duh oor Fins

duh

tussenwerpsel

Disdainful indication that something is obvious.

voorbeelde

Add it up, it all spells " Duh ".
Yhteistulos on Höh.

Yeah, no duh.
Älä ihmeessä.

I'm Dean, too. Duh.
Minäkin olen Dean.

Duh. The party's starting, and this dress makes me look like a whore!
Juhlat alkavat, ja näytän ihan huoralta tässä puvussa.

The RDE tests with PEMS The unanimous view of the experts and witnesses heard is that the introduction into the EU type-approval system of RDE testing with PEMS is a definite improvement that will help towards a real reduction in pollutant emissions from light-duty vehicles into the atmosphere [JRC, ICCT, TNO, DUH, Borgeest, ADAC, EA, ACEA, Renault, VW, Mitsubishi, FCA, COM, Faurecia, Bosch, Potočnik, Tajani, Bieńkowska, Vella, EPA, MIT, Millbrook, KBA, TÜV, SNCH, UTAC, RDW, Dobrindt, EU study, Audi, Nencini].
PEMS-järjestelmällä tehtävät RDE-testit Kuullut asiantuntijat ja todistajat ovat yksimielisiä siitä, että EU:n tyyppihyväksyntäjärjestelmä, jossa todellisissa ajo-olosuhteissa syntyviä päästöjä (RDE) testataan PEMS-laitteistolla, on ehdoton parannus, jonka avulla kevyiden ajoneuvojen ilmakehään päästämiä epäpuhtauksia voidaan oikeasti vähentää [JRC, ICCT, TNO, DUH, Borgeest, ADAC, EA, ACEA, Renault, VW, Mitsubishi, FCA, COM, Faurecia, Bosch, Potočnik, Tajani, Bieńkowska, Vella, EPA, MIT, Millbrook, KBA, TÜV, SNCH, UTAC, RDW, Dobrindt, EU study, Audi, Nencini].

As Einstein theorized in the twin paradox, the passage of time is linked to the speed of the observer, that traveling to and from the planet Phaelon 250 times the speed of light would virtually suspend aging, duh?
Einsteinin kaksosten paradoksin mukaan - ajan kuluminen linkittyy katsojan nopeuteen, eli edestakainen käynti Phaelonilla 250 kertaa valon nopeudella - nopeuttaisikin ikääntymistä.

" He ran five miles yesterday, " or duh, duh, duh, good left jab, uh, duh, duh.
" Minä juosta kymmenen kilometriä, minä lyödä hyvä vasen jabi. "

Duh, here we are
No, täällä me olemme

Duh, what are we doing in the garden, Jaq-Jaq?
Mitä teemme puutarhassa, Jaq-Jaq?

However, from the evidence gathered it seems that generally it was not suspected that defeat devices could be in actual use in any passenger car produced in the EU until Volkswagen admitted to having used defeat software in its diesel cars sold on the US market [JRC, ICCT, TNO, DUH, Borgeest, ADAC, T&E, COM, ACEA, Verheugen, Potočnik, Tajani, Vella, MIT, Millbrook, KBA, SCNH, Dobrindt, Q:MS, Q:Suppliers].
Kerättyjen todisteiden perusteella näyttää kuitenkin siltä, että yleisesti ei epäilty, että estolaitteita voisi olla tosiasiallisesti käytössä EU:ssa valmistetuissa henkilöautoissa, kunnes Volkswagen myönsi käyttäneensä esto-ohjelmistoa Yhdysvaltojen markkinoilla myydyissä dieselautoissaan [JRC, ICCT, TNO, DUH, Borgeest, ADAC, T&E, COM, ACEA, Verheugen, Potočnik, Tajani, Vella, MIT, Millbrook, KBA, SCNH, Dobrindt, Q:MS, Q:Suppliers].

Like the little mouse, duh?
Mieti Mikki Hiirtä.

" Duh, I'm a dumb cop.
" Olen ääliö kyttä.

The data on air quality were transmitted to stakeholders and decision-makers [Lambrecht, EEA, TNO, DUH, Potočnik].
Ilmanlaatua koskevat tiedot toimitettiin sidosryhmille ja päättäjille [Lambrecht, EEA, TNO, DUH, Potočnik].

Duh na Ostrem vrhu - Grosswalz: whole year
Duh na Ostrem vrhu - Grosswalz: koko vuoden

Duh, Sam.
Ihanko tosi, Sam?

Uh, duh, to keep out the other trees.
No pitääkseen toiset puut poissa.

Sure your mom didn't ditch you, Ko-duh?
Oletko varma, ettei äitisi hylännyt sinua tarkoituksella, Ko-da?

Sure. lf you put it that way, duh.
No, jos kerran sanot sen noin.

Because he mountain bikes, duh.
Koska hän harrastaa maastopyöräilyä.

Duh, there's always been a phase three.
Kolmosvaihe on aina ollut.

Duh-mazing.
Eikähtämää.

Duh, how do you think?
Mitä luulisit?

Well, duh, bitch.
No mitä luulet, muija?

One of those was a Duh-Duh-Duh-plus.
Yksi oli vähän yläkantissa...

So Janet can stay in contact with all the caterers. Duh.
Jotta Janet voi kommunikoida.