cost project oor Fins

cost project

An internal project for which costs of hours, expenses, and items can be registered, but not capitalized.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kustannusprojekti

An internal project for which costs of hours, expenses, and items can be registered, but not capitalized.

voorbeelde

The Community's financial contribution to the shared-cost projects shall, as a general rule, be 50 %.
Yhteisö osallistuu yleensä 50 prosentin osuudella sellaisten hankkeiden rahoitukseen, joiden kulut jaetaan.

Computer software and computer programs for costing projects
Kustannuslaskentaa koskeviin hankkeisiin tarkoitetut tietokoneohjelmistot ja tietokoneohjelmat

COST projects have addressed Protected Forest Areas and NFIs.
COST-hankkeissa on käsitelty suojeltuja metsäalueita ja kansallisia metsäinventaareja.

Computer software and computer programs for costing projects for the mining and metals industries
Kustannuslaskentaa koskeviin hankkeisiin tarkoitetut tietokoneohjelmistot ja tietokoneohjelmat kaivos- ja metalliteollisuuksille

- Contribution to the Lupacs, EU shared cost project aimed at using multi-criteria analysis for land-use planning;
- Osallistuminen LUPACSiin, EU:n kustannustenjakoperiaatteella toteutettuun hankkeeseen, jossa käytetään moniperusteista analyysiä maankäytön suunnittelun tukena.

Furthermore, the report characterises these cost projections as 'conservative over-estimates'.
Lisäksi nämä kustannuslaskelmat luonnehditaan raportissa "konservatiivisiksi yliarvioinneiksi".

The national and local authorities were asked to improve the quality of cost projections in the future.
Kansallisia ja paikallisia viranomaisia pyydettiin parantamaan menoarvioiden laatua tulevaisuudessa.

Council Regulation (EC) 1467/94 provides for concerted measures and for shared-cost projects.
Neuvoston asetuksessa (EY) 1467/94 säädetään yhdistetyistä toimista ja hankkeista, joiden kustannukset jaetaan.

During the period covered by the audit, the Commission abandoned a costing project.
Komissio luopui kustannuslaskentahankkeesta tarkastuksen kattamalla jaksolla.

The Commission has presented a request for 27 new posts required for shared-cost projects.
Komissio on esittänyt pyynnön jaettujen kustannusten hankkeisiin tarvittavista 27 virasta.

- Shared-cost projects for the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture
- Maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä koskevat hankkeet, joiden kustannukset jaetaan.

Since 1999, 41 shared-cost projects have involved over 60 organisations from these partner countries.
Vuoden 1999 jälkeen on käynnistetty 41 yhteisrahoitteista hanketta, joihin on osallistunut yli 60 organisaatiota näistä kumppanuusmaista.

In principle, action lines in the programmes shall be implemented by means of shared-cost projects.
Periaatteessa toimintalinjoja toteutetaan hankkeiden avulla, joiden kustannukset jaetaan.

- projects arising from local initiatives and low-cost projects involving innovative measures aimed at sustainable management,
- paikallisista aloitteista lähtöisin oleviin hankkeisiin ja hankkeisiin, joilla pyritään kestävään hallinnointiin uudistavien ja kustannuksiltaan alhaisten toimenpiteiden avulla,

Shared-cost projects must, as a general rule, be carried out by participants established within the Community
Nämä hankkeet, joiden kustannukset jaetaan, on yleensä pantava täytäntöön sellaisten osallistujien toimesta, jotka ovat sijoittautuneet yhteisöön

- encourage high quality leadership and effective participation by SMEs in framework programme shared-cost projects,
- edistämällä korkeatasoista johtajuutta ja pk-yritysten tehokasta osallistumista puiteohjelmien jaettuihin kustannuksiin perustuviin hankkeisiin,

PRICE AND COST PROJECTIONS Overall year-on-year HICP inflation peaked at # % in July
HINTOJA JA KUSTANNUKSIA KOSKEVAT ARVIOT YKHI-inflaatio oli nopeimmillaan heinäkuussa # jolloin se oli vuositasolla # %

Shared-cost projects must, as a general rule, be carried out by participants established within the Community.
Nämä hankkeet, joiden kustannukset jaetaan, on yleensä pantava täytäntöön sellaisten osallistujien toimesta, jotka ovat sijoittautuneet yhteisöön.

Shared-cost projects for the conservation, characterization, collection and utilization of genetic resources in agriculture
Maatalouden geneettisten voimavarojen säilyttämistä, kuvaamista, keräämistä ja käyttöä koskevat hankkeet, joiden kustannukset jaetaan

However, it did not include investment cost projections of such reductions.
Päätöksiin vaikutti jossakin määrin myös kunkin alueen kyky hyödyntää määrärahoja edeltävällä ohjelmakaudella.

0 B6-5 Indirect action ( shared-cost projects )... — completion of earlier projects...
B6-5 Välillinen toiminta ( kustannustenjakoperiaatteella toteutettu toiminta )... — Aikaisempien toimien loppuunsaattaminen...

It will cooperate with these associations and relevant research organizations on shared-cost projects.
Se on yhteistoiminnassa näiden järjestöjen ja alaan liittyvien tutkimusorganisaatioiden kanssa kustannusten jakoperiaatteella tehtävissä hankkeissa.

Computer software and computer programs for the implementation of methodologies for costing projects
Tietokoneohjelmistot ja tietokoneohjelmat kustannuslaskentaa koskevien hankkeiden menetelmien toimeenpanoon

Priorities in the choice of species and organisation of work being done in concerted actions and shared cost projects
Tärkeysjärjestyksen toteuttaminen lajien valinnassa ja työn järjestelyssä yhdistetyissä toimissa ja hankkeissa, joiden kustannukset jaetaan