breath of fresh air oor Fins
breath of fresh air
en
(idiomatic) Something relieving, refreshing, or new.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
raikas tuulahdus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grab a breath of fresh air, chase a few ghosts.
NeljännelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europe needs a breath of fresh air to bring it greater transparency and democracy.
Pakkausselosteessa on luettelo kaikista Neulastan ilmoitetuista sivuvaikutuksistaEuroparl8 Europarl8
The proposal that we are examining today therefore seems to be a breath of fresh air.
Ei Big Mac ole koskaan näyttänyt näin hyvältäEuroparl8 Europarl8
You' re a breath of fresh air
Tämän luodin avulla pysymme auton jäljilläopensubtitles2 opensubtitles2
This was a complete breath of fresh air.
Sellaisia kolmansien maiden kansalaisia, joilla on oikeus vapaaseen liikkuvuuteen yhteisössä, koskevien kuulutusten tekemisen edellytyksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next morning we return to the same place for a breath of fresh air before sun-rise.
Nimetään alueiden komiteaan jäljellä olevaksi toimikaudeksi eli # päivään tammikuutaLiterature Literature
A breath of fresh air and sunshine?
Ei, se ei johdu unesta, vaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is like a breath of fresh air.”
Juuston valmistus alkoi alueella #-luvullajw2019 jw2019
Just having a breath of fresh air
Lisätään vettä niin että liuosta on yhteensä # ml ja suodatetaan tarvittaessaopensubtitles2 opensubtitles2
Sorry, I just needed a breath of fresh air.
Pidän parlamentin jatkuvaa mielenkiintoa ja painostusta edistykseen erittäin myönteisenä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you wanna get a breath of fresh air, you need a bold initiative
Epämiellyttävääopensubtitles2 opensubtitles2
She's a breath of fresh air but a dreadful waitress.
Jopa hymynnekin on rikollinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been a breath of fresh air.
Yritän uudestaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a breath of fresh air she is.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä lautakunta antoi # ja # päivänä lokakuuta # pitämässään kokouksessa komission pyynnöstä tieteellisen lausunnon eläinten terveydelle ja hyvinvoinnille aiheutuvista riskeistä, jotka liittyvät muiden luonnonvaraisten lintujen kuin siipikarjan tuontiin yhteisöönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to go outside for a breath of fresh air.
Kopea ja pöyhkeä irlantilais- lontoolainen teeskentelijäTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Trust me, you're a breath of fresh air.
Hän on karkuteilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being a breath of fresh air.
Joskus sitä vain miettii liikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For bringing a breath of fresh air to our neighbourhood.
Uskoakseni se oli heitetty kujalle tämän rakennuksen taakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just getting a breath of fresh air.
Niin minäkin, mutta ei ole vaihtoehtoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a- - You're a breath of fresh air.
SetiritsiinidihydrokloridiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say, I was just goin'out for a breath of fresh air and a walk.
Voin hoitaa vain yhden kerrallaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To the boss, probably felt like a breath of fresh air.
Mikäli neuvottelujen jälkeen havaitaan, että on aiheellista muuttaa toimenpiteiden muotoa muuksi kuin hintasitoumusten hyväksynnäksi, suoritetaan mahdollisimman joutuisasti välivaiheen tarkasteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allowing the prisoner a breath of fresh air?
Se on liitettävä kokonaistalousarvioon maanviljelijöiden hyödyksi mutta myös yhteisön yleiseksi hyödyksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A breath of fresh air.
katsoo, että työllisyys on yksi sosiaalisen osallisuuden perusedellytyksistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a giant booger monster couldn't kill you, what's a breath of fresh air gonna do?
Marissa, haluatko juotavaa?- KylläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
263 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.