Bianchi oor Fins

Bianchi

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Bianchi

en
Bianchi (bicycle manufacturer)
Vince Bianchi, before he turned into the pile of bones you guys found.
Vince Bianchi ennen kuin hänestä tuli kasa luita.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The growing techniques used to produce ‘Fagioli Bianchi di Rotonda’ are characterised by the significant human input in the production process and the use of tools that are specific to the Valle del Mercure, such as the exclusive use of chestnut-wood stakes to support the beans obtained from the valley's woods.
Painu helvettiin täältäEurLex-2 EurLex-2
But Colomba cried out vehemently: “Tomaso Bianchi is a knave!
Jos olisin kuin Mike, pitäisitkö minusta?Literature Literature
Bianchi, acting as Agents,
Viraston menoihin kuuluvat henkilöstö-, hallinto-, infrastruktuuri- ja toimintamenotEurlex2019 Eurlex2019
Nowadays, dishes with these beans are not only still consumed in homes, they are also served in restaurants and farm tourism establishments and during festivals such as the annual ‘Sagra del Fagiolo Bianco di Rotonda’ (Annual Festival of Fagioli Bianchi di Rotonda), which has reached its twentieth year. This event continues to attract thousands of people to Rotonda in the Pollino National Park and clearly illustrates the close link between this product and the area in which it is grown.
Tuo on huono klisee ja tiedät sen.-Sinun täytyy ottaa vastuu tästäEurLex-2 EurLex-2
When released for consumption as dried beans, Fagioli Bianchi di Rotonda must have the following characteristics: bean: maximum length, # mm; maximum width, # mm; no veining; white in colour; medium sheen; cubic or round in shape; weight of # beans: maximum # g; clean bean, practically free of any visible foreign matter; free of any foreign smell and/or taste; free of external moisture
tarkastettava säännöllisin väliajoin, että tuottajajärjestöt noudattavat hyväksynnän edellytyksiäoj4 oj4
77 It should be pointed out that the decision as to whether or not to renew a temporary staff contract made for a fixed period falls within the wide discretion enjoyed by the AECCE in such matters, and consequently that, in reviewing the legality of such a decision, the scope of the review carried out by the Courts of the European Union, leaving aside its review of the obligation to state reasons, is limited to verifying that there has been no manifest error in taking account of the interests of the service, and no misuse of powers on the part of the AECCE (see Bianchi v ETF, EU:F:2007:117, paragraphs 92 and 93 and the case-law cited).
kirjalliset kannanotot luetteloon kirjattavaksi (työjärjestyksen # artiklaEurLex-2 EurLex-2
Couldn't a skilled mortician apply a little hair and makeup to this, make it look like a reasonable facsimile of Vince Bianchi?
korvataan koko pöytäkirjassa kulloisessakin taivutusmuodossa ilmaisu taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ilmaisulla taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
for Bianchi: manufacture of vending machines
Liikenneministeriö pidättää itselleen oikeuden muuttaa julkisen palvelun velvoitetta koskevia vaatimuksia lentokenttien hyväksymistä koskevien edellytysten muuttumisen johdostaoj4 oj4
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale di Livorno by order of that court of # January # in Alberto Bianchi v De Robert Calzature S.R.L
TEKNINEN JA TOIMINNALLINEN PÄTEVYYS JA VALMIUSoj4 oj4
(5) Opinion of the European Committee of the Regions 2018/03892, European Solidarity Corps and the New EU Youth Strategy (rapporteur: Matteo Bianchi).
Joskus hoidon keskeytys on välttämätöntä, lääkärisi neuvoo Sinulle mitä tehdäEuroParl2021 EuroParl2021
The land on which ‘Fagioli Bianchi di Rotonda’ are grown is situated in the Valle del Mercure and surrounded by mountains. The valley's basin is of lacustrine origin and dates back to the Quaternary Period.
suosittaa kuitenkin, että komission ehdottama hienosäätö korvataan alueellisesti mukautetuilla perusteilla asianmukaisine leikkauksineenEurLex-2 EurLex-2
Vince Bianchi, before he turned into the pile of bones you guys found.
Onko ketään kotona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, the fineness of the tegument, which greatly reduces cooking time, and the absence of veining on the pods — another characteristic that is highly appreciated by consumers because it leads to the cooking liquid being coloured less — mean that ‘Fagioli Bianchi di Rotonda’ are particularly appreciated for use in cooking.
Emme tiedä Molocin joukkojen kokoa, jotka he joutuisivat kohtaamaanEurLex-2 EurLex-2
Bianchi, acting as Agents, with an address for service in Luxembourg,
Arvatenkin tarvitset apuani?- Onko siinä lähistöllä tietokonetta?EurLex-2 EurLex-2
Application: brought under Articles 236 EC and 152 EA, in which Mrs Bianchi seeks annulment of the ETF’s decision of 24 October 2005 not to renew her fixed-term contract of employment as a member of the temporary staff, together with award of damages for the loss she suffered as a result of the contested decision.
Testaus suoritetaan päätä edustavan iskulaitteen kolmeen eri iskukohtaanEurLex-2 EurLex-2
The high nitrogen and sulphur content and the lack of calcium of the soil in which ‘Fagioli Bianchi di Rotonda’ are grown are directly linked to the production of beans with a high protein content and the formation of a very thin tegument.
Hinnat lähtevät #- # millistä ylöspäinEurLex-2 EurLex-2
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Fagioli Bianchi di Rotonda (PDO))
Hakijoiden antamista tiedoista voidaan käsitellä luottamuksellisina niitä tietoja, joiden ilmaiseminen voisi vahingoittaa merkittävästi hakijan kilpailuasemaaEurLex-2 EurLex-2
For these reasons such accidents are aptly referred to in Italian as ‘omicidi bianchi’ (white murders).
Jos haluat pelastaa hänet, tarvitset apuaniEurLex-2 EurLex-2
A similar view is also taken by Bianchi, D., cited above (footnote 10), p. 228, in whose opinion the Community legislature has merely created a general regulatory framework.
Sano se BillielleEurLex-2 EurLex-2
In 2004, ‘Fagioli Bianchi di Rotonda’ were added to the list of traditional products of the Region of Basilicata.
Syyrian ja Libanonin ongelman uudelleen esiin ottaminen on tärkeä asia.EurLex-2 EurLex-2
See, in that regard, Bianchi, D., La politique agricole commune (PAC).
Parlamentin enemmistö on kuitenkin päättänyt toisin.EuroParl2021 EuroParl2021
Reference has been made to the Court of Justice of the European Communities by order of the Tribunale di Livorno of # January #, received at the Court Registry on # February #, for a preliminary ruling in the proceedings between Alberto Bianchi and De Robert Calzature S.R.L. on the following questions
Aloitetaanoj4 oj4
‘Fagioli Bianchi di Rotonda’ protected designation of origin (PDO) are obtained from the Fagiolo Bianco and Tondino (or Poverello) Bianco ecotypes of the Phaseolus vulgaris L. species.
Vastaväitteet on toimitettava komissiolle kuuden kuukauden kuluessa tästä julkaisemisestaEurLex-2 EurLex-2
Fagioli Bianchi di Rotonda protected designation of origin (PDO) are obtained from the Fagiolo Bianco and Tondino (or Poverello) Bianco ecotypes of the Phaseolus vulgaris L. species
Kevyttavara ja rahtioj4 oj4
Bianchi, acting as Agents)
Pistä viisi Fred kertoi kaikki lentääEurlex2019 Eurlex2019
167 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.