brown study oor Fins

brown study

naamwoord

(dated) Melancholy mood accompanied by deep thought; daydream.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

miete

naamwoord p

melancholy mood accompanied by deep thought

unelmointi

naamwoord

voorbeelde

That'II get you out of this brown study you're in.
Se saisi sinut vähän parempiin kuteisiin.

Still in a brown study, I see.
Näemmä edelleen mietteissäsi.

I get in a brown study, I say any goddamn thing comes to mind.
Kun pääsen ruskeaan työhuoneeseen, - sanon, mitä mieleen tulee.

The old man plodded thoughtfully away, leaving the hunter likewise in a brown study.
Vanhus poistui miettiväisesti jättäen metsästäjänkin syviin ajatuksiin.

A camel did this for one of the boys, who was drooping over his saddle in a brown study.
Eräs kameeli teki tämän eräälle tovereista, joka torkkui satulassaan, tutkistellen maan ruskeita värejä.

True, he had a habit of falling into Brown's studies of wrestling with some problem that took him far away from where he stood.
Hänellä oli kyllä tapana vajota kirjojen pariin - ja vatvoa jotakin ongelmaa - joka vei hänet jonnekin kauas.

"""But I intend to sell out,—mines, Company, everything,—and study Browning."""
"""Mutta minä aion myydä kaiken — kaivokset, liikkeen, kaiken — ja tutkia Browningia."""

A pack of four Eurasian brown bears were being studied for migration and feeding habits.
Neljän euraasialaisen maakarhunlauma tutkittiin muuttoliikkeestä - ja ruokinta tottumuksista.

Then, he studied at Brown University (Providence, Rhode Island), where he earned his M.A. in 1951.
Sen jälkeen hän opiskeli Brownin yliopistossa Providencessa Rhode Islandilla, jossa hän suoritti ylemmän korkeakoulututkintonsa vuonna 1951.

Studying James Brown’s dance moves, getting up, and doing it for himself.”
Hän tarkkaili James Brownin tanssiliikkeitä, nousi pystyyn ja teki saman itse.”

The study of the European brown bear began in 1988, and altogether, 20 bears have been studied since then.
Ruskeakarhuja, joita alettiin tutkia vuonna 1988, on yliopistolla ollut vuosien varrella 20 yksilöä.

I assume you need a few ounces of study aid for Brown.
Oletan tarvitse pari kiloa opiskelu-apua.

Watson was scheduled to spend only a few days on set shooting her scenes to prevent her studies at Brown University from being interrupted.
Hän vietti kuvauspaikalla vain muutaman päivän, jottei hänen opiskelunsa Brown-yliopistolla keskeytyisi.

What would you do if some crazy Law said all men called Avigdor or all men with brown eyes were forbidden to study?
Mitä jos jokin hullu laki kieltäisi opiskelun Avigdor-nimisiltä miehiltä tai ruskeasilmäisiltä miehiltä?

Stephanie Brown, who conducted the study, explains: “These findings suggest that it isn’t what we get from relationships that makes contact with others so beneficial; it’s what we give.”
Tutkimusta johtanut Stephanie Brown selittää: ”Nämä havainnot antavat ymmärtää, että ihmissuhteiden hyöty ei perustu siihen, mitä niiltä saamme, vaan siihen, mitä itse annamme.”

He completed one year of high school and then studied at the B.F. Brown Junior High School, where he took an elective course in printing.
Hän opiskeli vuoden verran high schoolissa ja jatkoi opintoja B.F. Brown Junior High Schoolissa, jossa opiskeli muun muassa painotekniikkaa, josta myöhemmin tuli hänen ammattinsa.

During this time he studied concurrently with Chuck Brown on the drum set and Lloyd Davis and Roland Kohloff on a percussion and timpani scholarship.
Tänä aikana hän opiskeli Chuck Brownin, Lloyd Davisin ja Roland Kohloffin johdolla rumpujen ja timpanin soittoa.

However, British and American researchers studying brown bears at an isolated salmon spawning ground in western Canada “found that while adult males avoided the tourists, . . . the presence of people didn’t bother mothers and cubs, who seemed to use the noise of buses as a cue that dangerous males had left the stream,” states the report.
Tutkiessaan ruskeakarhuja syrjäisellä lohien kutupaikalla Länsi-Kanadassa brittiläinen ja amerikkalainen tutkija ”havaitsivat, että uroskarhut karttoivat turisteja – – kun taas emokarhut ja poikaset eivät häiriintyneet ihmisten läsnäolosta; ne näyttivät pitävän linja-autojen ääntä merkkinä siitä, että vaaralliset urokset olivat lähteneet pois joelta”, todetaan raportissa.

With studied politeness, the man of the glittering brown eyes wished me a good night’s rest, and left the room.
Perin opitulla kohteliaisuudella toivotti ruunisilmäinen mies minulle hyvää yötä ja lähti huoneesta.

Admittedly, the 2005 study is considerably more extensive, particularly in relation to the brown bear.
Vuoden 2005 kertomuksessa mennään varsinkin ruskeakarhun osalta selvästi pidemmälle.

By contrast, according to the studies, the eastern population of Cantabrian brown bears remains precarious by reason primarily of its isolation in relation to the western population.
Tutkimusten mukaan Kantabrian ruskeakarhun itäinen populaatio on sen sijaan edelleen epävakaa erityisesti siksi, että se on läntiseen populaatioon nähden eristyksissä.

In fact, a landmark study by British researchers George Brown and Tirril Harris found that depressed women had a rate of “major difficulties,” such as bad housing or a strained family relationship, that was over three times greater than that of nondepressed women.
Eräässä käänteentekevässä tutkimuksessa englantilaiset tutkijat George Brown ja Tirril Harris havaitsivat, että masentuneilla naisilla oli yli kolme kertaa enemmän ”suuria vaikeuksia” kuin niillä naisilla, jotka eivät olleet kärsineet masentuneisuudesta. Tällaisia vaikeuksia olivat esimerkiksi kehnot asunto-olot ja kireät perhesuhteet.

But she said if I study for my finals, I could get my grades up enough to go to Brown with you.
Hän sanoi, että jos luen loppukokeisiin, voin saada arvosanani tarpeeksi korkealle - lähteäkseni Browniin kanssasi.

Ridiculous, surely, that a man so serious, so self-contained, and not yet three days emancipated from a routine of drudgery, should stand rubbing his chin in the street, in a brown study about Comic Songs.
Naurettavaa todellakin, että niin vakava, umpimielinen mies, joka tuskin kolme päivää oli ollut vapaana alituisesta puuhaelämästään, nyt seisoi keskellä katua, hieroi leukaansa ja muisteli lystillisiä lauluja!

And he set to work to study the Countess' position, falling into one of those brown studies to which great politicians give themselves up when concocting their own plans and trying to guess the secrets of a hostile Cabinet.
Hän alkoi tutkia kreivittären asemaa ja vaipui sellaisiin mietteisiin, joihin suuret valtiomiehet antautuvat laatiessaan suunnitelmiaan, koettaessaan arvata vihollismaiden ministeristöjen salaisuuksia.