common stock equivalent oor Fins

common stock equivalent

naamwoord

preferred stock or convertible bonds or warrants that can be converted into common stock

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kantaosakevastike

naamwoord

voorbeelde

In view of the continuing market situation and the projected applications by operators, stocks of common wheat held by the Hungarian intervention agency should continue to be made available on the Spanish cereals market, in quantities equivalent to those fixed during the previous invitation to tender.
Koska tilanne markkinoilla ja toimijoiden arvioitu kysyntä jatkuvat ennallaan, olisi jatkettava Unkarin interventioelimen hallussa olevien vehnävarastojen saattamista Espanjan viljamarkkinoiden käyttöön samojen määrien osalta, jotka vahvistettiin edellisessä tarjouskilpailussa.

In view of the continuing market situation and the projected applications by operators, stocks of common wheat held by the Hungarian intervention agency should continue to be made available on the Spanish cereals market, in quantities equivalent to those fixed during the previous invitation to tender
Koska tilanne markkinoilla ja toimijoiden arvioitu kysyntä jatkuvat ennallaan, olisi jatkettava Unkarin interventioelimen hallussa olevien vehnävarastojen saattamista Espanjan viljamarkkinoiden käyttöön samojen määrien osalta, jotka vahvistettiin edellisessä tarjouskilpailussa

The credit line which, under Chapter I of Decree-Law No 146/94 of 24 May 1994, is available for reducing the debt burden of intensive stock farms is incompatible with the common market in the cases where, together with the investment aid received, the grant equivalent exceeds 35 % in farming areas other than less-favoured farming areas.
Toukokuun 24 päivänä 1994 annetun asetuksen n:o 146/94 I luvussa voimaperäisen karjankasvatuksen alan yritysten velkataakan keventämiseksi perustettu luottojärjestely ei sovellu yhteismarkkinoille niissä tapauksissa, joissa muun vastaanotetun investointituen kanssa kasautunut avustusekvivalentti on enemmän kuin 35 prosenttia muilla kuin epäsuotuisilla maatalousalueilla.