creative work oor Fins

creative work

naamwoord

(chiefly copyright law) A tangible manifestation of creative effort, such as literature, music, paintings, and software.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

teos

naamwoord

distinct artistic creation such as artwork, literature, music, and paintings

tekijän itsenäinen ja omaperäinen luomistyön tuote

voorbeelde

18 Our love for Jehovah moves us to meditate on his creative works and other marvelous deeds.
18 Rakkautemme Jehovaa kohtaan saa meidät mietiskelemään hänen luomistekojaan ja kaikkea muuta ihmeellistä, mitä hän on tehnyt.

The “arm” of Jehovah God is immeasurably powerful, able to do marvelous creative works.
Jehova Jumalan ”käsivarsi” on mittaamattoman voimakas ja pystyy suurenmoisiin luomistöihin (Jer 27:5; 32:17).

All these years of creative work
Olet tehnyt luovaa työtä jo monta vuotta

Calls upon the Commission to improve mobility opportunities of artists, creative works and cultural products and services
kehottaa komissiota parantamaan taiteilijoiden, teosten sekä kulttuuriesineiden ja-palvelujen liikkuvuusmahdollisuuksia

I very much support what has been said about culture and creative work.
Minä kannatan sitä, mitä sanottiin kulttuurista ja luovasta toiminnasta.

‘whereas creative works ... information technology players’
”ottaa huomioon, että luovan ... ja tietotekniikka-alan toimijat”

Why might it be said that love played a key role in Jehovah’s creative work?
Millä tavoin Jehova sitten on rakastanut ensin meitä?

WITHOUT speech or words or voice, Jehovah God’s creative works are declaring his glory.
ILMAN puhetta tai sanoja tai ääntä Jehova Jumalan luomistyöt julistavat hänen kunniaansa.

Providing a social networking website which features the creative works of others
Muiden tekemiä luovia teoksia sisältävän sosiaaliseen verkottumiseen tarkoitetun WWW-sivuston tarjoaminen

40. (a) How does the book of Job magnify and explain God’s creative works?
40. a) Miten Jobin kirjassa ylistetään ja selitetään Jumalan luomistöitä?

Of course, we cannot answer all of life’s nagging questions merely by looking at God’s creative works.
Emme tietystikään pysty vastaamaan kaikkiin meitä vaivaaviin kysymyksiin pelkästään katselemalla Jumalan luomistekoja.

— to support and develop creative work, which is an essential element in any cultural policy,
— tukea ja kehittää luovaa työtä, joka on kaiken kulttuuripolitiikan keskeinen osatekijä,

How do Jehovah’s creative works, heavenly and earthly, testify to his love for mankind?
Miten Jehovan taivaalliset ja maalliset luomistyöt todistavat hänen rakkaudestaan ihmiskuntaa kohtaan?

With good reason, God declared that all his creative works were very good.
Jumalalla oli hyvä syy julistaa, että kaikki hänen luomistekonsa olivat sangen hyviä.

In truth there was no question now of quiet hours and of creative work.
Tosiaankaan ei ensi aluksi ollut puhettakaan luovan työn hiljaisista hetkistä.

If Europe does not protect creative works, we will not have them.
Jos Eurooppa ei suojele luovaa työtä, meillä ei ole sitä.

Re-creative Work Under Kingdom
Uudelleenluomistyö Valtakunnan alaisuudessa

How wonderful and delightful are God’s creative works!
Jumalan luomisteot ovat todella ihmeellisiä ja ihastuttavia.

This is also true of publishers and producers who provide investments to produce and disseminate creative works.
Tämä koskee myös kustantajia ja tuottajia, jotka investoivat luovien teosten tuottamiseen ja levittämiseen.

Jehovah pronounced his creative work very good and was refreshed by its accomplishment. —Gen.
Jehova julisti luomistyönsä erittäin hyviksi ja niiden päätökseen saanti virkisti häntä. – 1. Moos.

This remuneration should provide them with sufficient material security to enable them to continue their creative work.
Tämän korvauksen pitäisi taata riittävä materiaalinen turva, joka mahdollistaa heidän luovan työnsä jatkamisen.

It can also reflect poor creative work.
Se voi myös olla osoituksena huonosta luovasta työstä.

This Son had been used by Jehovah in the creative work.
Jehova oli käyttänyt tätä Poikaa luomistyössä.

45:12, AS) So it is in all of Jehovah’s creative works.
45:12) Tämä pitää paikkansa kaikista Jehovan luomistöistä.

The Word was therefore God’s instrument for accomplishing the creative works.
Sana oli sen tähden Jumalan välikappale luomistöitten suorittamisessa.