cosmodrome oor Fins

cosmodrome

naamwoord

A site for launching spacecraft. Usually in reference to Soviet or Russian built sites like the Baikonur, Kazakhstan and Plesetsk, Russia cosmodromes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kosmodromi

naamwoord

a site for launching spacecraft

The journey would lead us to the Baikonur Cosmodrome, the world's largest, oldest space launch facility.
Ajaisimme Baikonurin kosmodromiin - maailman suurimpaan ja vanhimpaan laukaisukeskukseen.

Soortgelyke frases

Baikonur Cosmodrome
Baikonurin kosmodromi

Plesetsk Cosmodrome
Plesetskin kosmodromi

voorbeelde

The first of the experimental satellites, GIOVE A, was launched from the Baikonur cosmodrome on 28 December 2005.
Ensimmäinen koesatelliitti, GIOVE A, laukaistiin Baikonurin avaruuskeskuksesta 28. joulukuuta 2005.

Zarya, built by Boeing and the Russian Space Agency, was launched on a Russian Proton rocket from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan in November 1998.
Boeingin ja Venäjän avaruusjärjestön rakentama Zarya oli laukaistu venäläisellä Proton-kantoraketilla Baikonurin kosmodromilta marraskuussa 1998.

.. this team reached the entrance to the Cosmodrome.
Tiimi pääsi kosmodromin portille.

After two years of training he was chosen for the mission, and launched on October 2, 1991 together with the Russian cosmonauts Alexander A. Volkov and the Kazakh Toktar Aubakirov in Soyuz TM-13 from the Baikonur Cosmodrome spaceport.
Viehböck lensi avaruuteen 2. lokakuuta 1991 yhdessä venäläisen Aleksandr Volkovin ja kazakstanilaisen Toktar Aubakirovin kanssa Sojuz TM-13-avaruusaluksella Baikonurin kosmodromilta.

In February 1956, Brezhnev returned to Moscow, was made candidate member of the Politburo assigned in control of the defence industry, the space program including the Baykonur Cosmodrome, heavy industry, and capital construction.
Helmikuussa 1956 Brežnev kutsuttiin jälleen Moskovaan, politbyroon ehdokkaaksi, ja puolustusteollisuuden, avaruusohjelman, raskaan teollisuuden ja pääkaupungin uudelleenrakennuksen johtoon.

And now, all that remained were the last few miles into the heart of the Cosmodrome and the launch site.
Jäljellä olivat enää viimeiset kilometrit - kosmodromin sydämeen ja laukaisualustalle.

The journey would lead us to the Baikonur Cosmodrome, the world's largest, oldest space launch facility.
Ajaisimme Baikonurin kosmodromiin - maailman suurimpaan ja vanhimpaan laukaisukeskukseen.

The organisation shared control of the Baikonur Cosmodrome with the Russian Federal Space Agency.
Se jakaa Baikonurin kosmodromin hallintavastuun Venäjän avaruusjärjestön kanssa.

Mason, Woods, Bowman, and Weaver are dispatched to the Baikonur Cosmodrome to disrupt the Soviet space program and eliminate members of "Ascension", a Soviet program giving sanctuary to Nazi scientists in exchange for their knowledge.
Vuonna 1963 Mason, Woods, Bowman ja Weaver lähetetään Kazakstaniin sabotoimaan venäläinen avaruusoperaatio ja eliminoimaan neuvostoliittolaisen ”nousu”-ohjelman jäsenet: natsit, joille oli annettu turvapaikka Venäjältä vastalahjaksi heidän tiedoistaan.

Hello, and welcome to Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.
Tervetuloa Kazakstaniin ja Baikonurin kosmodromiin.

It was launched on 30 June 2003 from the Plesetsk Cosmodrome on a Rockot launcher.
Se laukaistiin 30. kesäkuuta 2003 Plesetskin kosmodromilta Rockot-kantoraketilla.

.. located somewhere within the vast emptiness that surrounded the Baikonur Cosmodrome.
Olimme jossain kosmodromia ympäröivän tyhjyyden keskellä.

The first module of the ISS—the 20-ton, Russian-built Zarya (meaning “Sunrise”)—blasted off on November 20, 1998, from the Baykonur Cosmodrome, in Kazakhstan.
Avaruusaseman ensimmäinen moduuli, parikymmentä tonnia painava venäläisten rakentama Zarja (Auringonnousu), laukaistiin avaruuteen 20. marraskuuta 1998 Baikonurista Kazakstanista.

Only on PS4 will you be able to launch a co-op strike against the Vex, challenge fellow Guardians within the Cosmodrome Wall and acquire the Jade Rabbit scout rifle.
Vain PS4:llä voit syöksyä kavereidesi kanssa hyökkäykseen Vexiä vastaan, kamppailla muita Guardianeja vastaan Cosmodrome Wallilla ja hankkia käsiisi Jade Rabbitin kiväärin.

The launch of the Vostok spacecraft took place at 09 o'clock 07minutes from the Baikonur cosmodrome.
Vostok-avaruusalus käynnistettiin klo 09.00minuutin päässä Baikonur-kosmodromista.

Venture beyond the Cosmodrome Brave Earth's forgotten and desolate Plaguelands.
Uskaltaudu Maan unohdetuille ja autioille Plaguelandseille.

After leaving the Space Test Centre in Germany on 29 August, CryoSat has safely arrived at the Plesetsk Cosmodrome, about 800 km north of Moscow, Russia.
Satelliitti lähti matkaan Saksasta 29. elokuuta ja saapui suuren Antonov- rahtikoneen ruumassa Plesetskiin, 800 km Moskovasta pohjoiseen, syyskuun 2. päivänä.

The launch took place on April 12, 1961, the ship"East" went from the Baikonur cosmodrome.
Laukaisu tapahtui 12. huhtikuuta 1961, laiva"Itä" meni Baikonur-kosmodromista.

In just nine months time GOCE will be launched on a modified Intercontinental Ballistic Missile SS-19 launcher called Rockot from the Plesetsk Cosmodrome in northern Russia.
Vain yhdeksän kuukauden kuluttua GOCE laukaistaan muunnellulla mannertenvälisellä ballistisella ohjuksella, SS-19:stä tehdyllä Rockot-raketilla Plesetskin laukaisualueelta Pohjois-Venäjältä.

Launch The Soyuz launcher on the launch pad in Baikonur, Kazakhstan Mars Express will be launched on 2 June on board a Soyuz-Fregat rocket from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.
Mars Express nousi matkaan venäläisen Sojuz-Fregat -kantoraketin nokassa Baikonurin kosmodromista 2. kesäkuuta illalla kello 20.45 Suomen aikaa (23.45 paikallista aikaa Kazakstanissa).

November 20 – A Russian Proton rocket is launched from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan, carrying the first segment of the International Space Station, the 21-ton Zarya Module.
20. marraskuuta – Kansainvälisen avaruusaseman rakennustyö alkoi Zarya-moduulin laukaisulla Baikonurista Kazakstanista.

"Moreover, salinity is one of the drivers for the Thermohaline Circulation, the large network of currents that steers heat exchanges within the oceans on a global scale, and its survey has long been awaited by climatologists who try to predict the long-term effects of today’s climate change," Liebig added, witnessing the launch from the Plesetsk Cosmodrome.
“Lisäksi, koska suolapitoisuus on yksi niistä tekijöistä, joka saa aikaan ns. termohaliinin kierron, eli suuren merien virtausverkoston, joka säätelee lämpötilan muutoksia valtamerissä kaikkialla maailmassa, ilmastonmuutoksen pitkäaikaisia vaikutuksia ennustavat ilmastontutkijat ovat odottaneet jo pitkään suolapitoisuuden tutkimisen aloittamista”, selvittää Liebig.

MetOp will lift off at 18:28 CEST (16:28 UTC; 22:28 local time) from the Baikonur Cosmodrome, Kazakhstan on a Soyuz/ST launcher.
Ensimmäinen eurooppalainen polaariradalle sijoitettava sääsatelliitti nousee avaruuteen Baikonurin kosmodromista Sojuz/ST -kantoraketilla 17. lokakuuta klo 19:28 Suomen aikaa.

In November 1963, Mason, Woods, Bowman and Weaver are dispatched to Baikonur Cosmodrome, Kazakh SSR to disrupt the Soviet space program and eliminate members of "Ascension", a Soviet program giving sanctuary to Nazi scientists in exchange for their knowledge.
Vuonna 1963 Mason, Woods, Bowman ja Weaver lähetetään Kazakstaniin sabotoimaan venäläinen avaruusoperaatio ja eliminoimaan neuvostoliittolaisen ”nousu”-ohjelman jäsenet: natsit, joille oli annettu turvapaikka Venäjältä vastalahjaksi heidän tiedoistaan.

Follow Lord Saladin beyond the borders of the old Russian Cosmodrome and uncover the forgotten history of the Iron Lords.
Seuraa Lord Saladinia vanhan venäläisen Cosmodromen ulkopuolelle ja paljasta Iron Lordsien unohdettu historia.