soil biota
edafon
biota oor Fins
biota
en
(biology) The living organisms of a region.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
eliöstö
en
the living organisms of a region
Moreover, sediment and biota remain important matrices for the monitoring of certain substances with significant accumulation potential.
Sedimentit ja eliöstö ovat edelleen merkittäviä matriiseja seurattaessa tiettyjä aineita, joita saattaa kertyä merkittävässä määrin.
biota
en
the living organisms of a region
biologia
alueen eläin- ja kasvikunta
kokonaiseliöstö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Detection of elevated levels in biota, in particular in endangered species or in vulnerable populations, compared to levels in their surrounding environment;
Koodi ei toimi!Eurlex2019 Eurlex2019
Furthermore, it is for Member States to set up EQS for sediment or biota where it is necessary and appropriate to complement the EQS set up on Community level.
Kolme tuntia?En voi työskennellä nopeammin, koska työskentelen nyt yksinnot-set not-set
This Directive applies to the protection of the environment as a pathway from radiation sources to the exposure of man, complemented where appropriate with specific consideration of the exposure of biota in the environment as a whole.
Lentoonlähtöminimit on valittava siten, että varmistetaan näköhavaintojen riittävyys lentokoneen ohjaamiseksi sekä silloin, kun lentoonlähtö joudutaan keskeyttämään epäsuotuisissa olosuhteissa, että silloin, kun lentoonlähtöä jatketaan kriittisen voimalaitteen vikaannuttuaEurLex-2 EurLex-2
for each contaminant under criterion D8C1, its concentration, the matrix used (water, sediment, biota), whether the threshold values set have been achieved, and the proportion of contaminants assessed which have achieved the threshold values, including indicating separately substances behaving like ubiquitous persistent, bioaccumulative and toxic substances (uPBTs), as referred to in Article 8a(1)(a) of Directive 2008/105/EC;
Arvioitsijat ja vahinkotarkastajateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission shall examine the most recent scientific information and technical progress regarding substances accumulating in sediment and biota and shall prepare EQS concerning them.
Teen hänen videonsa koreografian ensi viikolla- ja tiedäthän, tarvitsisin vähän apua iltapäivisin ja iltaisinnot-set not-set
It is therefore appropriate to establish EQS for biota at Community level for those three substances
järkyttämällä Albert Markovskiaoj4 oj4
biota (biodiversity
Ojentakaa kädetoj4 oj4
Bioaccumulative potential is the potential of the substance or certain substances in a mixture to accumulate in biota and, eventually, to pass through the food chain.
Monicalle ja hänen perheelleen tuo ase on kaikki, mitä meillä onEurLex-2 EurLex-2
The Member States shall draw up specific monitoring programmes for sediments and biotas, identifying the species and tissues to be analysed and the form in which the results are to be expressed, in line with the organisms' seasonal variations.
Jos näin ei voida tehdä tai jos emme pääse siitä yhteisymmärrykseen, ehdotan, että vaihtoehtoisesti äänestys siirretään toimitettavaksi seuraavalla täysistuntojaksolla.not-set not-set
12 Unless explicitly indicated, the biota EQS refer to fish.
normaali laitteiden käytettävyys, eli olisi tehtävä vähennys ajoittaisten sulkemisten, palkallisten lomapäivien, normaalin ylläpidon ja tarvittaessa sähkön kausittaisen saannin osaltaEurLex-2 EurLex-2
For substance number 37 (Dioxins and dioxin-like compounds), the biota EQS relates to fish, crustaceans and molluscs, in line with section 5.3 of the Annex to Commission Regulation (EU) No 1259/2011 of 2 December 2011 amending Regulation (EC) No 1881/2006 as regards maximum levels for dioxins, dioxin-like PCBs and non-dioxin-like PCBs in foodstuffs (OJ L 320, 3.12.2011, p. 18).
Annostaulukossa on esitetty ohjeelliset veren hyytymistekijä VIII: n minimitasotEurLex-2 EurLex-2
Member States should ensure at the very least that contamination in biota and sediments does not increase.
Näetkö yhteyden Bobin ja musta killan välillä?not-set not-set
(i) the characteristics of the environment likely to be exposed (e.g. whether in the environment likely to be exposed to the GMMs there are known biota which can be adversely affected by the micro-organisms used in the contained use activity);
Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädännöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutustaEurLex-2 EurLex-2
The risk assessment shall take account of any adverse effects arising in any of the three environmental compartments — air, soil and water (including sediment) — and of the biota following the use of the biocidal product.
kehottaa komissiota selventämään kestävää kehitystä koskevan toimintalinjan # puitteissa toteutettavia tukitoimenpiteitä, joilla ylläpidetään kalastusta harjoittavien alueiden taloudellista ja sosiaalista hyvinvointia (# artiklaEurLex-2 EurLex-2
The Commission will address to the SCF [8] a request for evaluation of the "non dioxin-like PCB's ("classical" or "non-coplanar" PCBs) which have another toxicological profile, which circulate more easily through muscles and blood and affect directly the nervous system and brain development and which could be several orders of magnitude more concentrated than dioxins in aquatic biota such as fish and shellfish.
Kisan voittaja tulee olemaan täysverinen ihminen- ja se on vasta alkusoittoaEurLex-2 EurLex-2
It is therefore appropriate to establish EQS for biota at Community level for those three substances.
Esitin komissiolle 31. elokuuta etuoikeutetun kysymyksen.EurLex-2 EurLex-2
The results of the monitoring, including monitoring of sediment and biota, should, as far as required by Article 3 of Decision No 2455/2001/EC of the European Parliament and of the Council of 20 November 2001 establishing the list of priority substances in the field of water policy ( 5 ), be made available in order to inform future Commission proposals under Article 16(4) and (8) of Directive 2000/60/EC.
Olimme töissä isäni firmassaEurLex-2 EurLex-2
In the evaluation of the fate and distribution of the plant protection product in the environment, Member States shall have regard to all aspects of the environment, including biota.
Tilaamanne auto on muuten toimitettuEurLex-2 EurLex-2
Similarly, and on an equal footing, where non-commercial biota or habitats are threatened, action to remove threats should take account of its implications for fisheries and the wider productivity of the ecosystem.
Laske se helvetin ase!EurLex-2 EurLex-2
physical or biological proximity to humans and other significant biota
Ystävien pitää kertoa kaikkieurlex eurlex
To assure, as far as possible, that problems with priority substances in the water environment are detected, Member States should have the flexibility to monitor substances in Annex I in sediment or biota if they consider it to be more adequate and cost-effective.
On kuitenkin vielä pohdittava, miten Latinalaisen Amerikan ja Karibian kansalaisyhteiskuntaa edustavien organisaatioiden mielestä on toimittava alueen sosiaalisen yhteenkuuluvuuden parantamiseksi tietyillä strategisilla aloilla, joita ovat valtion ja sen toimielinten rooli, verotus, yleissivistävä koulutus, terveydenhuolto, sosiaaliturva, talouden perusrakenteet ja teollisuuspolitiikka, työelämän suhteiden puitteet, kansalaisyhteiskunnan osallistuminen ja ihmisoikeuksien suojelunot-set not-set
Furthermore, it is for Member States to set up EQS for sediment or biota where it is necessary and appropriate to complement the EQS set up at Community level.
Minulla on kysyttävää Jon ForsteristaEurLex-2 EurLex-2
Some very hydrophobic substances accumulate in biota and are hardly detectable in water even using the most advanced analytical techniques.
En aio lyödä suanot-set not-set
For the purposes of monitoring the compliance with environmental quality standards of the substances listed in the first subparagraph, the Member States shall either introduce a more stringent standard for water replacing the one listed in Part A of Annex I, or set up an additional standard for biota.
Jokaisella on oikeus siihen, että unionin toimielimet, elimet ja laitokset käsittelevät hänen asiansa puolueettomasti, oikeudenmukaisesti ja kohtuullisessa ajassanot-set not-set
Moreover, as sediment and biota remain important matrices for the monitoring of certain substances by Member States, in order to assess long term impacts of anthropogenic activity and trends, Member States should take measures, subject to Article 4 of Directive 2000/60/EC, with the aim of ensuring that existing levels of contamination in biota and sediments will not significantly increase.
Jäsenvaltioiden, jotka haluavat säilyttää koko alueellaan tai osalla aluettaan asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitetun istutuskiellon # päivän joulukuuta # jälkeen kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa säädetyn mahdollisuuden mukaisesti, on ilmoitettava aikomuksestaan komissiolle # päivään maaliskuuta # mennessänot-set not-set
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.