capital of Georgia oor Fins
capital of Georgia
en
state capital and largest city of Georgia; chief commercial center of the southeastern United States; was plundered and burned by Sherman's army during the American Civil War
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Atlanta
Georgian osavaltion pääkaupunki
Georgian pääkaupunki
Tbilisi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Signagi is approximately 113 km southeast of Tbilisi, the capital of Georgia.
Sopimukseen # päivältä toukokuuta # liittyvä lisäsopimus # päivältä toukokuuta # (eläkkeiden maksaminen ajalta ennen sopimuksen voimaantuloaWikiMatrix WikiMatrix
* To their great relief, brothers on the HLC quickly found a cooperative surgeon in Tbilisi, the capital of Georgia.
Mitä CELVAPAN sisältääjw2019 jw2019
In January 2006, efforts were set in motion to find a suitable site for the gathering of thousands in the key convention city, Tbilisi, the capital of Georgia.
Komissio on kuitenkin sitä mieltä, että osakkeenomistajien olisi voitava muodostaa perusteellinen kuva yrityksen tuloksen ja johdon palkka- ja palkkiotason välisestä suhteesta sekä päättää osakkeen hintaan sidoksissa olevista palkkioistajw2019 jw2019
The Red Army proclaimed Georgia a Soviet Socialist Republic on 25 February 1921, when they took control of Tiflis (Tbilisi), the capital of Georgia, and forced the Menshevik government into exile.
Tällä hetkellä hän on yhä elossaWikiMatrix WikiMatrix
By early 1921, the Constituent Assembly had drafted Georgia’s first constitution, which was adopted already in the wake of the invasion by Soviet troops on February 21, 1921, when the battle was raging at the outskirts of Tbilisi, capital of Georgia.
Polvessani on pieni naarmu ja astma alkaa ottaa voimilleWikiMatrix WikiMatrix
Historically one of the major cities of Georgia, it served as the capital of the Kingdom of Georgia in the Middle Ages, and later as the capital of the Kingdom of Imereti.
Komission jäsenWikiMatrix WikiMatrix
Poti is situated 312 kilometres (194 mi) west of Georgia’s capital, Tbilisi, in a marshy delta created by the major river of western Georgia, the Rioni, at its entrance into the Black Sea.
Et koskaan tuominnutWikiMatrix WikiMatrix
Tradition also ascribes him reorganization of the Georgian Orthodox Church and foundation of Tbilisi, Georgia's modern capital.
Ette satu tietämään, missä sellaisia käytettäisiin?WikiMatrix WikiMatrix
Without prejudice to paragraphs 1 and 2, where, in exceptional circumstances, movement of capital between the Community and Georgia cause, or threaten to cause, serious difficulties for the operation of exchange-rate policy or monetary policy in the Community or Georgia, the Community and Georgia, respectively, may take safeguard measures with regard to movements of capital between the Community and Georgia for a period not exceeding six months if such measures are strictly necessary.
Minä myyn aseita, en huumeitaEurlex2019 Eurlex2019
In the capital, Tbilisi, “87.7 percent of children are affected.” —TABULA, GEORGIA.
Olen pahoillani, herra Thatcher.Poika kaipaa kunnon selkäsaunaajw2019 jw2019
To travel around the capital of Georgia was particularly fascinating.
painolaskelman käyttö pyydystetyn, aluksesta puretun, jalostetun ja maasta viedyn tonnikalan jäljittämiseksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tbilisi – the capital of Georgia is also worth seeing.
Puoli kymmenen maissa he tulevat tänneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you have two more days to spare it is worth visiting the capital of Georgia, Tbilisi.
Päälle voi ripotella muskottipähkinääParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the first of at least seven invasions, Timur sacked Georgia's capital, Tbilisi, and captured the king Bagrat V in 1386.
Sokerimuruseni tuIee!WikiMatrix WikiMatrix
The provisions of the respective conventions in force between a Member State and Georgia for the avoidance of double taxation on income and on capital remain unaffected by this Agreement.
Moderni nainen päästää eläimen valloilleen isossa kaupungissaEurLex-2 EurLex-2
Chichilakis are most common in the Guria and Samegrelo regions of Georgia near the Black Sea, but they can also be found in some stores around the capital of Tbilisi.
Hyvä on, jos veli- Ma haluaa, lähdenWikiMatrix WikiMatrix
Most of these lands are now part of Georgia's regions of Shida Kartli (of which Gori is the capital) and Kvemo Kartli (with its capital at Rustavi), but also of Samtskhe-Javakheti (of which Akhaltsikhe its capital), and Mtskheta-Mtianeti (Mtskheta is the capital).
Rauhoittavan pitäisi jo vaikuttaaWikiMatrix WikiMatrix
Without prejudice to paragraph 2 or to paragraph 5, as from the entry into force of this Agreement, no new foreign exchange restrictions on the movement of capital and current payments connected therewith between residents of the Community and Georgia shall be introduced and the existing arrangements shall not become more restrictive.
Samoin kyseessä oleviin tosiseikkoihin suoraan liittyvät todisteet katsotaan yleensä arvokkaammiksi kuin todisteet, jotka liittyvät niihin vain välillisestiEurlex2019 Eurlex2019
David laid siege to and captured the city of Tbilisi which became a royal town, the capital of Georgia, "for ever an arsenal and capital for his sons."
EnnakkoratkaisukysymyksetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas during the night of 7 August, after weeks of low-level hostilities (and provocations by separatists) in Georgia's breakaway region of South Ossetia, Tbilisi launched an offensive on the capital of that region, Tskhinvali,
operaatioon osallistuvan kolmannen valtion BKTL asukasta kohti ei ylitä minkään EU:n jäsenvaltion BKTL:ää asukasta kohtinot-set not-set
The Parties shall consult each other with a view to facilitating the movement of forms of capital other than those referred to in paragraph 2 between the Community and Georgia in order to promote the objectives of this Agreement.
Katson tässä asiassa, että naisten ja miesten välistä epäsuhtaisuutta on vähennettävä ja että on edistettävä työ- ja perhe-elämän tasapainoista yhteensovittamista.EurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.