blast off oor Fins blast offwerkwoord grammatika en(idiomatic, intransitive) to begin ascent under rocket power + 2 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Finslähteä werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeYou've never seen this before. A rocket blasting off and then —Ette ole koskaan nähneet tätä. Raketti lähtee, ja sitten — Open Multilingual Wordnetlähteä lähtöalustaltaan werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede Open Multilingual Wordnetnousta ilmaan werkwoordKopieer na knipbordbesonderhede enlaunch with great force FinnWordNetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesTom and Jerry: Blast Off to Mars Tom ja Jerry: Raketilla MarsiinvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseBlasting off this Earth and leaving us here to deal with the consequences?Lähdet maasta, ja jätät meidät tänne seurausten kanssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To me the most important thing...... is the blast- offTärkeintä on-laukaisuopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When the rats take over call the exterminator and blast off!Kun rotat leviävät, pitää kutsua tuholaistorjuja nitistämään ne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I need one person to keep a foot on that red pedal During blast-off.Tarvitsen jonkun, joka pitää jalkaansa tuolla kytkimellä laukaisun ajan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Prepare for blast off.Valmistautukaa räjähtävään lähtöön.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I was just getting ready to blast off, for God's sake.Olin lähellä laukaisua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He writes: “Finally I realized that the moment of ‘blast off’ was not important.Hän kirjoittaa: ”Lopulta sain selville, että lähtöhetki ei ollut tärkeä.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But we're about to blast off into the unknown and find out.Mutta lähdemme kohti tuntematonta ottamaan siitä selvää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm blasting off!Raketti lähtee lentoon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lomas, you remain on guard and have the ship ready for immediate blast off.Lomas, jää vartioon ja pidä laiva valmiina välittömään lähtöön.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How, why and when did you blast off?Miten, miksi ja milloin sinä nousit ilmaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And I want you to screw your courage to the sticking post and blast off!Haluan, että jatkat rohkeasti ja lennät kohti korkeuksia!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In all the previous speculation over a possible eruption, no one dreamed it would blast off like this.Aiemmin mahdollisesta purkauksesta ajateltiin monenlaista, mutta kukaan ei kuvitellut, että se räjähtäisi tällä tavalla.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Three, two, one, blast off!Kolme, kaksi, yksi, laukaisu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, the sides of the - - the cab would have been blasted off... in a pressurized explosion.Hytin sivut ovat räjähtäneet - paineistetussa räjähdyksessä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Piper - A robot who looks like a boy who blasts off to the moon.Balloon Boy on lapsen näköinen robotti, joka lähtee liikkeelle toisena yönä.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's get Santa Claus and blast off.Haetaan Joulupukki ja häivytään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Blast off on me.Pura kiukkusi minuun.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'The Great American Revolution blasts off at 4:00 on the button,'for the first time ever.'Revolution ampaisee liikkeelle tasan kello neljä ensimmäistä kertaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I want to blast off.Haluan käynnistää ne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jet pack, blast off.Jetpack, ilmaan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We've got about ten minutes to stop that thing from blasting off.Meillä on noin kymmenen minuuttia aikaa estää lähtö.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They're waiting to blast off.Olemme lähdössä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede These beauties are ready for blast offToivotaan, että voimme ampua pari ankeriasta.Saadaan tiIaaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER280 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k