cutpurse oor Fins

cutpurse

/ˌkʌtˈpɜːs/, /ˌkʌtˈpɝs/ naamwoord

A thief who steals from others' purses or pockets in public.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

taskuvaras

naamwoord

It's called The Cutpurse.
Sen nimi on " taskuvaras ".

voorbeelde

A murderer and a villain...... a slave that is not twentieth part the tithe of your precedent lord, a vice of kings...... a cutpurse of the empire and the rule...... that from a shelf the precious diadem stole and put it in his pocket
Murhaaja ja konna-- orja ei sadannesta kymmenyksestä miesvainaastanne. Kuninkuuden narri

A murderer and a villain a slave that is not twentieth part the tithe of your precedent lord, a vice of kings a cutpurse of the empire and the rule that from a shelf the precious diadem stole and put it in his pocket.
Murhaaja ja konna orja ei sadannesta kymmenyksestä miesvainaastanne. Kuninkuuden narri. Herruuden, vallan taskuvaras joka varasti kalliin kruunun hyllyltä ja taskuunsa sen pisti.

What assassin on the list, what cutpurse, what temple-robber, or bribery agent, or bath-thief, is also described as a Christian?
Kuka luettelossa oleva salamurhaaja, kuka taskuvaras, kuka temppelinryöstäjä tai lahjusasiamies tai kylpylävaras esitetään myös kristittynä?

Thieves and cutpurses, the dregs of humankind, all mixed together in a shallow, drunken stupor.
Rosvoja ja varkaita, pohjasakkaa yhtenä humalaisena, örisevänä massana.

Bren'in, how many days will you give this cutpurse?
Hänet pitää laittaa laatikkoon.

Must have been a cutpurse.
Varmaan ryövärin tekosia.

His da was a cutpurse, most likely, and his mother, a whore.
Hänen isänsä oli varmaankin taskuvaras, ja äitinsä huora.

It's called The Cutpurse.
Sen nimi on " taskuvaras ".

Still others believe he was a lowly street urchin raised among a guild of cutpurses and thieves, trained in the arts of stealth and misdirection.
Jotkut taas väittävät, että Gondar oli katulapsi, joka kasvatettiin varkaiden ja ryöväreiden killassa, jossa hän myös oppi piiloutumaan ja johtamaan muita harhaan.

After millennia of maternal peace, Black Arachnia found herself beset by a steady trickle of furfeet and cutpurses, bold knights and noble youths--all of them delicious, certainly, and yet tending to create a less than nurturing environment for her innocent offspring.
Tuhannen vuoden rauhan jälkeen Black Arachnia huomasi tulleensa säännöllisesti varkaiden ja ritarien hyökkäämäksi -- joista jokainen oli toki maukas, mutta he eivät juurikaan auttaneet hänen jälkikasvunsa kasvatusta.