cliff dwelling oor Fins

cliff dwelling

naamwoord

a rock and adobe dwelling built on sheltered ledges in the sides of a cliff; "the Anasazi built cliff dwellings in the southwestern United States"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

luola-asutus

naamwoord

voorbeelde

Mr. Kusak, you see, this is a cliff dwelling and not a silver mine.
Katsokaas, tämä on kallioluola eikä mikään hopeakaivos.

Not through the cliff dwelling.
Ei luolan kautta.

In their cliff dwellings what foe could reach them?
Mikä vihollinen voi tavoittaa heidät heidän vuoriasunnoistaan?

There's Mr. Tatum making his way toward the cliff dwelling.
Tatum on menossa luolaa kohti.

They individually travel through deserts and search caves, monasteries, and ancient cliff dwellings.
He kulkevat kumpikin omalla suunnallaan halki erämaiden ja tekevät etsintöjä luolissa, luostareissa ja muinaisissa kallioasumuksissa.

Tell him to go in through the cliff dwelling... shore it up and get him out fast.
Käske mennä luolan kautta - pönkittää seinät ja tuoda hänet nopeasti ulos.

Ladies and gentlemen, something phenomenal is going on here... right in front of this 400-year-old cliff dwelling.
Meneillään on jotain ilmiömäistä - tämän 400 vuotta vanhan kallioluolan edessä.

When Firkovich undertook his search for ancient records and manuscripts, he started with the Crimean cliff dwellings of Chufut-Kale.
Firkovich aloitti muinaisten asiakirjojen ja käsikirjoitusten etsinnän Krimin kallioasumuksista Tšufut-Kalesta.

Archaeologists believe that the famous cliff dwellings, inset in large open caves on the cliff face, were built between 350 C.E. and 1300 C.E.
Arkeologit uskovat, että kuuluisat kallioasumukset, jotka on rakennettu jyrkkien kallionseinämien suuriin onkaloihin, tehtiin vuosina 350–1300.

Mr. Tatum is now approaching the entrance... to the cliff dwelling to start another one of his perilous journeys... into the underground mazes of this dread mountain.
Tatum lähestyy luolan suuaukkoa - aloittaakseen taas vaarallisen matkan - uhkaavan vuoren syövereihin.

Pollution has also been eroding their cliff dwellings, and aggressive nest harvesters have been “snatching nests as soon as they are built, or grabbing nests that have eggs in them.”
Saastuminen on myös kuluttanut niiden kallioasumuksia, ja innokkaat pesien keräilijät ovat ”siepanneet pesiä heti, kun ne on saatu valmiiksi, tai anastaneet pesiä, joissa on munia”.

Far away behind the first hills the cliff-like dwellings of Shaston broke the line of the ridge.
Kaukana, lähimpäin kukkulain takana, taittoi harjanteitten tasaisen linjan Shastonin kivitalot.

No matter, Jehovah declared by his prophet: “The pride of your heart has deceived you, you who dwell in the clefts of the cliff, and set your dwelling on high, and say to yourself, ‘Who can bring me down to the earth?’
Jehova sanoi siitä huolimatta profeettansa kautta: ”Sydämesi ylpeys on pettänyt sinut, sinut, joka asut kallionhalkeamissa ja olet asettunut korkealle ja sanot itseksesi: ’Kuka voi saada minut alas maahan?’

The sandstone cliffs surrounding the valley, he saw, were honeycombed with dwellings or tombs, cuttings that represented a fantastic amount of labor.
Hän näki, että laaksoa ympäröivät hiekkakivikalliot olivat täynnä asumuksia tai hautoja, joiden hakkaaminen merkitsi mielikuvituksellisen suurta työmäärää.

Restaurants in de buurt van Manitou Cliff Dwellings
Hotellit lähellä paikkaa Manitou Cliff Dwellings

Hotels in der Nähe von Manitou Cliff Dwellings
Hotellit lähellä paikkaa Manitou Cliff Dwellings

Best Accommodation Near Manitou Cliff Dwellings, Manitou Springs
Parhaat hotellit lähellä kohdetta Manitou Cliff Dwellings, Manitou Springs

Best Hotels Near Manitou Cliff Manitou Cliff Dwellings Lowest prices for:
Hotellit lähellä kohdetta Manitou Cliff Dwellings Hotellit lähellä kohdetta Manitou Cliff Dwellings Edullisimmat hinnat:

Best Hotels Near Manitou Cliff Dwellings, Manitou Springs, Colorado
Parhaat hotellit lähellä kohdetta Manitou Cliff Dwellings, Manitou Springs

Best Hotels Near Manitou Cliff Dwellings, Manitou Springs
Parhaat hotellit lähellä kohdetta Manitou Cliff Dwellings, Manitou Springs

Hôtels proches de la Manitou Cliff Dwellings
Hotellit lähellä paikkaa Manitou Cliff Dwellings

7,4 km dari Manitou Cliff Dwellings
2,5 km kohteesta Manitou Cliff Dwellings

Read Reviews of Manitou Cliff Dwellings
Lue arvosteluja kohteesta Manitou Cliff Dwellings

1,5 km Cliff Dwellings Museum:
2,2 km Miramont Castle Museum:

If you’re too busy to stop everywhere, at least stop at the lookout at Sun Point View, where you have a great view of several cliff dwellings at once.
Jos sinulla on kiire etkä ehdi pysähtyä joka pisteeseen, niin pysähdy ainakin Sun Point View -näköalapaikalle, josta näkyy samanaikaisesti useampi kielekkeen alle rakennettu kylä.