digital broadcasting
digitaalilähetys
digitalize oor Fins
digitalize
en
(computing) To digitize, to make digital.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
digitalisoida
en
make digital
The data of a document or picture are digitalized using the scanner.
Asiakirjaa tai kuvaa koskevat tiedot digitalisoidaan skannerin avulla.
digitoida
en
make digital
I want to digitize some images into my computer to see if any kind of unified theory emerges.
Haluan digitoida muutaman kuvan tietokoneellani, - nähdäkseni löytyykö mitään yhdenmukaista teoriaa.
hoitaa digitaliksella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digital restoration of cinematic films
tähän olisi liityttävä mahdollisuus ostaa istutusoikeuksia varannon kartuttamiseksi sekä myydä niitä varannostatmClass tmClass
Fostering the organisational frameworks to ease access to digital resources and showcasing the best use of technologies for their exploitation will lower the perceived risk for organisations and thus create a better environment for investment and innovation in digital content.
Jos yrityksen vaikeudet johtuvat sen omistajaohjausjärjestelmän puutteista, järjestelmää on muutettava asianmukaisella tavallaEurLex-2 EurLex-2
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Se on vähintä, mitä voimme tehdä hänen hyväkseentmClass tmClass
Digitally and/or electronically recorded photographic images downloadable from the Internet and/or from an electronic database
Tässä on pojanpoikani, HeihachitmClass tmClass
a cross-sectoral approach to empowering citizens’ media literacy, in addition to the digital and technological advancement of the media and of the cultural and creative industries, will strengthen both users and content creators, and lead to a more creative and competitive media industry;
Sinulla lienee vähän yli minuutti elinaikaaEuroParl2021 EuroParl2021
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Mitä luulet hänen tekevän tiedostolle?tmClass tmClass
Support services for computer hardware and software that provides electronic digital communications security by scanning, filtering, identifying, detecting, authenticating, authorizing and/or blocking digital communications, and otherwise processing and managing digital communications
Hydroklooritiatsidin aiheuttama allerginen alveoliitti, ei-kardiogeeninen keuhkoedeematmClass tmClass
Vice-President Report with recommendations to the Commission on the Digital Services Act: Improving the functioning of the Single Market [2020/2018(INL)] - Committee on the Internal Market and Consumer Protection.
Vesitiiviys ro-ro-kannelta (laipiokansi) sen alapuolella oleviin tiloihin (R #–not-set not-set
As from 1 January 2000; in the form of a group of four digits, the first two showing the week number and the second two showing the year in which the tyre was retreaded.
Aiotko nukkua?EurLex-2 EurLex-2
Computer peripheral devices and electronic goods, namely calculating machines, pocket planners, personal digital assistants (PDAs) and alarms
KIINTEISTÖT, TARVIKKEET JA SEKALAISET KÄYTTÖMENOTtmClass tmClass
Points out that it would be desirable at a later stage for the European digital library to offer, if possible, copyright-protected documents as well as documents which are free of rights, whilst strictly complying with national, Community and international law on intellectual property;
Jos olisin sinä, kyselisin naapureiltanot-set not-set
The first digit is
vuosittain varastomäärityksen jälkeen ajantasaistettava varastoluettelooj4 oj4
(d) a five-digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the intended EU Member State of customs clearance.
Korvattavan aineen määrittelyperusteetEurLex-2 EurLex-2
scene mapping and correlation (both digital and analogue) equipment;
Happy on #. reiällä, missä hurjistunut fani- kaatoi TV- telineenEurLex-2 EurLex-2
"Digital radiocommunications systems for security organisations (tactical and operational requirements)"
Yksi, kaksi, kolme, nyt!EurLex-2 EurLex-2
These changes are often to the advantage of the consumer as they improve the digital content or digital service.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on todennut tähän liittyen, että toimenpide voi olla valikoiva, vaikka se kattaisi tietyn kokonaisen toimialan (yrityksetnot-set not-set
- a fourth level consisting of headings identified by a four-digit numerical code (classes).
Maahantulon, oleskelun tai asumisen laittomuus todetaan asianomaisen henkilön matkustusasiakirjoista, joista puuttuu pyynnön esittävän valtion alueelle saapumisen edellyttämä viisumi tai muu oleskelulupaEurLex-2 EurLex-2
For instance, this is the case where providers of digital services insist on the special nature of their business models to dispute the applicability of existing collective agreements to their employees.
Katalyysitoimintaan tarvittavat reagenssin tyyppi ja pitoisuus: ...EurLex-2 EurLex-2
Computer software and/or systems for compilation or management of digital data to enable monitoring, tracking or assessment of said data
ÄIkää naurattakotmClass tmClass
In Italy, AGCOM, the national communications regulator, is working on a form of targeted intervention to protect creative content on digital networks.
Jos joutuu kolmoskerrokseen voi laittaa haudan valmiiksinot-set not-set
Communications, namely news agencies, transmission of information by radio, telephone, telegrams and data transmission, and by remote processing of all kinds, by videotext, and in particular via computer terminals, computer peripheral devices or electronic and/or digital equipment, in particular via videophone or video-conferencing
Toivon, että hän kuolisi jotmClass tmClass
Business mediation in the purchase and sale and import and export of software, software applications, web applications, magnetic data media, sound recording discs, data processing equipment, electronic and digital publications (downloadable or on carriers), apparatus for processing data, computers, computer peripheral devices, electronic tickets, ticket and entrance tickets, information guides
Pelaan pelin loppuuntmClass tmClass
encourage the digitisation of European audiovisual works and the development of a competitive digital market place;
Olet jo näyttänyt minulle niin paljonEurLex-2 EurLex-2
Digital enhancement of media objects and other digital content including photographs, images, video, audio, text and documents
tradia.Käynnistänkö?tmClass tmClass
Technologies, communication networks, media, content, services and devices will increasingly undergo digital convergence.
Eurooppalaisia yhtenäismarkkinoita pitäisi pitää pikemminkin tilaisuutena kuin uhkana.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.