compound interest oor Fins

compound interest

naamwoord

(banking, finance) Interest, as on a loan or a bank account, that is calculated on the total on the principal plus accumulated unpaid interest.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

koronkorko

naamwoord

interest calculated on principal plus any unpaid interest

The third question is whether the restrictions imposed by certain Member States on the imposition of compound interest rates constitute an obstacle to market integration.
Kolmannessa kysymyksessä pohditaan sitä, aiheuttavatko joissain jäsenvaltioissa asetetut koronkorkoa koskevat rajoitukset esteen markkinoiden yhdentymiselle.

voorbeelde

Alenia must pay compound interest, which for the period from 2003 until 31 December 2007 totalled ITL [...] million.
Alenian on maksettava korot, joita on vuodesta 2003 kertynyt 31 päivään joulukuuta 2007 mennessä [...] miljoonaa liiraa.

The amount of interest is to be calculated on the basis of compound interest
Korkojen määrä on laskettava yhdistettyjä korkoja koskevan menetelmän perusteella

The figures for the previous years are therefore grouped together in global amounts, inclusive of compound interest.
Vuotta 1994 edeltävien vuosien luvut esitettäisiin näin ollen kokonaissummina, jotka on laskettu nykyhetken arvoon.

for the GE# B project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest
Hankkeen GE# B velkasumma ja sille kertyneet korot maksetaan välittömästi takaisin

The State aid received, without compound interest, amounts to HRK 19 117 572,36.
Saadun valtiontuen määrä on ilman koron korkoja HRK 19 117 572,36.

Charging of compound interest.
Koron periminen korolta.

for the A109 D/E/F project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest;
Hankkeen A109 D/E/F velkasumma ja sille kertyneet korot maksetaan välittömästi;

for the MD11 Winglet project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest;
Hankkeen MD11 Winglet velkasumma ja sille kertyneet korot maksetaan välittömästi takaisin;

Balance to be reimbursed immediately (EUR 19 621 million) with compound interest
Velkasumma (19,621 miljoonaa euroa) ja sille kertyneet korot on maksettava välittömästi

Furthermore, Alenia has to pay compound interest, which on # December # totalled ITL [...] million
Lisäksi Alenian on maksettava korkoa, jonka määrä oli # päivänä joulukuuta # [...] miljoonaa liiraa

The amount of interest is to be calculated on the basis of compound interest;
Korkojen määrä on laskettava yhdistettyjä korkoja koskevan menetelmän perusteella.

In addition, Alenia must pay compound interest, which on # December # totalled ITL [...] million
Lisäksi Alenian on maksettava korkoa, jonka määrä oli # päivänä joulukuuta # [...] miljoonaa liiraa

Motion for a resolution on the definitive abolition of compound interest (B8-0869/2015)
Päätöslauselmaesitys koronkorko-käytännön poistamisesta lopullisesti (B8-0869/2015)

for the MD# Winglet project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest
Hankkeen MD# Winglet velkasumma ja sille kertyneet korot maksetaan välittömästi takaisin

(dd) The use of compound interest
dd) Koronkorkomenetelmän soveltaminen

Well... figure over 140 years compound interest.
140 vuoden korot.

The world population is increasing, like compound interest on money that is invested.
Maailman väestö lisääntyy kuin talletetun rahan koronkorko.

for the Pressurised Cabins project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest
Paineistettuja matkustamoja koskevan hankkeen velkasumma ja sille kertyneet korot maksetaan välittömästi

for the DO# Panels project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest
Hankkeen DO# Panels velkasumma ja sille kertyneet korot maksetaan välittömästi takaisin

UNLESS, OF COURSE, THOU CAN COMPOUND INTEREST ANNUALLY AT 8%. HA HA HA.
Paitsi jos siitä voi periä kahdeksan prosentin vuosikorkoa.

for the A# D/E/F project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest
Hankkeen A# D/E/F velkasumma ja sille kertyneet korot maksetaan välittömästi

Balance to be reimbursed immediately (EUR 5 994 million) with compound interest
Velkasumma (5,994 miljoonaa euroa) ja sille kertyneet korot on maksettava välittömästi

Balance to be reimbursed immediately (EUR 21 146 million) with compound interest
Velkasumma (21,146 miljoonaa euroa) ja sille kertyneet korot on maksettava välittömästi

for the GE90 B project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest;
Hankkeen GE90 B velkasumma ja sille kertyneet korot maksetaan välittömästi takaisin;

for the Pressurised Cabins project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest;
Paineistettuja matkustamoja koskevan hankkeen velkasumma ja sille kertyneet korot maksetaan välittömästi;