dig into oor Fins

dig into

werkwoord

To research a particular subject.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaivella

werkwoord

to research a particular subject

But you see, if you don't, then I'll have to dig into every part of your life.
Jos et, minun täytyy kaivella elämäsi joka osa-alue.

tonkia

werkwoord

to research a particular subject

Nonetheless, we need to handle our present problems before we start digging into past ones.
Selvitetään silti ensin muut ongelmat, ennen kuin alamme tonkia menneitä.

kaivaa

werkwoord

We're digging into his personal history to see if we can figure out where he might be hiding.
Me kaivamme hänen historiaansa katsomme, jos voimme löytää hänet.

porata

werkwoord

voorbeelde

Ah, so now I'm authorized to dig into this case, huh?
Joten nyt minulla on valtuudet tutkia tätä juttua.

Dig into it more, the balls of your feet instead of your toes
Käytä päkiöitäsi äläkä varpaitasi

You've been digging into his accounts, hounding his employees, and questioning his investors.
Olette kaivelleet hänen tilejään, jahdanneet työntekijöitä ja sijoittajia.

Dig into the finances of the school, and Mr and Mrs Peters.
Tutkikaa koulun ja Petersien rahatilannetta.

We're getting to a place now where you and Leslie... have to dig into your own pockets.
Olemme tilanteessa, jossa teidän on kaivettava rahat omasta taskusta.

I'm gonna have Garcia dig into his life.
Garcia saa tutkia hänen elämäänsä.

Oh, I'm so thrilled you'll be digging into this.
On kiva saada sinut vastaan.

I did some digging into the murder of Jasper De Clerq.
Tutkin vähän Jasper De Clerqin murhaa.

We're digging into his personal history to see if we can figure out where he might be hiding.
Me kaivamme hänen historiaansa katsomme, jos voimme löytää hänet.

This fancy new unit, digging into old cases for no good reason.
Uusi yksikkö tutkii vanhoja juttuja ilman syytä.

Something hard's digging into my leg.
Jokin painaa säärtä.

Why do I get feeling you don't want me digging into this?
Miksi luulen, että et halua minun tutkivan tätä?

If you run, every reporter in Kansas will be digging into our lives.
Jos pyrit, jokainen Kansasin toimittaja kaivelee meitä.

I'll dig into the cigar shop records, see if I can find that home address.
Tutkin sikarikaupan tiedostot ja yritän löytää kotiosoitteen.

Do you strongly encourage him to schedule time to dig into the treasures of the Word of God?
Kannustatko häntä voimakkaasti järjestämään aikataulun Jumalan sanan aarteiden kaivamiseksi esiin?

He had this electrical cord digging into his neck, and his feet were kicking.
Sähköjohto pureutui hänen kaulaansa, ja hänen jalkansa potkivat.

Your talons are digging into my shoulders.
Kyntesi pureutuvat olkapäihini.

It was yesterday... when the farmer came and started to dig into the ground.
Eilen maanviljelijä kaiveli maata ja kauhaisi minut härkäkärryihin.

Analysis lets you dig into your Google Analytics data to uncover insights and turn them into actions.
Analyysin avulla voit tutkia Google Analyticsin dataa yksityiskohtaisesti, niin saat hyödyllisiä oivalluksia, jotka voit toteuttaa käytännössä.

Nonetheless, we need to handle our present problems before we start digging into past ones.
Selvitetään silti ensin muut ongelmat, ennen kuin alamme tonkia menneitä.

He must have been digging into a steak or something.
Hänen on täytynyt kaivaa pihvi tai jotain.

Digging into the past is forbidden
Menneisyyden muistelu on kiellettyä

She's already digging into Tusk and Feng.
Hän tutkii jo Tuskia ja Fengiä.

Talk motivations, or I'll dig into that face-lift and yank.
Kerro lisää, tai vedän kohotetut kasvosi takaisin alas.

My guy shows up, the judge doesn't spook they'll start digging into Mahmoud's Asian contacts.
Mieheni ilmestyvät paikalle ja jos tuomari ei säikähdäkään, - he alkavat kaivella Mahmoudin Aasian kontakteja.