biliary oor Fins

biliary

adjektief

Of or pertaining to bile

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sappitautinen

adjektief

sappi-

adjektief

If a biliary excretion study is undertaken, the oral route of administration is typically used.
Jos tehdään sappeen erittymistä koskeva tutkimus, käytetään yleensä suun kautta -antoreittiä.

Soortgelyke frases

biliary ductule
sappitiehye

primary biliary cirrhosis
Primaarinen biliaarinen kirroosi

biliary atresia
Sappitieatresia

voorbeelde

Biliary drainage catheters
Sapen valutuskatetrit

After administration of a radiolabelled dose of leflunomide, radioactivity was equally excreted in faeces, probably by biliary elimination, and in urine
Radiomerkityn leflunomidi-annoksen jälkeen radioaktiivisuus erittyi samassa suhteessa ulosteeseen, ilmeisesti eliminoitumalla sapen kautta, sekä virtsaan

Trigger role of ceftriaxone-related biliary precipitation cannot be ruled-out
Mahdollisuutta, että keftriaksoniin liittyvien saostuminen muodostuminen sappeen saattaisi toimia laukaisevana tekijänä, ei voida sulkea pois

Metabolism Meloxicam is predominantly found in plasma and is also a major biliary excretion product whereas urine contains only traces of the parent compound
Metabolia Meloksikaami on metaboloitumattomana plasmassa ja sapessa, sen sijaan virtsassa havaitaan ainoastaan hyvin pieniä aktiiviainepitoisuuksia

However, there was no association between the occurrence of adverse events related to the biliary system in darifenacin-treated patients and increasing age
Sappijärjestelmään liittyvät haittatapahtumat eivät kuitenkaan lisääntyneet darifenasiinilla hoidetuilla potilailla iän myötä

The experts estimate that alternative methods to predict renal and biliary excretion, as well as absorption in the lungs need at least 5 to 7 years of development.
Asiantuntijat arvioivat, että vaihtoehtoisten menetelmien kehittäminen munuaisten ja sapen kautta tapahtuvan erittymisen sekä keuhkoihin imeytymisen ennustamiseen vie ainakin 5–7 vuotta.

Hypersensitivity to other sulphonamide-derived substances (since hydrochlorothiazide is a sulphonamide-derived medicinal product). Second and third trimester of pregnancy and lactation (see sections # and #). Cholestasis and biliary obstructive disorders. Severe hepatic impairment. Severe renal impairment (creatinine clearance < # ml/min). Refractory hypokalaemia, hypercalcaemia
• Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai apuaineille (ks. kohta #. #). • Yliherkkyys muille sulfonamidijohdoksille (hydroklooritiatsidi on sulfonamidijohdos). • Raskauden toinen ja kolmas kolmannes ja imetys (ks. kohdat #. # ja #. #). • Kolestaasi ja sappiteitä tukkeuttava sairaus. • Vaikea maksan vajaatoiminta. • Vaikea munuaisten vajaatoiminta (kreatiniinipuhdistuma < # ml/min). • Vaikeasti hoidettava hypokalemia, hyperkalsemia

Hepato-biliary disorders: isolated asymptomatic hyperbilirubinaemia (total bilirubin # mg/dl, # mcmol/l), reported predominantly as elevated indirect bilirubin and rarely associated with elevations in ALT, AST, or alkaline phosphatase, has occurred in approximately # % of patients treated with CRIXIVAN alone or in combination with other antiretroviral agents
Maksa ja sappi: noin # %: lla potilaista, jotka ovat saaneet CRIXIVANia yksin tai yhdessä muiden antiretroviraalisten valmisteiden kanssa, on todettu oireetonta hyperbilirubinemiaa (seerumin kokonaisbilirubiinipitoisuus ≥ #, # mg/dl, # μmol/l), joka on pääasiassa ilmennyt kohonneena konjugoitumattoman bilirubiinin määränä ja jonka yhteydessä on harvoin esiintynyt kohonneita ALAT-, ASAT-tai AFOS-arvoja

Hepato-biliary disorders Very common: abnormal liver function tests*
Maksa ja sappi Hyvin yleinen: poikkeavat maksan toimintakokeiden tulokset *

Since the active metabolite of leflunomide, A#, is highly protein bound and cleared via hepatic metabolism and biliary secretion, plasma levels of A# are expected to be increased in patients with hypoproteinaemia
Koska leflunomidin aktiivinen metaboliitti, A#, on runsaasti proteiineihin sitoutuneena ja koska se erittyy maksan metabolian ja sapen kautta, odotetaan A#: n plasmapitoisuuksien nousevan hypoproteinemiaa sairastavilla potilailla

Metabolism In dogs, meloxicam is predominantly found in plasma and is also a major biliary excretion product whereas urine contains only traces of the parent compound
Metabolia Koirilla meloksikaami on metaboloitumattomana plasmassa ja sapessa, sen sijaan virtsassa havaitaan ainoastaan hyvin pieniä aktiiviainepitoisuuksia

In children, doses greater than #mg/kg body weight should be avoided except for meningitis-because of the increased risk of biliary precipitates
Lisääntyneen sappirakkosaostumien riskin vuoksi lapsilla tulisi – lukuun ottamatta aivokalvontulehdusta – välttää annoksia, jotka ovat suurempia kuin # mg painokiloa kohti

Both biliary and urinary excretion contribute to the elimination of losartan and its metabolites
Losartaani ja sen metaboliitit eliminoituvat erittymällä sekä sappeen että virtsaan

Member States may authorise the indications ‘stimulates digestion’, ‘may facilitate the hepato-biliary functions’ or similar indications.
Jäsenvaltiot voivat sallia ilmaisut ’vaikuttaa ruoansulatukseen’, ’saattaa helpottaa hepatobiilisiä toimintoja’ tai vastaavat ilmaisut.

Medical device, namely a biliary stent
Lääketieteelliset laitteet, nimittäin sappistentit

Combined excretion of verteporfin and BPD-DA in human urine was less than # %, suggesting biliary excretion
Verteporfiinin ja BPD-DA: n erittyminen ihmisen virtsaan oli alle # %, mikä viittaa sapen kautta tapahtuvaan erittymiseen

Particular caution should be exercised when administering Exforge to patients with mild to moderate hepatic impairment or biliary obstructive disorders
Erityistä varovaisuutta tulee noudattaa, kun Exforgea annetaan lievää tai kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastaville tai sappiteiden tukoksista kärsiville potilaille

Biliary colic from gallstones, jaundice, liver failure
Sappikivikohtaus sappikivien, ikteruksen, maksan vajaatoiminnan vuoksi

Irbesartan and its metabolites are eliminated by both biliary and renal pathways
Irbesartaani ja sen metaboliitit eliminoituvat sekä sappi-että munuaisteitse

Biliary hyperplasia was observed in cynomolgus monkeys given efavirenz for # year at a dose resulting in mean AUC values approximately #-fold greater than those in humans given the recommended dose
Maksan biliaarista hyperplasiaa havaittiin makakiapinoilla, jotka saivat efavirentsia vähintään vuoden ajan annoksena, joka sai aikaan noin kaksinkertaiset keskimääräiset AUC-arvot verrattuna arvoihin, jotka suositeltu annos sai aikaan ihmisellä

Biliary fibrosis has been observed in rats
Rotilla on havaittu biliaarista fibroosia

Uncommon Hepato-biliary disorders
Melko harvinainen Maksa ja sappi

Hepato-biliary disorders Uncommon: hyperbilirubinaemia
Maksa ja sappi Melko harvinaisia: hyperbilirubinemia

Particular caution should be exercised when administering Imprida to patients with mild to moderate hepatic impairment or biliary obstructive disorders
Erityistä varovaisuutta tulee noudattaa, kun Impridaa annetaan lievää tai kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastaville tai sappiteiden tukoksista kärsiville potilaille