crosshairs
keskipiste
crosshair oor Fins
crosshair
en
Reticle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hiusristi
en
reticle
hiusristikko
en
reticle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And now... all the people left that I care about... we're all in his crosshairs.
Nähdäksemme ympäristölainsäädännön kysymyksiä ei tule alistaa yhteispäätösmenettelyyn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cover of FEMA's " Emergency Response to Terrorism " depicts the World Trade Center in crosshairs.
Lupa on myönnettävä, jos kyseinen hoito kuuluu asianomaisen henkilön asuinjäsenvaltion lainsäädännössä säädettyihin etuuksiin ja jos asianomaiselle henkilölle ei voida antaa tällaista hoitoa lääketieteellisesti perustellun ajan kuluessa, ottaen huomioon asianomaisen senhetkinen terveydentila ja sairauden todennäköinen kulkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lieutenant, it looks like Hatch has our boy Beaks in his crosshairs.
Kukaan ei päässyt muualleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the question is, what did they do to end up in Elizabeth's crosshairs?
En kaipaa sitä ollenkaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you trying to get me in your crosshairs, Ms. Danvers?
Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet; nautittavaksi tarkoitetut lääkintätuotteet; lisäravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin; äyriäispohjaiset dieettielintarviketiivisteet (kuten kitosaaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last time I saw you was through crosshairs.
Lordi Dashwood!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you're just using this situation to get Mike Ross out of the crosshairs.
Noin sata riippumattomien tarkkailijoiden tunnustamaa kansalaisjärjestöä taistelee korruptiota vastaan sekä edistää oikeusvaltiota, ihmisoikeuksia ja vähemmistöjen oikeuksia, viestimien vapautta, ympäristönsuojelua ja energiavarmuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This lady, she's in the crosshairs.
Kitara on tehty soitettavaksi ja polkupyörä ajettavaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All you do is just drag your crosshairs across the screen and try to kill things.
Miksi et mene kotiin?QED QED
How do you know you're not in his crosshairs right now?
Sehän on hyvä uutinen, eikö?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, he was lined up real nice in the crosshairs.
PuheenjohtajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which will tip off Miguel and put LaGuerta in his crosshairs.
tarkistus #, #. osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fly right into my crosshairs, you fire-farting son of a bitch.
Kerro, mitä seuraavaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That is, if bows had crosshairs.
Lisääntymistutkimukset eläimillä osoittavat, ettei rekombinantti interferoni alfa-#b ole teratogeeninen rotilla eikä kaniineillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The 65th precinct is in the crosshairs.
Tämä kehitys osoittaa kuitenkin, että liikumme oikeaan suuntaan ja voimme sanoa: emme enää tarvitse tätä päätöslauselmaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you're a tough little puppy to keep in the crosshairs, Isadore.
Kerro lääkärillesi, jos jokin edellä mainituista koskee sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel 1 target in the crosshairs.
Yhteisön jäsenvaltioiden ja Turkin tulliviranomaiset toimittavat toisilleen Euroopan yhteisöjen komission välityksellä tullitoimipaikkojensa EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten antamiseen käyttämien leimasinten leimanäytteet ja niiden tulliviranomaisten osoitteet, jotka vastaavat EUR.#- ja EUR–MED-tavaratodistusten sekä kauppalaskuilmoitusten ja EUR–MED-kauppalaskuilmoitusten tarkastamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I tell you what's really going on, I'm gonna put you right in the crosshairs.
ottaa huomioon Bulgarian tasavallan ja Romanian hallitusten ehdotuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's no reason for you to put yourself in Pernell's crosshairs.
Esittelen sinulle muutaman ystävän.Marbella!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Chinese HEARPE had Washington D.C in its crosshairs.
Lisäanalyysissä Gardasilin tehokkuutta arvioitiin HPV #: n aiheuttamia CIN #: a ja AIS: ia vastenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know everyone in my crosshairs.
TOIMENPITEEN ARVIOINTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in the crosshairs right now, I can guarantee that.
Kanne hylätäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crosshairs.
Sopivat kalibrointikaasut syötetään analysaattoreihin, kirjataan arvot ja laaditaan kalibrointikäyräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you know 7 of the names on the list are guys the vigilante's had in his crosshairs?
Katson tässä asiassa, että naisten ja miesten välistä epäsuhtaisuutta on vähennettävä ja että on edistettävä työ- ja perhe-elämän tasapainoista yhteensovittamista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What Lawrence is reluctant to tell you is, your relationship with this man has put us directly in his crosshairs.
Uskoa, että on jotain erilaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.