crash landing oor Fins

crash landing

naamwoord

The landing of an aircraft or spacecraft in an emergency, either in an inappropriate place or under dangerous circumstances

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maahansyöksy

naamwoord

A remote-controlled Boeing 720 takes off from Edwards Air Force Base, and is crash-landed by NASA for fuel research.
Kauko-ohjattava Boeing 720 nousee Edwardsin ilmavoimien tukikohdasta - ja tekee maahansyöksyn NASA: n polttoainetutkimusten vuoksi.

Soortgelyke frases

crash land
tehdä pakkolasku

voorbeelde

You must have crash-landed during the meteor shower into the reservoir.
Taisit syöksyä meteorisateen aikana suoraan tekojärveen.

The pilots found us a place to crash land.
Pilotit ovat löytäneet paikan hätälaskuun.

She's prepping to crash land.
Hän valmistautuu hätälaskuun.

Faked a crash- landing
Se oli syöksyvinään maahan

Haven't seen you since 1975, that crash landing at Salt Lake City.
En ole tavannut sinua sitten vuoden 1975 laskeutumisonnettomuuden Salt Lake Cityssä.

Lionel, Chloe and Lana all know the truth about your extraterrestrial crash landing?
Lionel, Chloe ja Lana tietävät totuuden sinusta?

A US military plane crash landed in Surrey this evening just missing Waverley Abbey.
USA: n sotilaslentokone joutui onnettomuuteen Surreyssä tänä iltana aivan Waverly Abbeyn liepeillä.

On the fifth of October this year, that shuttle crash-landed.
Sukkula putosi koelennolla lokakuun 5. päivänä.

They're just waiting to crash-land into a world with just the right conditions.
Ne vain odottavat syöksymistä alas.

The plane was crash- landed in Oberhausen military airfield... about five miles from here
Lentokone teki pakolaskun Oberhausenin sotilaslentokentälle- noin kahdeksan kilometrin päässä täältä

You're crash-landing and stuff...
Ja sinä vain pudottelet lentokoneita.

I just crash-landed and I took the form of some Earthling, not human, I now gather.
Laskeuduin juuri ja muunnuin Maan asukkaaksi, joka ei ollutkaan ihminen.

He falls short and survives the crash landing.
Se putoaa maahan liian aikaisin ja selviää pakkolaskusta.

Then your French friend panicked, made a fatal crash, landing on the floor of the Albert Hall.
Sitten ranskalainen kaverisi panikoi ja putosi kohtalokkaasti - laskeutuen Albert Hallin salin lattialle.

The subject you're about to encounter crash-landed 25 years ago.
Esine, jonka kohtaatte, haaksirikkoutui tänne 25 vuotta sitten.

The humans crash land onto the planet.
He joutuvat sattumalta maapallolle.

What happens if you crash- land your Prowler, and you have to repair it?
Mitä tapahtuu, jos teet pakkolaskun Prowlerilla ja sinun pitäisi korjata se?

Megatron crash- landed before he could retrieve the Cube
Megatron syöksyi maahan ennen kuin löysi Kuution

Then it's a crash landing.
Sitten tämä on pakkolasku.

The Captain was able to make a crash landing.
Kapteeni onnistui tekemään hätälaskun.

They think they can make a safe crash landing on a soft riverbed located in sector J.
He uskovat, että voisimme tehdä syöksylaskun - joenuomaan sektorilla J.

The first 9-1-1 call came at 8:42, just after our victim crash landed.
Ensimmäinen hätäpuhelu tuli klo 20.42 uhrin pudottua alas.

Crash landed.
Teimme pakkolaskun.

But your U.A.V. crash-landed on Rob Lowe's deck.
Mutta laite putosi Robin terassille.

A police chase through Dorchester concluded with an FBI helicopter crash-landing inside Boston's Dread Reservation.
Poliisien takaa-ajo läpi Dorchesterin päättyi siihen, kun FBI: n helikopteri - putosi Bostonin reservaattialueelle.