confirmation bias oor Fins

confirmation bias

naamwoord

(obsolete) A cognitive bias towards confirmation of the hypothesis under study

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vahvistusharha

naamwoord

cognitive bias towards confirmation of the hypothesis under study

vahvistusilluusio

cognitive bias towards confirmation of the hypothesis under study

voorbeelde

You're guilty of confirmation bias.
Syyllistyt puolueellisuuteen.

That's confirmation bias.
Se on puolueellista.

or it's confirmation bias
Tai sen lähteen.

So it's my confirmation bias, then.
Kyse on siis vahvistusvinoumasta.

First plea in law, alleging a procedural defect, insofar as the inquiry was vitiated by a hypothesis-confirmation bias.
Ensimmäinen kanneperuste, joka perustuu menettelyvirheeseen, koska tutkimuksessa oli virheellisesti vahvistettu pelkkä olettama.

This type of bias is also confirmed in the extended sample for 1969-2014 ( i.e. + 0.33 pp ).
Tällaisen liiallisen optimistisuuden vahvistaa myös vuosien 1969 – 2014 laajennettu otos ( + 0,33 prosenttiyksikköä ).

I’m pretty good at estimating what time it is, or maybe it’s just confirmation bias.
Olen melko hyvä arvioimaan, milloin se on, tai ehkä se on vain vahvistuspoikkeama.

Our psychological quirks, such as confirmation bias, make rationality unattainable.
Psykologiset erikoisuudet kuten vahvistusvinouma tarkoittavat, että rationaalisuus on mahdotonta.

What are Confirmation Bias: Definition | Capital.com
Mitä on puolueellisuus:Merkitys ja määritelmä | Capital.com

Analysis of decisions made in meta-analyses of depression screening and the risk of confirmation bias: a case study.
Uusiseelantilaisessa case-tutkimuksessa selvitettiin depression seulontaan liittyviin meta-analyyseihin liittyvää päätöksentekoa.

Relying on confirmation bias, the tendency to interpret information so that it supports preconceptions, psychopaths dupe others into colluding in actualizing his agenda.
Luottaen ihmisten vahvistusharhaan, eli taipumukseen tulkita informaatiota siten, että se tukee omia ennakkokäsityksiä, huiputtavat psykopaatit toisia toteuttamaan hänen agendaansa.

Confirmation bias voltage component 701 to establish and maintain our example is the bias circuit 702, by operation of a key factor controlled current generator circuit 703.
Vahvistuskomponentin 701 biasjännitteen muodostamiseksi ja ylläpitämiseksi esimerkkikytkennässä on biasointipiiri 702, jonka toimintaan keskeisesti vaikuttaa ohjattava virtageneraattoripiiri 703.

Those "forgery" stories I would comment so, that in my mind in these multiproxy reconstructions what is not happening is "forgery" but rather bad science combined with "confirmation bias".
Noita "väärennös" juttuja kommentoisin niin, että mielestäni näissä multiproxy rekonstruktioissa ei ole kyseessä "väärentäminen" vaan pikemminkin huono tieteenteko yhdistettynä "confirmation biakseen".

(126) The results of the Commission's investigation confirmed that, because of both GECAS's demonstrated purchasing bias and its ability to place huge aircraft orders, its 10 % share of aircraft purchases significantly under-represents its influence over the aircraft engines and systems selection process.
126. Komission tutkimuksen tulokset ovat vahvistaneet, että kun GECAS on ilmeisen puolueellinen hankinnoissaan ja kykenee tekemään valtavan suuria lentokonehankintoja, sen 10 prosentin osuus lentokonehankinnoista on merkittävästi vähäisempi kuin sen todelliset mahdollisuudet vaikuttaa lentokoneen moottoreita ja järjestelmiä koskevaan valintaprosessiin.

The idea of confirmation bias – that one only hears what one expects to hear – made me interested in how humans react when confronted with an ugly truth, such as the abuse of a child.
Käsitys ennakkoluulojen vahvistamisesta – eli että kuulet vain sen, mitä odotat kuulevasi – sai minut kiinnostumaan siitä, miten ihmiset reagoivat kohdatessaan ruman totuuden, kuten lasten hyväksikäytön.

Furthermore, in the light of the knowledge of the conflict of interest on Mr P.’s part, which OLAF moreover accepted in removing that investigator, the confirmation in the final report of the bias given to the investigation under Mr P.’s influence means that the infringement of the requirement of impartiality is manifest in its nature.
Lisäksi kun otetaan huomioon tietoisuus P:tä koskevasta eturistiriidasta, jonka petostentorjuntavirasto oli lisäksi myöntänyt siirtämällä tutkijan syrjään, se, että tutkimukselle P:n vaikutuksesta annetut vääristyneet suuntaviivat vahvistettiin loppukertomuksessa, tekee puolueettomuuden vaatimusta koskevan loukkaamisen ilmeiseksi.

(137) Quite apart from the fact that the Parties fail to explain why other leasing companies or airlines, which are in any event not affiliated with any engine or component manufacturer, should counter-react to GECAS's bias, ILFC's purchasing behaviour confirms that it leaves the engine selection on the vast majority of its recent orders "to be determined" and thus allows its future airline customers to participate in engine selection.
137. Osapuolet eivät ole selittäneet, miksi muiden leasingyhtiöiden tai lentoyhtiöiden, joilla ei ole minkäänlaista etuyhteyttä minkään moottorin- tai osienvalmistajan kanssa, pitäisi vastustaa GECAS:n suosimaa käytäntöä. Myös ILFC:n ostokäyttäytymisen tarkastelu on vahvistanut, että se on jättänyt suurimmassa osassa viimeaikaisista tilauksistaan moottorinvalinnan "myöhemmin määriteltäväksi" ja antaa tuleville lentoyhtiöasiakkailleen mahdollisuuden osallistua moottorin valintaan.

Syrian Govt. and Religious Leaders Call for Dialogue Damascus authorities estimate that the allegations set out in resolution of the Human Rights Council No. 22/19, confirm the bias in the decisions of that body, which, they stress, do not help achieve a peaceful solution to the crisis.
Damaskoksen viranomaiset viittaavat YK:n ihmisoikeusneuvoston (United Nations Human Rights Council, UNHRC) päätöslauselmaan numero 22/19 ja arvioivat, että tässä päätöslauselmassa esitetyt Syyrian hallituksen vastaiset syytteet vahvistavat, että YK:n ihmisoikeusneuvosto tosiasiassa puolustaa ihmisoikeuksista täysin piittaamattomia terroristeja ja että se tällä tavoin vahingoittaa pyrkimyksiä saada Syyrian konfliktiin rauhanomainen ratkaisu.

This bias against outside competitors may limit the incentive for other suppliers to compete as fiercely as they would do in a bidding process in which they could bid on equal terms (or to bid at all), as confirmed by responses from some customers(35).
Eräiden asiakkaiden vastaukset vahvistavat, että tämä painotus ulkopuolisia kilpailijoita vastaan saattaa rajoittaa muiden toimittajien halukkuutta kilpailla yhtä aktiivisesti (tai tehdä ollenkaan tarjousta) kuin tarjouskilpailussa, jossa ne voisivat tehdä tarjouksen samoin ehdoin(35).

This will result in a higher possibility that the bias test will be passed, thus avoiding the need for further investigations, corrective actions and additional bias tests to confirm that sampling is unbiased.
Siten poikkeamatestaus on helpompi läpäistä, millä vältetään näytteenoton tasapuolisuuden takaamiseksi tarvittavat lisätutkimukset, korjaustoimet ja ylimääräiset poikkeamatestaukset.

Prior to confirmation of her or his selection as an arbitrator under the Agreement, a candidate shall disclose any interest, relationship or matter that is likely to affect his or her independence or impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety or bias in the proceedings.
Ennen kuin ehdokkaan valinta välimieheksi voidaan vahvistaa sopimuksen mukaisesti, ehdokkaan on ilmoitettava kaikki intressit, suhteet tai seikat, jotka todennäköisesti vaikuttavat hänen riippumattomuuteensa tai puolueettomuuteensa taikka joiden voidaan kohtuudella olettaa luovan vaikutelman epäasianmukaisesta käyttäytymisestä tai menettelyn puolueellisuudesta.

Prior to confirmation of her or his selection as an arbitrator under the Agreement, a candidate shall disclose any interest, relationship or matter that is likely to affect his or her independence or impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety or bias in the proceeding.
Ennen kuin ehdokkaan valinta välimieheksi voidaan vahvistaa sopimuksen mukaisesti, ehdokkaan on ilmoitettava kaikki intressit, suhteet tai seikat, jotka todennäköisesti vaikuttavat hänen riippumattomuuteensa tai puolueettomuuteensa taikka joiden voidaan kohtuudella olettaa luovan vaikutelman epäasianmukaisesta käyttäytymisestä tai menettelyn puolueellisuudesta.

Prior to confirmation of his or her selection as an arbitrator under Article 71 of the Agreement, a candidate shall disclose any interest, relationship or matter that is likely to affect his or her independence or impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety or bias in the proceeding.
Ennen kuin ehdokkaan valinta välimieheksi voidaan vahvistaa sopimuksen 71 artiklan mukaisesti, ehdokkaan on ilmoitettava kaikki intressit, suhteet tai seikat, jotka todennäköisesti vaikuttavat hänen riippumattomuuteensa tai puolueettomuuteensa taikka joiden voidaan kohtuudella olettaa luovan vaikutelman epäasianmukaisesta käyttäytymisestä tai menettelyn puolueellisuudesta.

Prior to confirmation of her or his selection as a member of the arbitration panel under this Protocol, that candidate shall disclose any interest, relationship or matter that is likely to affect his or her independence or impartiality or that might reasonably create an appearance of impropriety or bias in the proceeding.
Ennen kuin ehdokkaan valinta tämän pöytäkirjan mukaisesti perustettavan välimiespaneelin jäseneksi voidaan vahvistaa, hänen on ilmoitettava kaikki intressit, suhteet tai seikat, jotka ovat omiaan vaikuttamaan hänen riippumattomuuteensa tai puolueettomuuteensa taikka joiden voidaan kohtuudella olettaa luovan vaikutelman epäasianmukaisesta käyttäytymisestä tai menettelyn puolueellisuudesta.