‘ensuring the methodological quality of in vitro and in vivo studies concerning the physical aspect in particular (characterisation of exposure and type of signals), but also the biological aspect (blind experiments, appropriate controls, identification of false positives, repetition of experiments, sufficient statistical capability, etc.) ;
On valvottava erityisesti in vitro- ja in vivo -tutkimusten fyysisen (altistumisen luonnehdinta ja signaalien muoto), mutta myös biologisen osan (sokkotestit, asianmukainen valvonta, väärien positiivisten tulosten löytäminen, kokeiden toistaminen, riittävä tilastollinen näyttö jne.) metodologian laatua.EurLex-2 EurLex-2