consumer durables oor Fins

consumer durables

naamwoord

consumer goods that are not destroyed by use

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kestohyödykkeet

naamwoord

Durable goods not used for production purposes, e.g. consumer durables, are to be recorded as final consumption expenditure.
Ne kestohyödykkeet, joita ei käytetä tuotantotarkoituksiin, esim. kestokulutushyödykkeet, on kirjattava kulutusmenoihin.

kestokulutushyödykkeet

naamwoord

In a later stage they are dedicated to housing improvement, consumer durables and education.
Myöhemmin niillä parannetaan asumista ja hankitaan kestokulutushyödykkeitä ja koulutusta.

kestokulutustavarat

naamwoord plural

voorbeelde

Investment goods/consumer durables | 3 751 | - |
Investointihyödykkeet ja kestokulutushyödykkeet | 3 751 | - |

Durable goods not used for production purposes, e.g. consumer durables, are to be recorded as final consumption expenditure.
Ne kestohyödykkeet, joita ei käytetä tuotantotarkoituksiin, esim. kestokulutushyödykkeet, on kirjattava kulutusmenoihin.

Consumer durables
Kestokulutustavarat

Decision-making on expensive purchases of consumer durables and furniture
Kalliita kulutushyödykkeitä ja huonekaluja koskeva päätöksenteko

Manufacturing by main industrial groupings: Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non-durable consumer goods
rakentaminen Tehdasteollisuus pääaloittain: Välituotteet Pääomahyödykkeet Kulutustavarat Kestävät Ei-kestävät

But now a century later, it's a consumer durable.
Vuosisata myöhemmin autosta on tullut kestohyödyke.

On the market for a consumer durable, A is the market leader.
Yritys A on markkinajohtaja erään kestokulutushyödykkeen markkinoilla.

Investment goods/consumer durables
Investointi-/kestokulutushyödykkeet

In the market for a consumer durable, A is the market leader.
Erään kestokulutushyödykkeen markkinoilla yritys A on markkinajohtaja.

In the market for a consumer durable, A is the market leader
Erään kestokulutushyödykkeen markkinoilla yritys A on markkinajohtaja

In a later stage they are dedicated to housing improvement, consumer durables and education.
Myöhemmin niillä parannetaan asumista ja hankitaan kestokulutushyödykkeitä ja koulutusta.

He's an assistant manager at a High Street retailer... of consumer durables.
Hän on apulaisjohtaja High Streetin vähittäistavarakaupan jälleenmyynnissä.

— for Koç: global investment holding company, active in a range of sectors, including energy, consumer durables, cars and finance,
Koç on maailmanlaajuinen sijoitusyhtiö, joka toimii useilla eri aloilla, kuten energia, kestokulutustavarat, autot ja rahoitus.

The more difficult it becomes to fly, the clearer it is that the car is a vital consumer durable for most Europeans.
Mitä vaikeampaa lentomatkustamisesta tulee, sitä selvemmin auto on välttämätön kestokulutushyödyke useimmille eurooppalaisille.

The introduction of euro notes and coins, then, also brings visible successes for consumers: prices for consumer durables, such as cars, will fall.
Käteisen euron käyttöönotto hyödyttää näkyvästi kuluttajiakin: pitkäikäisten kulutustavaroiden, kuten autojen, hinnat alenevat.

This means that the vendor may remain liable for as long as 10 years in the case of consumer durables such as cars.
Tämä tarkoittaa kestokulutushyödykkeiden, kuten autojen osalta jopa 10 vuoden vastuuta myyjälle.

Manufacturer A is the European market leader for a bulky consumer durable, with a market share of between # % and # % in most national retail markets
Valmistaja A on suurikokoisen kestokulutushyödykkeen markkinajohtaja Euroopassa. Sen markkinaosuus on # prosenttia useimmilla kansallisilla vähittäismarkkinoilla

Consumer product brushes are used in power tools like drills, in vacuum cleaners, electric shavers, mixers and many other domestic appliances and consumer durables.
Kulutustavaroita ovat sähkökäyttöiset työkalut kuten porat sekä imurit, parranajokoneet, sekoittimet ja monet muut kodinkoneet ja kestokulutushyödykkeet.

They are expensive and complex consumer durables which at both regular and irregular intervals require expert maintenance and repair, not always at the same place.
Ne ovat monimutkaisia, kalliita kestokulutushyödykkeitä, jotka sekä säännöllisin että epäsäännöllisin väliajoin vaativat asiantuntevaa huoltoa ja korjausta, jota ei voida aina suorittaa samassa paikassa.

- the faster and more efficient transport of consumer durables - not to mention the lower costs - which makes it cheaper to buy goods from further afield.
kestävien kulutustuotteiden kuljetusten tehostumisen, nopeutumisen ja kulujen alenemisen, mikä tekee maantieteellisesti kaukaisten maiden tuottajien tuotteiden hankkimisen taloudellisesti yhä edullisemmaksi.

Manufacturer A is the European market leader for a bulky consumer durable, with a market share of between 40 % and 60 % in most national retail markets.
Valmistaja A on suurikokoisen kestokulutushyödykkeen markkinajohtaja Euroopassa. Sen markkinaosuus on 40–60 prosenttia useimmilla kansallisilla vähittäismarkkinoilla.

With regard to expenditure in respect of the depreciation of consumer durables, the Commission accepted the principle of linear depreciation over the projectŐs period of implementation.
Komissio hyv ksyi LIFE II -tuen osalta koneita ja laitteita koskevia poistokustannuksia koskevan periaatteen, jonka mukaan poistot suoritetaan hankkeen kuluessa tasapoistoina.