blast furnace oor Fins

blast furnace

naamwoord

a furnace in which iron ore is smelted to iron; the process being intensified by a blast of hot air

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

masuuni

naamwoord

furnace where iron ore is smelted

The second stop is a blast furnace, which makes sense for the guns, but the first one is a medical waste incinerator.
Toinen pysäkki on masuuni, mikä on loogista, mutta ensimmäinen on lääketieteellisen jätteen polttolaitos.

Masuuni

type of metallurgical furnace used for smelting to produce industrial metals

The second stop is a blast furnace, which makes sense for the guns, but the first one is a medical waste incinerator.
Toinen pysäkki on masuuni, mikä on loogista, mutta ensimmäinen on lääketieteellisen jätteen polttolaitos.

voorbeelde

Process gas (refinery mixed gas, coke oven gas, blast-furnace gas and convertor gas)
Prosessikaasut (jalostamojen seoskaasut, koksaamokaasu, masuunikaasu ja konverttikaasu)

Blast Furnace Gas
Masuunikaasu

Blast furnace slag removal.
Masuunikuonan poisto.

Coke oven gas, blast furnace gas + other waste gases
Koksauskaasu, masuunikaasu, muut jätekaasut

– Transformation output Blast furnaces [All products total]
- Muuntoteho Masuunit [Kaikki tuotteet yhteensä]

Produced during the combustion of coke in blast furnaces in the iron and steel industry.
Syntyy koksin polttamisen yhteydessä rauta- ja terästeollisuuden masuuneissa.

Low calorific gases from blast furnace
Masuunissa tuotetut kaasut, joiden lämpöarvo on pieni

Blast furnaces and electric iron making furnaces
Masuunit ja raudanvalmistuksen sähköuunit

Blast Furnaces
Masuunit

- Work in the vicinity of blast furnace taps where there may be heavy metal fumes.
- Työ masuunien laskuhanojen lähellä, missä voi olla raskasmetallisavua tai -höyryä

BLAST FURNACE GAS
MASUUNIKAASU

Used in blast furnaces
Käytetty masuuneissa

Plant for ironmaking and ferro-alloys (including blast furnaces)
Raudan ja rautaseosten valmistus (myös masuunit)

Of which: Blast Furnaces
Josta: Masuunit

The articles by Ray discuss, among other things, the choice of refractory products for linings of blast furnaces.
Rayn artikkeleissa käsitellään muun muassa masuunien vuorauksessa käytettävien tulenkestävien tuotteiden valintaa.

Blast furnace gas
Masuunikaasu

+ Energy sector Blast furnaces [Solid fossil fuels]
+ Energiasektori Masuunit [Kiinteät fossiiliset polttoaineet]

— process gases (e.g. coke oven gas (COG) and blast furnace gas (BFG)),
— prosessikaasut (esim. koksaamokaasu ja masuunikaasu),

Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH (‘the Applicant’ in the main case) runs a blast furnace producing pig iron.
Hüttenwerke Krupp Mannesmann GmbH (pääasian kantaja) käyttää masuunia raakaraudan valmistamiseen.

Coke oven gas, blast furnace gas, other waste gases, recovered waste heat
Koksauskaasu, masuunikaasu, muut jätekaasut, talteen otettu jätelämpö

process gases (coke oven gas/COG, blast furnace gas/BFG and basis oxygen furnace gas/BOFG
prosessikaasut (koksaamokaasu, masuunikaasu ja happipuhallusmasuunikaasu

Quantities consumed as energy at blast furnaces.
Masuunien oma energian kulutus.