capital of Gabon oor Fins

capital of Gabon

naamwoord

the capital of Gabon

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Gabonin pääkaupunki

naamwoord

Libreville

naamwoord

voorbeelde

(b) the right to oppose any decision to transfer or use as security the assets listed in the annex to the Decree - the assets in question being the majority of the capital of four subsidiaries of that company, namely Elf-Aquitaine Production, Elf-Antar France, Elf-Gabon SA and Elf-Congo SA,
b) asetuksen liitteen mukaisten varojen eli emoyhtiön neljän tytäryhtiön Elf-Aquitaine Productionin, Elf-Antar Francen, Elf-Gabon SA:n ja Elf-Congo SA:n osake- tai osuusenemmistön luovuttamista tai vakuudeksi antamista voidaan vastustaa.

(b) the right to oppose any decision to transfer or use as security the assets listed in the annex to the Decree - the assets in question being the majority of the capital of four subsidiaries of the parent company, namely Elf-Aquitaine Production, Elf-Antar France, Elf-Gabon SA and Elf-Congo SA (Article 2(3) of the Decree),
b) asetuksen liitteen mukaisten varojen eli emoyhtiön neljän tytäryhtiön Elf-Aquitaine Productionin, Elf-Antar Francen, Elf-Gabon SA:n ja Elf-Congo SA:n osake- tai osuusenemmistön luovuttamista tai vakuudeksi antamista voidaan vastustaa (asetuksen 2 §:n 3 momentti),

whereas in Gabon since, in particular the post-electoral violence in August 2016, during which arrests, killings and enforced disappearances took place, as has been reported by several international and non-governmental organisations; whereas Gabon has witnessed an increase in political violence, especially in the capital, Libreville, where several homes belonging to members of the political opposition were reportedly attacked;
ottaa huomioon, että kansainvälisten ja valtiosta riippumattomien järjestöjen mukaan Gabonissa on erityisesti elokuussa 2016 pidettyjen vaalien jälkeisten väkivaltaisuuksien aikana tapahtunut pidätyksiä, tappoja ja tahdonvastaisia katoamisia; ottaa huomioon, että poliittinen väkivalta on lisääntynyt Gabonissa ja erityisesti pääkaupungissa Librevillessä, jossa useiden poliittisen opposition edustajien koteihin on saatujen tietojen mukaan hyökätty;

Zambia national soccer team plane crash - On April 27, 1993, the entire national team of Zambia was killed in an airplane crash off the coast of Gabon, near the capital Libreville.
Sambian maajoukkueen lento-onnettomuus - 27. huhtikuuta 1993 Sambian koko maajoukkue kuoli lento-onnettomuudessa Gabonin rannikolla lähellä maan pääkaupunkia Librevilleä.