoitteena on hyväksyä puitepäätös, jolla vahvistetaan rikosoikeudellista suojaa väärentämisen torjumiseksiEurLex-2 EurLex-2
The Biarritz European Council called for the speedy adoption of the first "Erika" package and urged the Commission to propose as soon as possible a second set of measures to supplement the three legislative proposals presented on 21 March 2000.
Kuinka tiesit?EurLex-2 EurLex-2
Follow-up to the Declaration of the Sports Ministers of the European Union at their meeting in Biarritz in November 2008 (debate)
Liittäkää ilmoitukseen luettelo, jos useampia kuin yksiEuroparl8 Europarl8
The following words should be added: ‘part of this appropriation is intended to support, amongst others, initiatives such as the EU-LAC Foundation decided at the summit of EU-LAC Heads of States and Governments and the Biarritz Forum’.
Minä teen, niin kuin sinä haluatnot-set not-set
Her father took her on holiday to Biarritz.
Itse itä-laajeneminen on kysymys, joka on hoidettava siten, että parlamentin toiminta ei vaikeudu ja jatkossakin voimme kokoontua yhtenäisessä omassa huonetilassamme.WikiMatrix WikiMatrix
whereas it was proposed at the Biarritz European Council that energy cooperation be strengthened between Russia and the European Union with a view to conferring on Russia an important role in the Union's future energy supply strategy,
Gregor on Arlesissanot-set not-set
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.