coronary heart disease oor Fins

coronary heart disease

naamwoord

(pathology, cardiology) Any disease caused by the accumulation of fatty deposits in the coronary arteries that supply blood to the myocardium.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sepelvaltimotauti

naamwoord

disease of the heart

Concurrently, the leading cause of death in America is coronary heart disease, killing roughly 450,000 each year.
Tällä hetkellä suurin kuolemansyy amerikassa on sepelvaltimotauti joka tappaa noin 450 000 joka vuosi.

voorbeelde

After all, many more men than women die of coronary heart disease.
”Kuoleehan sepelvaltimosairauteen miehiä paljon enemmän kuin naisia.

In Spain, Adalat represented 7.4% on the coronary heart disease market and 8.7% on the hypertension market.
Espanjassa sepelvaltimotaudin hoitoon tarkoitettujen lääkkeiden markkinoilla Adalatin markkinaosuus on 7,4 prosenttia ja verenpainetaudin hoitoon tarkoitettujen lääkkeiden markkinoilla 8,7 prosenttia.

Concurrently, the leading cause of death in America is coronary heart disease, killing roughly 450, 000 each year.
Tällä hetkellä suurin kuoleman syy amerikassa on sepelvaltimotauti, joka tappaa noin 450 000 joka vuosi.

Blood cholesterol lowering has been proven to reduce the risk of (coronary) heart disease’.
Kolesterolitason alenemisen on osoitettu vähentävän sydäntaudin (sepelvaltimotaudin) riskiä.”

Almost 80% from coronary heart disease.
Melkein 80 prosenttia sepelvaltimotaudista.

One year: Risk of coronary heart disease is half that of a smoker.
Yksi vuosi: sepelvaltimotaudin riski on puolet pienempi kuin tupakoitsijoilla.

I nearly doubled my risk of coronary heart disease making myself twice as likely to have heart failure.
Melkein tuplasin riskin saada sydänsairaus, - ja tuplasin todennäköisyyden saada sydänkohtaus.

especially important for patients with coronary heart disease and angina pectoris
sinulla on sepelvaltimotauti ja/tai angina pectoris (rasitusrintakipu

American cardiologists Friedman and Rosenman link type-A behavior to coronary heart disease.
Amerikkalaisten sydäntautilääkäreiden Friedmanin ja Rosenmanin mukaan A-tyypin käytös liittyy sepelvaltimotautiin.

Suffering from a coronary heart disease or angina pectoris in the past 12 months
Henkilöllä ollut sepelvaltimotauti tai angina pectoris viimeksi kuluneiden 12 kuukauden aikana

High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease.
Korkea kolesteroliarvo on sepelvaltimotaudin riskitekijä.

High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease’) is amended as follows:
Korkea kolesteroliarvo on sepelvaltimotaudin riskitekijä.”) seuraavasti:

Blood cholesterol lowering may reduce the risk of (coronary) heart disease’.
Veren kolesterolin alentaminen voi pienentää sydäntaudin (sepelvaltimotaudin) riskiä.”

- on the coronary heart disease market, ADALATE (capsules + Retard) has 5,1 %,
- sepelvaltimotaudin hoitoon tarkoitettujen lääkkeiden markkinoilla ADALATEn (kapselit + Retard) markkinaosuus on 5,1 prosenttia

Concurrently, the leading cause of death in America is coronary heart disease, killing roughly 450,000 each year.
Tällä hetkellä suurin kuolemansyy amerikassa on sepelvaltimotauti joka tappaa noin 450 000 joka vuosi.

Blood cholesterol lowering has been proven to reduce the risk of (coronary) heart disease
Kolesterolitason alenemisen on osoitettu vähentävän sydäntaudin (sepelvaltimotaudin) riskiä

High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease.
Korkea kolesteroli on sepelvaltimotaudin kehittymisen riskitekijä.

Its major uses are in the treatment of hypertension and coronary heart disease (see paragraph 8).
Verenpaine- ja sepelvaltimotaudin hoito on pääasiallinen ADALATin käyttömerkitys (ks. 8 kohta).

High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease
Korkea kolesteroliarvo on sepelvaltimotaudin riskitekijä.

Exposure to ETS may cause coronary heart disease and lung cancer in adults
Altistuminen ympäristön tupakansavulle voi aiheuttaa aikuisväestön keskuudessa sairastumista sepelvaltimotautiin ja keuhkosyöpään

High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease.
Korkea kolesteroliarvo on sepelvaltimotaudin kehittymisen riskitekijä.

High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease’.
Korkea kolesteroliarvo on sepelvaltimotaudin riskitekijä.”

High cholesterol is a risk factor in the development of coronary heart disease’), is amended as follows:
Korkea kolesteroliarvo on sepelvaltimotaudin riskitekijä.”) seuraavasti: