El Caudillo
El Caudillo · Francisco Franco · Franco · kenraali Franco
caudillo oor Fins
caudillo
en
leader
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Caudillo
en
type of personalist leader wielding political power
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our programmes and our political dialogue with Cuba must be actively pursued, and we must make it clear to this caudillo that unlike the Pope we are not to be trifled with.
huolehdittava, että jokaisen ajoneuvotyypin osalta suoritetaan riittävät tarkastukset ja testit toimivaltaisen viranomaisen hyväksymien menetelmien mukaisestiEuroparl8 Europarl8
No, the totalitarian spirit has infested the governments and societies of this world so that dictator-led peoples are crushed under military machines into outright worship of the state and their fuehrers, duces, caudillos, etc.
Velvollisuus ottaa turvapaikanhakija takaisin siihen jäsenvaltioon, joka on vastuussa turvapaikkahakemuksen käsittelystäjw2019 jw2019
Both men have made their names denouncing caudillos, but they themselves are turning into caudillos of the Left and, as such, represent a genuine threat to regional democratic stability, especially given the chaos in nearby Honduras.
Miksei täällä keitetä mitään?Europarl8 Europarl8
Mr President, setting aside the issue of the choice by the new Spanish caudillos regarding Mr Rajoy - which, by the way, reminds us of General Franco 34 years ago - I will focus on the meaning of the outrageous exclusion of my political party more than one year ago.
Lisäksi edellytetään, että tämäntyyppisten jarrujen turvallinen toiminta voidaan osoittaa, ja erityisesti, ettei niiden käyttö aiheuta yhteisvikoihin liittyviä vaarojaEuroparl8 Europarl8
Thirdly, I should like to state for the record that the fact that such speeches are given here fills me with consternation, as does the fact, which I ascertained from his loud applause, that Caudillos Le Pen is still allowed to sit in this House, despite the fact that he has already lost his eligibility for office on account of his prize fighting activities in the French election campaign.
Jotta voidaan tutkia, onko tuonnin lisääntymisen ja vakavan vahingon välillä syy-yhteyttä, ja varmistaa, että muiden tekijöiden aiheuttamaa vahinkoa ei panna tuonnin lisääntymisen tiliin, vahingon aiheuttajiksi arveltujen tekijöiden vahingolliset vaikutukset on eroteltu toisistaan, vahingolliset vaikutukset on jaettu niiden taustalla oleville vahinkoa aiheuttaville tekijöille ja sen jälkeen, kun vahinko oli jaettu kaikille todetuille vahinkoa aiheuttaville tekijöille, määritettiin, onko tuonnin lisääntyminen vakavan vahingon aito ja merkittävä syyEuroparl8 Europarl8
I think it is sad and in fact almost pathetic that we are still trying to get along with this caudillo , another word for dictator.
Testin kokonaistulosEuroparl8 Europarl8
Considers that the repressive wave of the past months and the hardening of the regime constitute proof that the regime is wavering and that the old Caribbean 'Caudillo' is trying to cling on to power, not hesitating to eliminate his opponents to obtain his goal;
Olimme töissä isäni firmassanot-set not-set
The town was the birthplace of Francisco Franco, after whom the city was officially known as El Ferrol del Caudillo from 1938 to 1982.
Normaalisti valkosolut auttavat elimistöä torjumaan infektioitaWikiMatrix WikiMatrix
At a rally just a month before Franco's death, Suárez was queried by the aging Caudillo on the political future of Spain and told him frankly that the Movement would not likely long survive Franco and that democratisation was inevitable.
Kyllä, olen taas täälläWikiMatrix WikiMatrix
After the Nationalist victory and subsequent installation of Generalísimo Franco as Caudillo of Spain, Carrero Blanco became one of his closest collaborators as well as chief of naval operations.
Meni hilkulle, tiesitkö sitä?- TiedänWikiMatrix WikiMatrix
See a map of Guadiana del Caudillo Hotels
Energiapolitiikasta ei ole keskusteltu riittävästi Euroopan parlamentissa eikä myöskään koko Euroopan unionissa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Though there might not be many well-known attractions to visit in El Pedernoso, you don't need to go far to find places to visit like Belmonte City Hall and Caudillo Plaza.
Minun täytyy häipyäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A welcoming city for all, Guadiana del Caudillo has a variety of hotels to choose from. You can shop as many as 71 deals for Guadiana del Caudillo accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 50%.
Alkuperäisenä tarkoituksena oli, että yritykset tekisivät yhteisen tarjouksenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He established a military dictatorship. Franco proclaimed himself Head of State and Government under the title El caudillo.
kuulutusten tekemistä edeltävät tarkistukset jäsenvaltioissaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
caudillo pronunciation in Spanish [es]
Direktiivissä #/#/ETY säädetään lisäksi, että lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisöön tuontia varten vahvistetaan erityiset eläinten terveyttä koskevat edellytykset tai direktiivissä säädettyjä takeita vastaavat takeetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Farber thinks that Fidel Castro is a well-meaning, paternalistic dictator, a left-wing caudillo.
Tietojen saannista ja luottamuksellisuuden säilymiseksi noudatettavasta menettelystä sovitaan siten, että asianomainen parlamentin elin, jota edustaa sen puheenjohtaja, valitsee yhteisymmärryksessä toimivaltaisen komission jäsenen kanssa yhden seuraavista vaihtoehdoista, sanotun rajoittamatta #.# kohdan määräyksiäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Townhouse - Guadiana del caudillo (COOPERATIVA)
Hänellä oli myöskin luomitulehdus,- jonka takia hänen piti räpytellä silmiään tavallista useammin.Ikään kuin maailma olisi hänelle liikaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Caudillo Plaza (6.5 mi/10.4 km from the city center)
Se oli sisaresi,- Miten hän voi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santa María de los Llanos might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Belmonte City Hall and Caudillo Plaza.
Päätös rahoitustuen myöntämisestä tehdään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Townhouse - Guadiana del caudillo (COOPERATIVA), Built Surface 96m2, 105m2, 23m2, 3...
Minulla on ikävä ChuckiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osa de la Vega might not have many well-known attractions, but you don't need to travel far to find places worth a visit like Colegiata de Belmonte and Caudillo Plaza.
Tällöin arvo FlagD=# muutetaan arvoksi FlagD=#, kun FlagCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can shop as many as 71 deals for Guadiana del Caudillo accommodations on Hotels.com, some with discounts of up to 50%. Our room prices start at 21 USD per night and here's a breakdown of hotels by star rating in Guadiana del Caudillo as well as in the surrounding area:
Nähtiin sentään vihdoinkin jotainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
See Guadiana del Caudillo hotels on a map
Onko liian myöhäistä saada syötävää?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Caudillo Plaza (6.1 mi/9.8 km from the city centre)
todistuksen voimassaoloaika, joka ei saa ylittää vakuutuksen tai muun rahavakuuden voimassaoloaikaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He established a military dictatorship and proclaimed himself Head of State and Government under the title El caudillo.
Pelkästään tämä pieni edistysaskel maksaa vuosittain miljardi euroa, ja maksajia ovat viime kädessä kuluttajat, jotka ostavat meritse toimitettuja tavaroita.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.