closed universe oor Fins
closed universe
en
(cosmology) a universe that is spatially closed and in which there is sufficient matter to halt the expansion that began with the big bang; the visible matter is only 10 percent of the matter required for closure but there may be large amounts of dark matter
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
suljettu maailmankaikkeus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regimes derive their legitimacy from providing for the wellbeing of their citizens, not from closing universities and access to information and free communications.
kiinnittää huomiota siihen, että Kiinan on sallittava vapaa mielipiteen ilmaiseminen sekä uskonnon harjoittamisen ja ajatuksenvapaus; vahvistaa, että Kiinassa tarvitaan uskontoa koskevaa kokonaisvaltaista lainsäädäntöä, joka täyttää kansainväliset normit ja takaa aidon uskonnonvapauden, erityisesti ottaen huomioon, että Kiinan viranomaiset käyvät keskustelua uskonnon ja erityisesti laillisen uskonnon määritelmästä; pitää valitettavana Kiinan perustuslain (# artiklan) mukaisen uskonnonvapauden ja sen tosiasian välistä ristiriitaa, että valtio puuttuu jatkuvasti uskonnollisten yhteisöjen asioihin, erityisesti pappien koulutukseen, valintaan ja nimittämiseen, ja harjoittaa poliittista indoktrinaatiota pappien keskuudessaEuroparl8 Europarl8
That's why they closed the university.
Joka tapauksessa # kohdan mukaisissa säiliöissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the November Uprising, Tsar Nicolas I closed the university on May 1, 1832.
Katsokaa häntäWikiMatrix WikiMatrix
Every time there is a student demonstration the government closes the university.
Niiden on toteutettava toimenpiteitä, jotta voidaan estää kesannointioikeuksiin oikeutetun kokonaisalan huomattava kasvuEuroparl8 Europarl8
They've come to close the University!
Rauha hänen sielulleenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They closed the university.
Hän muuttaa mieltäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With 191 States Parties, the Convention is the first legally binding international human rights instrument which is close to universal ratification.
Sanjay.- Oletko kuullut hänestä?EurLex-2 EurLex-2
One large university closed its theology department.
Arvatenkin tarvitset apuani?- Onko siinä lähistöllä tietokonetta?jw2019 jw2019
My agency is working closely with Columbia University and others to shine a light on these issues.
Oikeuskäsittely?ted2019 ted2019
University's closing all the Roman Letter Houses.
Vihaan sinua, Der!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s close to the university and it' s full with students
Ei narkkareita, jotka leikkivät gangstereitaopensubtitles2 opensubtitles2
These concepts require both ambition and close cooperation between universities, their stakeholders, and public authorities.
Maanpäällinen enkeliEurLex-2 EurLex-2
How could you lionize Morales when you've closed all the universities, you've sent all the professors to the camps?
ottaa huomioon #. toukokuuta # annetun Cannesin julistuksen, jossa EU:n kulttuuriministerit edellyttivät Euroopan parlamentin asiasta vastaavan valiokunnan puheenjohtajan sekä kulttuuriasioista vastaavan komission jäsenen läsnä ollessa yksimielisyysmääräysten säilyttämistä päätöksissä, jotka koskevat kulttuuri- ja audiovisuaalialan palveluja kauppasopimuksissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Close to the Universal Sovereign, the seraphs are all the more self-effacing, so as not to distract from God’s personal glory.
Ehkä Rene tahtoisi yhden vaimolleenkinjw2019 jw2019
These actions will be carried out on the basis of close cooperation between universities, scientific institutions and undertakings in the Member States, including SMEs.
jos kyseessä on yritysten yhteenliittymä, yritys kirjaa laskennallisen verovelan tai-saamisen ja tämä vaikuttaa liikearvon tai negatiivisen liikearvon määrään (ks. kappaleEurLex-2 EurLex-2
Tomorrow at 11 A.M. the commission from the university will close my project.
Pidämme tasapainon kulttuurin ja hauskanpidon välilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The university is closing
Miten saada seuraava liitto vielä lyhyemmäksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also all universities were closed, and replaced several years later by purely Russian-language high schools.
Onko totta, että Temple Oilin osakkeet ovat nousseet # prosenttia-- kauppojen peruuntumisen jälkeen?WikiMatrix WikiMatrix
It operates in close conjunction with the university hospital.
Asia T-#/# P: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys #.#.#- Van Neyghem v. komissio (Muutoksenhaku- Henkilöstö- Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa- Palvelukseen ottaminen- Avoin kilpailu- Suulliseen kokeeseen osallistumisen epääminen- Selvästi perusteeton valitusWikiMatrix WikiMatrix
Dry powder extinguishers chemically inhibit combustion and come close to being the universal fire retardant.
Tällä hetkellä jäsenet palkkaavat suoraan kaiken henkilöstönsä tekemällä sopimuksia, joihin sovelletaan kansallista oikeutta, ja Euroopan parlamentti korvaa heille siitä aiheutuneet kulut tiettyyn enimmäismäärään astijw2019 jw2019
My university was close to my residence, but the mission office was a 30-minute bus ride.
Jäsen Schulzilla on puheenvuoro.LDS LDS
The staff training networks are to be developed, where appropriate, in close cooperation with the university
Alun rohkeat uudistukset ja talouden vakauttamispyrkimykset hyödyttivät Viroa #-luvun puoliväliin saakka, mutta Venäjän jouduttua talouskriisiin vuonna # kasvu hidastui Virossa vuonna # ja maa kärsi väliaikaisen takaiskuneurlex eurlex
To develop effective and close co-operation between universities and industry
Valmistetta on käsiteltävä syöpälääkkeiden käsittelyä koskevien ohjeiden mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
All the schools in the province have remained closed, as have the universities.
Sieltä irokeesikin tulinot-set not-set
The university is closed.
Aloitetaan.EiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1851 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.