business establishment oor Fins

business establishment

naamwoord

an establishment (a factory or an assembly plant or retail store or warehouse etc.) where business is conducted, goods are made or stored or processed or where services are rendered

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

toimipaikka

naamwoord

exporter means an economic operator having its registered office, central headquarters or a permanent business establishment in Belarus
viejällä talouden toimijaa, jolla on sääntömääräinen kotipaikka, hallinnollinen päätoimipaikka tai pysyvä toimipaikka Valko-Venäjällä

voorbeelde

Permanent Business Establishment (PBE)
Pysyvä toimipaikka

Planning and layout for the interior space of retail business establishments, interior design services
Vähittäisliikkeiden sisätilojen suunnittelu ja asettelu, sisustussuunnittelupalvelut

Registration/approval of feed and food business establishments
Rehu- ja elintarvikealan laitosten rekisteröinti/hyväksyminen

Enforcement should ordinarily focus on business establishments.
Täytäntöönpanon valvonnan olisi kuitenkin kohdistuttava lähinnä yrityksiin.

There are no limitations on establishment of a new business establishment (greenfield investments).
Maassa ei sovelleta rajoituksia uusien liikeyritysten perustamiseen (uudet investointihankkeet).

‘exporter’ means an economic operator having its registered office, central headquarters or a permanent business establishment in Belarus;
”viejällä” talouden toimijaa, jolla on sääntömääräinen kotipaikka, hallinnollinen päätoimipaikka tai pysyvä toimipaikka Valko-Venäjällä;

Businesses established in another Member State are not allowed to do this.
Johonkin toiseen jäsenvaltioon sijoittautuneet yritykset eivät näin voi tehdä.

There are no limitations on establishment of a new business establishment (‘greenfield’ investments).
Maassa ei sovelleta rajoituksia uusien liikeyritysten perustamiseen (uudet investointihankkeet).

Planning and layout design for the interior space of retail business establishments
Vähittäisliikkeiden sisätilojen suunnittelu ja piirtäminen

There are no limitations on establishment of a new business establishment ("greenfield" investments). |
| 1) Kaikki jäsenvaltiot paitsi EE, LV: Ei sitoumuksia*. EE, LV: Ei rajoituksia.

Operators of establishments and food business establishments receiving aquaculture animals shall:
Vesiviljelyeläimiä vastaanottavien pitopaikkojen ja elintarvikealan laitosten toimijoiden on

exporter means an economic operator having its registered office, central headquarters or a permanent business establishment in Belarus
viejällä talouden toimijaa, jolla on sääntömääräinen kotipaikka, hallinnollinen päätoimipaikka tai pysyvä toimipaikka Valko-Venäjällä

Providing overnight security services to my former business establishment... exchange for their, uh... lovely setting.
Tarjoan yövartijan palveluja entisissä toimitiloissani, - vastineeksi tästä viehättävästä järjestelystä.

Article 10 Approval of feed business establishments
10 artikla Rehualan laitosten hyväksyminen

Interest rate subsidy =interest rate cap (only for business establishment bonus
Korkoavustus = korkokatto (vain perustamislisän tapauksessa

Religious pictures and images are common sights in Latin American homes, business establishments and motor vehicles.
Uskonnolliset kuvat ja veistokset ovat yleinen näky latinalaisen Amerikan kodeissa, liikkeissä ja ajoneuvoissa.

Planning and layout design services for interior space of retail business establishments
Vähittäisliikkeiden sisätilojen suunnittelu ja sijoittelupiirustuspalvelut

Houses, schools, and business establishments were destroyed or severely damaged, rendering thousands homeless and jobless.
Koteja, kouluja ja liikerakennuksia tuhoutui tai vahingoittui pahasti, minkä vuoksi tuhannet jäivät kodittomiksi ja työttömiksi.

Advice and assistance relating to the fitting out and management of business establishments
Liiketilojen järjestämiseen ja hallintaan liittyvät neuvonta- ja avustamispalvelut

Business establishment bonus
Perustamislisät