crystal clear oor Fins

crystal clear

adjektief

(idiomatic) Completely clear and understood.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kristallinkirkas

adjektief

visually clear

The meaning of more and less is not always crystal clear.
Sanojen enemmän ja vähemmän merkitys ei ole aina kristallinkirkas.

kirkas

adjektief

"Crystal clear" is a nice word, don't you think?
"Kristallin kirkas" on kiva sana, vai mitä tuumaat?

läpinäkyvä

adjektief

peilikirkas · päivänselvä · selkeä · selvä

Soortgelyke frases

clear as crystal
kristallinkirkas

crystal-clear
kristallinkirkas

voorbeelde

Everything is crystal clear.
Kaikki on täysin selvää.

Crystal clear, Mr Crawford.
Miltä musiikki kuulosti ylhäällä?

And I hope I'm making myself crystal clear on that point.
Haluan, etta se on paivanselvaa kaikille.

You know who else loves swimming in those crystal-clear waters?
Tiedättekö, kuka muu rakastaa uida noissa kristallinkirkkaissa vesissä?

Prime Minister Baldwin may deny this, but Hitler's intent is crystal clear.
Pääministeri Baldwin saattaa kiistää asian, mutta Hitlerin aikomukset ovat selvät.

Narrator: now, just so we're all crystal-clear,
Nyt kaikki on täysin selvää.

I'm not going back there again unless you make it crystal clear that you...
En ala siihen uudestaan, ellet tee kerralla selväksi, että...

The nature of those interests, indeed, has become crystal-clear.
Näiden etujen luonne onkin nyt kristallinkirkas.

I would like to make that crystal clear.
Haluan, että tämä asia tulee täysin selväksi.

That has been made crystal clear again here.
Se tuli tässä taas hyvin selväksi.

After I reveal my tale to you, everything will become crystal clear.
Kun paljastan taruni sinulle, kaikki on kristallinkirkasta.

Barney, just so everything is crystal clear...
Barney, ihan vain, että kaikki olisi täysin selvää.

Awaking in the dead of night, I opened my eyes on her disk-silver-white and crystal-clear.
Herätessäni näin sydänyöllä avasin silmäni ja katselin sen hopeanvalkeata ja kristallikirkasta kiekkoa.

From a German point of view, the background is crystal clear.
Tausta on saksalaisesta näkökulmasta aivan selvä.

I think the ruling is intellectually dishonest, but the point is crystal clear...
Päätös on epäreilu, mutta selvä.

You're a member of this pack, now, and Marcus was crystal clear.
Kuulut nyt tähän laumaan, ja Marcusin käsky oli selvä:

The case law of the European Court of Human Rights is crystal clear in this respect.
Ehdot ovat lyhyesti seuraavat: tähän perusoikeuteen puuttumisella on oltava oikeusperusta, se ei saa olla mielivaltaista.

Our message must be crystal clear.
Viestimme on oltava kristallinkirkas.

We walked happily, listening to the soft noise of the crystal clear brook running alongside our path.
Kävelimme iloisina kuunnellen polkumme vieressä juoksevan kristallinkirkkaan puron solinaa.

The objective is crystal clear: we all want to live long, healthy lives.
Tavoite on päivänselvä: haluamme kaikki elää pitkän ja terveen elämän.

Things are crystal clear, Michael.
Asia on täysin selvä, Michael.

Resolution 1441 is crystal clear on that point.
Päätöslauselma 1441 on erittäin selvä tältä osin.

Then let me make it crystal-clear.
Selvennän hieman.

However, there is excellent snorkeling in the crystal-clear waters of the coral perimeter.
Kristallinkirkkaissa vesissä korallireunuksen tuntumassa on kuitenkin myös loistavat pintasukellusmahdollisuudet.

Let's get that crystal clear.
Tehdään se asia hyvin selväksi.