blind bend oor Fins

blind bend

naamwoord

a curve or bend in the road that you cannot see around as you are driving

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pimeä mutka

naamwoord

voorbeelde

You just expect me to bend the law for you once again out of blind faith and admiration.
Haluat, että jälleen kerran rikon lakia, koska uskon sokeasti ja ihailen sinua.

Rfix.eu Stainless steel fittings for the professional Ø42.4x2 pipe end cap - blind bend, AISI316 satin - Rfix.eu
Rfix.eu Ruostumattomasta teräksestä valmistetut kalusteet ammattilaisille Käsijohteen pääty, kaareva Ø42,4x2, AISI316 - Rfix.eu

Is the Commission aware that, particularly in densely populated areas where there are many cyclists and pedestrians, numerous accidents occur because, when taking bends, a blind spot in the field of vision of their exterior mirrors makes truck drivers insufficiently able to see whether they are running over nearby people and objects?
Onko komissio tietoinen siitä, että erityisesti tiheästi asutuilla alueilla, joissa on paljon pyöräilijöitä ja jalankulkijoita, sattuu usein onnettomuuksia sen johdosta, että kuorma-autojen kuljettajat eivät ulkopeileissään olevien "kuolleiden kulmien" vuoksi näe kunnolla ympärilleen ja ajavat kääntyessään siksi ihmisten ja esineiden päälle?

Is the Commission aware that, particularly in densely populated areas where there are many cyclists and pedestrians, numerous accidents occur because, when taking bends, a blind spot in the field of vision of their exterior mirrors makes truck drivers insufficiently able to see whether they are running over nearby people and objects?
Onko komissio tietoinen siitä, että erityisesti tiheästi asutuilla alueilla, joissa on paljon pyöräilijöitä ja jalankulkijoita, sattuu usein onnettomuuksia sen johdosta, että kuorma-autojen kuljettajat eivät ulkopeileissään olevien kuolleiden kulmien vuoksi näe kunnolla ympärilleen ja ajavat kääntyessään siksi ihmisten ja esineiden päälle?

BLINDED BY THE LIGHT, the new film by the British director Gurinder Chadha (Bend It Like Beckham, HIFF 2002), opens this year’s edition of HIFF.
Rakkautta & Anarkiaa -festivaalin avaa tänä vuonna brittiohjaaja Gurinder Chadhan (mm. Bend It Like Beckham, R&A 2002) uutuus BLINDED BY THE LIGHT.

When approaching a fairway part called “Portti” at the bend of the fairway, the pilot was blinded by the lights of the dredgers dredging in the area so that he could not see the lights of the buoys bordering the narrow passage.
Lähestyessään väylän kaarroksessa kapeaa ”Portti” -nimistä väylänosaa häikäistyi luotsi alueella työssä olleiden ruoppausalusten valoista niin, ettei hän nähnyt kapeikkoa reunustavien poijujen valoja.