blunderbuss oor Fins

blunderbuss

/ˈblʌndəbʌs/ naamwoord
en
Old style of firearm with a distinctive large opening at the muzzle, therefore able to fire quantities of nails, stones, shot, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

väkipyssy

naamwoord
en
old style of firearm with a distinctive large opening at the muzzle
I'm gonna go scrounge up a blunderbuss.
Minä tekaisen meille jostain väkipyssyn.
en.wiktionary.org

Väkipyssy

en
firearm
I'm gonna go scrounge up a blunderbuss.
Minä tekaisen meille jostain väkipyssyn.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
You ain't gonna hit fuck all with that blunderbuss.
Ei tuolla tussarilla osu mihinkään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Blunderbuss. "
" Musketti. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our efforts in Parliament during the first reading in particular have been to fill in some of the gaps, to make it a more usable and credible instrument, rather than a sort of blunderbuss threat which might arguably have been too crude to use at all.
Parlamentissa olemme etenkin ensimmäisessä käsittelyssä pyrkineet täydentämään joitakin puuttuvia kohtia ja tekemään asetuksesta käyttökelpoisemman ja uskottavamman välineen, niin ettei se jäisi tyhjäksi uhkaukseksi, joka olisi hyvinkin saattanut olla liian karkea käytettäväksi lainkaan.Europarl8 Europarl8
I am sorry but, for the real world of industrial technology, your blunderbuss amendments are simply not good enough.
Olen pahoillani, mutta todellisessa teollisen teknologian maailmassa kömpelöt tarkistuksenne eivät yksinkertaisesti ole riittävän hyviä.Europarl8 Europarl8
I'm gonna go scrounge up a blunderbuss.
Minä tekaisen meille jostain väkipyssyn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blunderbuss up to here on you.
Blunderbuss oli tähän asti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put me down, you blunderbuss!
Päästä irti pullero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you know why they call that pea shooter here a Blunderbuss?
Tiedätkö miksi tuota hernepyssyä kutsutaan Blunderbussiksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of the auctions we've checked, three sets of Durrs have gone, two pairs of holsters - one Durrs, one Joseph of Piccadilly - and a Durrs blunderbuss.
Kolme myytyä Durs-settiä. Kaksi paria pistoolikoteloita ja Dursin väkipyssy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What' s he carrying the blunderbuss for?
Miksi hänellä on väkipyssy?opensubtitles2 opensubtitles2
Bring me my blunderbuss!
Väkipyssy tänne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The blundering duo robbed the Salisbury stagecoach, relieving Lord Eglinton of his purse and blunderbuss and a wealthy passenger named Josiah Higden of his clothes and expensive fabrics.
Kaksiko ryösti Salisburyn postivaunut ja lordi Eglingtonin kukkaron ja väkipyssyn ja matkustaja Josiah Higdenin vaatteet ja kalliit kankaat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the muskets, pistols, carbines, and blunderbusses did not go off!
Mutta musketit, pistoolit, karbiinit ja kiväärit eivät lauenneet.Literature Literature
What's he carrying the blunderbuss for?
Miksi hänellä on väkipyssy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who shoots a housefly with a blunderbuss?
Kuka am puikaan taas kerran kärpästä mörssärillä?Literature Literature
The visibility is very poor. The seats are uncomfortable. The windows only open a couple of inches, look, and the interior was designed by a man who loaded some instruments and switches into a blunderbuss and then fired it at the fascia.
Näkyvyys on huono, istuimet ovat epämukavat - ikkunat avautuvat vain vähän, ja sisustuksen loi henkilö - joka latasi mittarit ja valitsimet väkipyssyyn - ja ampui ne sitten kohti kojelautaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He held his horse’s halter in one hand and in the other a blunderbuss with a copper barrel.
Toisella kädellä hän piti ratsuansa suitsista, toisella kuparinväristä vallipyssyänsä.Literature Literature
Earlier this month, Jack White unleashed Love Interruption, the first single from his first solo album, Blunderbuss.
The White Stripesistä, The Raconteursista ja monesta muusta yhteydestä tutun Jack Whiten ensimmäinen sooloalbumi Blunderbuss julkaistaan 23. huhtikuuta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Master a new set of weapons, including a booming blunderbuss and deadly machete.
Opi käyttämään uusia aseita, kuten tulivoimaista muskettia ja kuolettavaa sapelia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"And Cortex?" "He had a wine-bottle and over his shoulder was slung one of the trabucos or blunderbusses which these fellows bear.
Kädessään oli hänellä viinipullo ja olan yli riippui väkipyssy sillä tavalla, kuin noitten miesten on tapana sitä kantaa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Never shall I forget his fierce look, and the spring he made to get hold of his blunderbuss, which, as a precautionary measure, I had removed to some distance from his couch.
En ikinä unhota hänen hurjistunutta katsettansa ja sitä liikettä, millä hän heti tavoitti pyssyänsä, jonka varovaisuudesta olin nostanut jonkun matkan päähän sängystä.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tell A Friend About 'Blunderbuss #1094/L'
Kerro kaverille 'Blunderbuss #1094/L'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He squeezed it, without a word, took up his wallet and blunderbuss, and after saying a few words to the old woman in a lingo that I could not understand, he ran out to the shed.
Hän puristi sitä mitään vastaamatta, otti pyssynsä ja haarapussinsa, sanoi jotakin emännälle murteella, jota en voinut ymmärtää, ja juoksi talliin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along with his hidden blades, Adewale is a master of a new set of weapons, including a booming blunderbuss and deadly machete.
Adewale on mestari käyttämään piilotettuja veitsiään, mutta hänellä on myös joukko uusia aseita, kuten tulivoimainen musketti ja tappava sapeli.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notify me of updates to Blunderbuss #1094/L
Muistuta minua päivityksistä Blunderbuss #1094/LParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.