digital signs
diskreetit merkit
digitally signed oor Fins
digitally signed
en
Having a digital signature.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
digitaalisesti allekirjoitettu
en
Having a digital signature.
The reports, duly completed and digitally signed, should be forwarded to the European Commission, Euratom Safeguards, L-2920 Luxembourg.
Asianmukaisesti täytetyt ja digitaalisesti allekirjoitetut raportit on toimitettava osoitteeseen European Commission, Euratom Safeguards, L-2920 Luxembourg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It can be used to digitally sign, digest, authenticate or encrypt any form of digital data.
Kun kyse on sellaisten pääomatavaroiden kauppasopimuksesta, jotka koostuvat useista yksiköistä, joita voidaan käyttää erikseen (esimerkiksi veturit), alkamisajankohta on keskimääräinen ajankohta tai se päivä, jolloin ostaja ottaa tosiasiallisesti haltuunsa tavarat omassa maassaanEurLex-2 EurLex-2
Advertising by means of digital signs
E-#/# (NL) esittäjä(t): Erik Meijer (GUE/NGL) komissiolle (#. syyskuutatmClass tmClass
Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages
Tuojat, jotka ovat jo käyttäneet vähintään # prosenttia tämän asetuksen mukaisesti niille myönnetyistä määristä, voivat tehdä uuden samaa luokkaa ja samaa alkuperämaata koskevan hakemuksen määrille, jotka eivät saa ylittää liitteessä I vahvistettuja enimmäismääriäKDE40.1 KDE40.1
Computer services for data security and the digital signing of documents
Korjuu tapahtuu käsin, ja tuotannon ollessa suurimmillaan sato korjataan päivittäintmClass tmClass
The reports, duly completed and digitally signed, should be forwarded to the European Commission, Euratom Safeguards, L-# Luxembourg
Haluaisimme jutella.Olen viemässä Michaelia kouluunoj4 oj4
Select the S/MIME certificate which should be used to digitally sign your messages
Ja kymmenvuotiaana kaadoin ensimmäisen tiikerinKDE40.1 KDE40.1
Digital signs
PäivänmäärätmClass tmClass
Android requires that all apps be digitally signed with a certificate before they can be installed.
Yksikätinen juutalainensupport.google support.google
Software for creating and publishing applications for mobile telephones, smartphones, tablets, digital signs
Se olisi mahtavaatmClass tmClass
Every transaction request, transaction response and reconciliation message is digitally signed individually.
Anteeksi, tri HalvorsenEuroParl2021 EuroParl2021
The reports, duly completed and digitally signed, should be forwarded to the European Commission, Euratom Safeguards, L-2920 Luxembourg.
Pakko soittaa jollekin!EurLex-2 EurLex-2
Maintenance of computer hardware and computer firmware relating to digital signs and displays of graphics, information, text, sound and images
Komissio päätti #. heinäkuuta # olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoilletmClass tmClass
Following a completed test run on the correlation tool, the person designated in accordance with point 2.1.1 shall digitally sign
Viitataan komission hyväksymään tukijärjestelmään (NN #/Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mechanisms for "cryptographic activation" can, for example, be serial number-based licence keys or authentication instruments such as digitally signed certificates.
Parlamentin käsittelyn jälkeen ehdotus on mielestäni parempi kuin miltä se vaikutti, sillä komission ehdotuksessa korostettiin liialti pelkkiä lääkinnällisiä näkökohtia.EurLex-2 EurLex-2
Mechanisms for "cryptographic activation" can, for example, be serial number-based licence keys or authentication instruments such as digitally signed certificates.
KärsivällisyyttäEurLex-2 EurLex-2
Design and development of computer software for the digital signing of electronic data and software for the encrypted storage of selected electronic data sets
Otoksiin valittujen yritysten on palautettava kyselylomake # kohdan b alakohdan iii alakohdassa asetetussa määräajassa, ja niiden on toimittava yhteistyössä tutkimuksessatmClass tmClass
In addition, as third step and to ensure the integrity and non-repudiation of the whole message, the root element message is digitally signed.
Te tiedätte kaikki mitä pitää tietää tästä urheilustaEuroParl2021 EuroParl2021
Providing for others encrypted and digitally signed and authenticated data for use in issuance, and validation of digital certificates in the field of document authentication
Ananasmehuni!tmClass tmClass
Integrated electronic circuits (chips) being electronic keys for controlling access rights to computers, for encrypting electronic data, for digitally signing electronic data or for producing digital certificates
Tähän on olemassa vain yksi ratkaisu: perustutkimus ja koko Euroopan työvoiman kouluttaminen.tmClass tmClass
Installed software is theoretically unable to do damaging things (such as costing the user money by sending network data) without being digitally signed – thus making it traceable.
Voi olla toinen RajapyykkiWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, the original version of the digitally signed application was sent by email on 20 May 2014, whereas the only electronic method of lodging procedural documents is the e-Curia application.
Yhteisen kannan # artiklan# kohdassa määritetään lastenlääkekomitean lausunnon antamismenettelyEurLex-2 EurLex-2
917 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.