bupropion oor Fins

bupropion

naamwoord

An aminoketone antidepressant that acts as a norepinephrine and dopamine reuptake inhibitor and nicotinic antagonist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Bupropioni

chemical compound

kemiallinen yhdiste

In both studies, CHAMPIX was more effective than bupropion or placebo in helping patients to stop smoking
Kummassakin tutkimuksessa CHAMPIX oli tehokkaampi kuin bupropioni tai lumelääke tupakoinnin lopettamisessa potilailla

voorbeelde

APTIVUS co-administered with low-dose ritonavir at steady-state resulted in approximately a # % decrease in bupropion Cmax and AUC#h
APTIVUS annettuna yhdessä pieniannoksisen ritonaviirin kanssa vakaassa tilassa aiheutti keskimäärin # %: n laskun bupropionin Cmax: ssa ja AUC#h: ssa

Bupropion: in healthy volunteers, the AUC and Cmax of bupropion and of its active metabolite, hydroxybupropion, were decreased by about # % when co-administered with lopinavir/ritonavir capsules # mg twice daily at steady-state
Bupropioni: terveillä vapaaehtoisilla bupropionin ja sen aktiivisen metaboliitin, hydroksibupropionin, AUC-ja Cmax-arvot pienenivät noin # %, kun samanaikaisesti käytettiin lopinaviiri-/ritona-viirikapseleita (# mg x #, vakaa tila

Varenicline did not alter the steady-state pharmacokinetics of bupropion
Varenikliini ei muuta bupropionin vakaan tilan farmakokinetiikkaa

It cannot be excluded that sorafenib may increase the concentrations of concomitantly administered substrates of CYP#B# (e. g. bupropion, cyclophosphamide, efavirenz, ifosfamide, methadone) and CYP#C# (e. g. paclitaxel, amodiaquine, repaglinide
Ei voida sulkea pois mahdollisuutta, että sorafenibi saattaa suurentaa samanaikaisesti annettujen CYP#B#-substraattien (esim. bupropionin, syklofosfamidin, efavirentsin, ifosfamidin, metadonin) ja CYP#C#-substraattien (esim. paklitakselin, amodiakviinin, repaglinidin) pitoisuuksia

The percentage in the patients who had taken bupropion was # %
Bupropionia saaneilla potilailla osuus oli # %

The primary endpoint for CHAMPIX demonstrated statistical superiority to bupropion and placebo
CHAMPIX oli bupropioniin ja lumelääkkeeseen verrattuna ensisijaisen päätetapahtuman suhteen tilastollisesti merkitsevästi parempi

Examples include the cholesterol-reducing agent atorvastatin, the antibiotics rifabutin and clarithromycin, the asthma treatment theophylline, the antidepressants desipramine, trazodone and bupropion (also used for smoking cessation), the anticonvulsants carbamazepine, phenobarbital and phenytoin, the proton pump inhibitors omeprazole and esomeprazole and sedative agents (e. g. midazolam administered by injection
Tällaisia lääkkeitä voivat olla esim. kolesterolia alentava atorvastatiini, antibiootit rifabutiini ja klaritromysiini, astmalääke teofylliini, masennuslääkkeet desipramiini tratsodoni ja bupropioni (käytetään myös tupakoinnin lopettamiseen), kouristuksia ehkäisevät aineet karbamatsepiini, fenobarbitaali ja fenytoiini, protonipumpun estäjät omepratsoli ja esomepratsoli ja rauhoittavat aineet (esim. suonensisäisesti annettava midatsolaami

According to the US government classification of psychiatric medications, bupropion is "non-abusable".
Yhdysvaltain hallituksen psyykenlääkkeiden luokituksen mukaan bupropionilla ei ole niin kutsuttua "väärinkäyttöpotentiaalia".

This effect may be due to induction of bupropion metabolism
Vaikutus saattaa johtua bupropionin metabolian indusoitumisesta

In healthy subjects, prasugrel decreased exposure to hydroxybupropion, a CYP#B#-mediated metabolite of bupropion, by # %
Terveillä henkilöillä prasugreeli pienensi hydroksibupropionin (bupropionin CYP#B#-välitteisesti muodostuva metaboliitti) altistusta # %

Therefore, if the co-administration of lopinavir/ritonavir with bupropion is judged unavoidable, this should be done under close clinical monitoring for bupropion efficacy, without exceeding the recommended dosage, despite the observed induction
Jos lopinaviirin/ritonaviirin ja bupropionin samanaikaista käyttöä pidetään välttämättömänä, lääkärin tulee seurata tarkoin bupropionin tehoa.Havaitusta induktiosta huolimatta suositusannostusta ei saa ylittää

certain medicines to treat depression (bupropion), psychosis, HIV infection (efavirenz), or cancer
tietyt masennuslääkkeet (bupropioni), psykoosilääkkeet, HIV-infektiolääkkeet (efavirentsi), tai

Caution is advised during co-administration with CYP#B# substrates (e. g. bupropion, efavirenz, cyclophosphamide
Varovaisuutta suositellaan CYP#B#: n substraattien (esim. bupropioni, efavirentsi, siklofosfamidi) samanaikaisen annostelun aikana

If the co-administration with bupropion is judged unavoidable, this should be done under close clinical monitoring for bupropion efficacy, without exceeding the recommended dosage, despite the observed induction
Jos yhteiskäytön bupropionin kanssa arvioidaan olevan välttämätöntä, tulee bupropionin kliinistä tehoa seurata tarkasti.Suositeltua annosta ei saa ylittää havaitusta induktiosta huolimatta

In both studies, CHAMPIX was more effective than bupropion or placebo in helping patients to stop smoking
Kummassakin tutkimuksessa CHAMPIX oli tehokkaampi kuin bupropioni tai lumelääke tupakoinnin lopettamisessa potilailla

Two identical double-blind clinical trials prospectively compared the efficacy of CHAMPIX (# mg twice daily), sustained release bupropion (# mg twice daily) and placebo in smoking cessation
Kliiniset vertailututkimukset Kahdessa täysin samanlaisessa kliinisessä kaksoissokkotutkimuksessa on verrattu prospektiivisesti CHAMPIXin (# mg x #/vrk), depotmuotoisen bupropionin (# mg x #/vrk) ja lumelääkkeen tehoa tupakasta vieroituksessa

Multiple oral doses of bupropion had no statistically significant effects on the single dose pharmacokinetics of lamotrigine in # subjects and had only a slight increase in the AUC of lamotrigine glucuronide
Kun bupropionia annettiin useita annoksia suun kautta, sillä ei ollut merkittäviä vaikutuksia lamotrigiinin kerta-annoksen farmakokinetiikkaan # tutkitulla ja se lisäsi lamotrigiiniglukuronidin AUC: tä vain hieman

This effect may be due to induction of bupropion metabolism
Tämä vaikutus saattaa johtua bupropionin metabolian induktiosta