cost-utility analysis oor Fins

cost-utility analysis

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kustannus-utiliteettianalyysi

voorbeelde

Cost-containment consultancy, cost-containment analysis, cost savings analysis services and cost savings consultancy, all relating to utility costs
Kustannusseurannan konsultointi, kustannusseuranta-analyysit, kustannussäästöanalyysipalvelut ja kustannussäästökonsultointi, kaikki käyttökustannuksiin liittyen

Business consulting services in the field of medical product utilization and cost benefit analysis and providing commercial medical products information and consulting services relating to the provision and management of medical services
Yrityskonsultointipalvelut lääkintätuotteiden hyödyntämisen ja kustannushyötyanalyysin alalla sekä kaupallisiin lääkintätuotteisiin liittyvien tiedotus- ja konsultointipalvelujen tarjoaminen lääkintäpalvelujen tarjoamisen ja hallinnan yhteydessä

The alternative methods of cost-effectiveness analysis, cost-utility analysis and cost-minimization analysis are discussed briefly as well.
Kustannus-hyötyanalyysin vaihtoehtoisista menetelmistä esitellään lyhyesti kustannus-vaikuttavuusanalyysi, kustannus-utiliteettianalyysi ja kustannusten minimointianalyysi.

Business management planning for others in the field of facilities management, namely, the design of business strategies to achieve more cost-effective procurement and management of facility inventories and assets, maintenance costs, and other operational costs by performing multiple site resource usage and cost analysis, auditing of utility rates and by providing comparisons with benchmark data pertaining to the same
Liikkeenjohdon suunnittelu muille tilojen hallinnan alalla, nimittäin sellaisten liiketoimintastrategioiden suunnittelu, joilla optimoidaan tilojen ja omaisuuden kustannustehokas hankinta ja hoito, ylläpitokustannukset ja muut käyttökustannukset analysoimalla usean kohteen resurssien käyttöä ja kustannuksia, tarkastamalla hyötyasteita ja vertaamalla niitä vertailutietoihin

Computer implementation services, namely, integration of computer systems and networks aimed at measuring and providing analysis and reports on utility costs in order to assist businesses in achieving cost savings and environmental sustainability
Tietokoneiden käyttöönottopalvelut, Nimittäin, Sellaisten tietokonejärjestelmien ja -verkkojen integrointi, jotka on tarkoitettu yleishyödyllisten palvelujen kustannusten mittaamiseen ja niitä koskevien raporttien tarjoamiseen yritysten avustamiseksi kustannussäästöjen ja ympäristön kannalta kestävän kehityksen saavuttamisessa

The main cost-analyzing methods were the Cost-Minimization Analysis (CMA), the Cost-Benefit Analysis (CBA), the Cost-Effectiveness Analysis (CEA) together with the Cost-Utility Analysis (CUA).
Keskeisimpiä kustannusvaikuttavuuden arviointimenetelmiä terveydenhuollossa ovat kustannusten minimointianalyysi (KMA), kustannus-hyötyanalyysi (KHA), kustannus-vaikuttavuusanalyysi (KVA) ja kustannus-utiliteettianalyysi (KUA).

For economic evaluation, a cost-utility analysis would be a suitable method because it takes into account woman s own assessment of the benefits that the technology provides as a change in their quality of life.
Verkkokorjausten kustannusvaikuttavuuden arviointiin sopisi erityisen hyvin kustannus-utiliteettianalyysi, joka ottaa huomioon naisen oman arvion menetelmän hyödystä muutoksena terveyteen liittyvässä elämänlaadussa.

However, the cost-utility analysis showed 60% of the incremental cost-effectiveness ratio (ICERs) in the “dominant” quadrant of the cost-effectiveness plane, suggesting that the intervention might be both more effective and less costly compared with usual care.
Kuitenkin kustannusvaikuttavuusanalyysi osoitti että 60% arvioidusta inkrementaalisesta kustannusvaikuttavuussuhteesta (ICER) osui kustannusvaikuttavuutta kuvaavassa tasossa “dominantille” neljännekselle, viitaten siihen, että tutkittu interventio saattaa olla sekä tehokkaampi että edullisempi kuin tavanomainen hoito. Interventioryhmän tutkittavista kukaan ei jäänyt pois tutkimuksesta intervention aikana.

According to Regulation (EC) No 1260/1999(4), structural intervention in major projects such as the Ebro water transfer infrastructures need to be based on analysis of the costs and the socio-economic utility of such projects, stating the forecast amount of use and the foreseeable effect on the development of restructuring of the region concerned.
Neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/1999(4) mukaan Ebro-joelta tehtävien juoksutusten kaltaisia suuria hankkeita koskevien rakenteellisten toimenpiteiden täytyy perustua analyysiin hankkeesta aiheutuvista kustannuksista ja sen toteuttamisen kautta saavutettavasta sosiaalis-taloudellisesta hyödystä. Analyysissa täytyy arvioida hankkeen tulevaa käyttöä sekä vaikutuksia, joita hankkeella odotetaan olevan kyseisen alueen aluekehitykselle ja alueelliselle uudelleenjärjestelylle.

Consulting services in the field of computer systems analysis, namely, consultation services to assess and analyze IT system performance, interoperability, utilization, capacity, scalability, operational and ownership costs
Konsultointipalvelut tietokonejärjestelmien analyysien alalla, nimittäin konsultointipalvelut tietoteknisten järjestelmien suorituskyvyn, yhteentoimivuuden, käytön, kapasiteetin, mittavuuden, toiminnallisten ja omistuskustannusten arvioimiseksi ja analysoimiseksi

Health care utilization and review services, namely, analysis of population data and modeling of anticipated medical events and treatments, for cost-controlling and statistical evaluations, in the field of health and health insurance
Terveydenhoitoalan hyödyntämis- ja tarkastuspalvelut, nimittäin väestötietojen analysointi ja ennakoitujen lääketieteellisten tapahtumien ja hoitojen mallintaminen kustannusten hallintaa ja tilastollisia arvioita varten terveydenhoitoalalla ja sairausvakuutusalalla

The assumption behind the analysis is that in case of falling prices, producers would continue to fully utilize their capacities and export to the Union as long as variable costs are covered.
Analyysin taustalla on oletus, että hintojen laskiessa tuottajat käyttäisivät edelleen täysin kapasiteettinsä ja veisivät unioniin niin kauan, että muuttuvat kustannukset katetaan.

Computer software for enabling energy consumers, including public utility customers, to track, view, and monitor energy consumption information, namely, information related to usage analysis, cost analysis, bill analysis, bill estimation, energy budgeting, neighborhood comparisons, community analysis, environmental analysis, rate comparisons, weather modeling, and HVAC modeling, as well as to receive energy-related reports
Tietokoneohjelmistot, joiden avulla energiankuluttajat, mukaan lukien yleishyödyllisten palvelujen asiakkaat, voivat seurata, katsella ja valvoa energiankulutustietoja, nimittäin tietoja, jotka liittyvät käytön analysointiin, kustannusanalyysiin, laskun analysointiin, laskun arviointiin, energian budjetointiin, lähiympäristön vertailuun, yhteisöanalyysiin, ympäristöanalyysiin, hintavertailuun, sään mallintamiseen ja lämmityksen, tuuletuksen ja ilmastoinnin mallintamiseen, sekä vastaanottaa energiaan liittyviä raportteja

The specific objectives are: (1) A scanning exercise for existing health economic research (i.e. publications reporting on cost-effectiveness/utility and/or cost-benefit) in selected therapeutic fields leading to the identification of therapeutic fields where little health economic research is performed; (2) An expert-based analysis of possible reasons for the observed scarcity of research in identified fields; and (3) A proposal for a priority agenda on EU health economic research.
Erityistavoitteet ovat seuraavat: 1) terveyteen liittyvän olemassa olevan taloustutkimustoiminnan tarkastelu (ts. kustannustehokkuushyötyä ja/tai kustannushyötyä käsittelevät julkaisut) valituilla hoitoaloilla sellaisten hoitoalojen yksilöimiseksi, joilla terveyteen liittyvä taloustutkimustoiminta on vähäistä; 2) asiantuntija-analyysin laatiminen mahdollisista syistä tutkimustoiminnan vähäisyyteen kyseisillä aloilla; 3) terveyteen liittyvää taloustutkimusta koskevan EU:n toimintaohjelman painopisteiden ehdottaminen.

It is intended to review the utilization of this facility at the end of a trial period at which time further decisions will be taken, based on a cost analysis, regarding the value of acquiring more extensive and sophisticated video-conferencing equipment.
Näiden laitteistojen käyttöä on tarkoitus tarkastella uudelleen kokeilujakson päätyttyä, jolloin pohditaan kustannuslaskelman perusteella laajempien ja teknisesti edistyneempien teleneuvottelulaitteiden hankintakustannuksia.

Providing non-downloadable computer software for enabling energy consumers, including public utility customers, to track, view, and monitor energy consumption information, namely, information related to usage analysis, cost analysis, bill analysis, bill estimation, energy budgeting, neighborhood comparisons, community analysis, environmental analysis, rate comparisons, weather modeling, and HVAC modeling, as well as to receive energy-related reports
Sellaisten muiden kuin ladattavien ohjelmistojen tarjoaminen, joiden avulla energiankuluttajat, mukaan lukien yleishyödyllisten palvelujen asiakkaat, voivat seurata, katsella ja valvoa energiankulutustietoja, nimittäin tietoja, jotka liittyvät käytön analysointiin, kustannusanalyysiin, laskun analysointiin, laskun arviointiin, energian budjetointiin, lähiympäristön vertailuun, yhteisöanalyysiin, ympäristöanalyysiin, hintavertailuun, sään mallintamiseen ja lämmityksen, tuuletuksen ja ilmastoinnin mallintamiseen, sekä vastaanottaa energiaan liittyviä raportteja

Cost price analysis of the most economic source of electricity be it from several sources including electric utility, photovoltaic systems, solar-thermal-electric systems, wind generators, micro turbines, hydro-electric generators, fuel cells, gasoline generators, natural gas generators, bio-fuel and diesel generators, and energy storage, namely, batteries, flywheels, compressed air storage and capacitors at different times for grid connected customers
Useista energialähteistä, kuten sähköä tuottavista aurinkokennojärjestelmistä, aurinkolämpösähköjärjestelmistä, tuuligeneraattoreista, mikroturbiineista, vesivoimageneraattoreista, polttokennoista, bensiinigeneraattoreista, maakaasugeneraattoreista, biopolttoaine- ja dieselgeneraattoreista, saatavan sähköenergian taloudellisimman tuotantotavan sekä energian varastointitapojen, nimittäin akkujen, vauhtipyörien, paineilmasäiliöiden ja -kondensaattorien, kustannusten analysointi eri aikoina verkostoon kytketyille asiakkaille

Develop methods for cost-risk-benefit of evaluation of technologies which have a major impact on the environment, including integrated assessment approaches at the regional process and production levels (e.g. cost-benefit analysis, eco-audits, cumulative environmental impact assessment, industrial metabolism/life cycle analysis, process re-engineering); incorporate sustainability criteria into the formulation, assessment and utilization of European RTD activities.
Menetelmien kehittäminen ympäristöön vahvasti vaikuttavien teknologioiden kulujen, riskien ja hyötyjen arvioimiseksi, mukaan lukien yhdistetyt arvioinnin lähestymistavat alueellisesti sekä menetelmien ja tuotannon tasolla (esimerkiksi kustannus/hyöty analyysi, ekoaudit, ympäristövaikutusten kumulatiivinen arviointi, teollinen aineenvaihdunta/elinkaaren analysointi, uudelleenkehittelyn menettelytavat); kestävyysperusteiden sisällyttäminen eurooppalaisten T & K -toimien muotoiluun, arviointiin ja toteutukseen.

Ahead of this decision, Skanderborg Utility carried out an in-depth cost-benefit analysis of water metering solutions.
Skanderborgin vesiyhtiö suoritti ennen hankintapäätöksen tekoa kattavan analyysin eri mittausratkaisujen kustannuksista ja hyödyistä.

Calls for an analysis to be made of past experience with state and local rules on special payment by utilities for input of locally produced power into networks (including the Full Cost Rate system), and a proposal for Member States' rules to be submitted, taking into account the interests of those involved;
Vaatii, että arvioidaan kokemuksia, joita on saatu kansallisista ja paikallisista säännöksistä, jotka koskevat energialaitosten erityiskorvauksia hajautetusti tuotetun sähkön syöttämisestä verkkoihin (kustannukset kattavat maksut -järjestelmä mukaan lukien), ja tehdään ehdotus jäsenvaltioiden sääntelyksi asianosaisten edut huomioon ottaen;

The present state of the ash utilization as well as the investment of a granulation plant and the advantages and disadvantages of the possibilities of the utilization were examined in the cost analysis.
Kustannusanalyysissä tarkasteltiin tuhkien hyödyntämisen nykytilan lisäksi rakeistuslaitosinvestointia ja selvitettiin eri hyötykäyttövaihtoehtojen etuja ja haittoja.

For the purpose of the injury analysis, the economic situation of the Union industry is assessed on the basis of such indicators as production, production capacity, capacity utilization, sales volume, market share and growth, employment, productivity, magnitude of actual dumping margin and recovery from past dumping, average unit prices, unit cost, profitability, cash flow, investments, return on investments and ability to raise capital, stocks and labour costs.
Vahinkoanalyysia varten arvioitiin unionin tuotannonalan taloudellista tilannetta tuotannon, tuotantokapasiteetin, kapasiteetin käyttöasteen, myyntimäärän, markkinaosuuden sekä kasvun, työllisyyden, tuottavuuden, tosiasiallisen polkumyyntimarginaalin suuruuden ja aiemmasta polkumyynnistä toipumisen, keskimääräisten yksikköhintojen, yksikkökustannusten, kannattavuuden, kassavirran, investointien, investointien tuoton ja pääoman saannin, varastojen ja työvoimakustannusten kaltaisten indikaattoreiden pohjalta.