disciplinary action oor Fins
disciplinary action
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sanktio
Mistakes have been made, and the European Commission is not succeeding in taking the necessary disciplinary action.
On tapahtunut virheitä, ja Euroopan komissio ei ole onnistunut käyttämään tarvittavia sanktioita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
For seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national or EU authority concerned.
Lähetetyn henkilöstön osalta asianomainen kansallinen tai EU:n viranomainen vastaa kurinpitotoimista.EurLex-2 EurLex-2
For seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national or Union authority concerned.
Lähetetyn henkilöstön osalta asianomainen kansallinen tai unionin viranomainen vastaa kurinpitotoimista.EurLex-2 EurLex-2
Where applicable, disciplinary action shall be exercised by the national authority concerned.
Tilanteen mukaan asianomainen kansallinen viranomainen vastaa kurinpitotoimista.EurLex-2 EurLex-2
Where required, disciplinary action shall be taken by the national authority concerned.
Asianomainen kansallinen viranomainen toteuttaa tarvittaessa kurinpitotoimia.EurLex-2 EurLex-2
Any disciplinary action shall be taken, as appropriate, by the United States.
Mahdolliset kurinpitotoimet toteuttaa tarvittaessa Yhdysvallat.EurLex-2 EurLex-2
Where required, disciplinary action shall be taken by the national authority concerned.
Asianomainen kansallinen viranomainen vastaa tarvittaessa kurinpitotoimista.EurLex-2 EurLex-2
For seconded staff, disciplinary action shall be exercised by the national authority or Union institution concerned.
Lähetetyn henkilöstön osalta asianomainen kansallinen viranomainen tai unionin toimielin vastaa kurinpitotoimista.EurLex-2 EurLex-2
For seconded personnel, disciplinary action shall be exercised by the national or EU authority concerned.
Väliaikaisesti lähetetyn henkilöstön osalta kurinpidon valvonnasta vastaa asianomainen kansallinen tai EU:n viranomainen.EurLex-2 EurLex-2
You're remanded to custody pending further disciplinary action.
Sinä pysyt huostassamme, kunnes kurinpidolliset rangaistukset on pantu päätetty.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not enough to give emphatical warning of disciplinary action in Item 7 of our decision.
Ei riitä, että päätöslauselmamme 7 kohdassa painokkaasti vaadimme kurinpitotoimia.Europarl8 Europarl8
Any contract can be terminated as a result of disciplinary action.
Sopimukset voidaan irtisanoa kurinpitomenettelyn seurauksena.EurLex-2 EurLex-2
A decision was taken to take disciplinary action in respect of four members of staff.
Neljään toimihenkilöön on kohdistettu kurinpitoseuraamuksia.EurLex-2 EurLex-2
The committee must then decide what disciplinary action shall be followed in each case, whether disfellowshiping or probation.
Komitean on sitten päätettävä, mihin kurinpidollisiin toimiin kussakin tapauksessa ryhdytään, erotetaanko henkilö vai asetetaanko hänet koeajalle.jw2019 jw2019
Each Authorising Officer or Accounting Officer shall be liable to disciplinary action and payment of compensation.
Tulojen ja menojen hyväksyjään ja tilinpitäjään voidaan kohdistaa kurinpitomenettely ja hänet voidaan saattaa korvausvelvolliseksi.EurLex-2 EurLex-2
2176 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.