Greg Dulli
Greg Dulli
dully oor Fins
dully
en
In a dull manner; without liveliness; without lustre.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
himmeästi
tylsästi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In its comments on the Information Document the exporting producer acknowledged that the financial expenses used in the calculation of the SG&A expenses of Zaporizhstal were dully recorded in the company's accounts and were incurred during the investigation period.
Muutetaan sopimuksen liite # seuraavastieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Trustee shall ensure (i) that recommendations from permanent supervisors or periodic controllers/auditors are dully enforced and (ii) that action plans are implemented in order to correct any failure identified within the internal control framework.
Komission päätös, tehty # päivänä joulukuuta #, Sloveniassa käytettävien sianruhojen luokitusmenetelmien hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla KEurLex-2 EurLex-2
The duration of the action (= duration of eligibility of costs) is of 12 months (up to 18 months maximum when dully justified).
joten osittain se on tietokirjaEurLex-2 EurLex-2
In addition, the assessment of this NIF project shall dully take into account the exceptional situation and events that took place in the partner country from January 2011 and that have had an impact on the implementaion of the project.
MÄÄRITELMÄT JA MITTAYKSIKÖTelitreca-2022 elitreca-2022
"""When the time is come to fight, it's not the time to cure the finger,"" said Vyesovshchikov dully."
Jos lentoliikenteen harjoittajan turvaohjelmassa kuvataan menetelmät ja menettelyt, joita lentoliikenteen harjoittajan on sovellettava asetuksen (EY) N:o #/# ja sen täytäntöönpanosäädösten vaatimusten noudattamiseksi, lentoliikenteen harjoittajan voidaan katsoa täyttävän a ja b alakohdan vaatimukset kaikkien ohjelmassa mainittujen toimipaikkojen osaltaLiterature Literature
The EESC considers that all substances dully recognised as potentially dangerous, must be completely removed from toy manufacturing, within a framework that is proportional, balanced and workable for responsible manufacturers, as well as being enforceable by the authorities.
En voi tehdä päätöksiä yksipuolisestiEurLex-2 EurLex-2
A few were dully and stupidly sob bing; the rest cried out to their friends to shoot at the Barbarians.
Oma suojelusenkeliniLiterature Literature
the detailed expenditure and income table of the budget of the proposed measure dully filled in and signed by the legally authorised representative within the applicant organisation
Mitä sinä hoidat?oj4 oj4
Considers that budgetary constraints, inconsistencies of the system and anticipated structural surpluses should not be the only concern on the reform of the olive oil CMO, since the olive growers income shall remain the basic concern, dully respecting the Treaty;
yksityiskohtainen kuvaus valvontaorganisaation due diligence järjestelmästänot-set not-set
The Committee therefore highlights the need for all CMR substances — including those coming under category 3, provided that they have been dully recognised as potentially dangerous — to be prohibited, not only from the design of the product itself, but from all the internal component materials, in keeping, moreover, with the directive on cosmetic products.
Etsinkin sinuaEurLex-2 EurLex-2
Come, you shake your head at such a long wait; but, I promise you, Claudio, the time will not go dully by us.
Pitäkää siinä!Literature Literature
the detailed expenditure and income table of the budget of the proposed measure dully filled in and signed by the legally authorised representative within the applicant organisation,
Jos kosketkin häneen, Kano-tarvitset sen jälkeen opaskoiraaEurLex-2 EurLex-2
Their fangs glistening with venom and their thousand-fold black eyes shining dully in the gloom.
Ei ole radiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(20) ‘GOVSATCOM user’ means a Union or Member State public authority, a body entrusted with the exercise of public authority, or a natural or legal person, dully authorised and entrusted with tasks relating to the supervision and management of' security-critical missions, operations and infrastructures;
Lähetä valokuvia, niin järjestän koe- esiintymisennot-set not-set
The trustee shall monitor (i) that recommendations related to the Commitments from permanent supervisors or periodic controllers/auditors are dully enforced and (ii) that action plans are implemented in order to correct any failure identified within the internal control framework;
Ne rasittavat taloudellista, sosiaalista ja alueellista koheesiota.EurLex-2 EurLex-2
'Your other party came to the ford an hour before sunset,' the peasant answered, staring dully at us.
Tämä sota on käytävä kahdella rintamallaLiterature Literature
The applicants argue that the Commission was wrong in considering that an economic advantage was conferred on HSY by virtue of the Indemnification Guarantee which (i) is a standard term under private law, (ii) was given after a dully carried out assessment and (iii) conforms to the conduct of a private vendor
Miksi teette broidille näin?oj4 oj4
In the center of the pan there gleamed dully a nugget of pure gold as big as a pea!
Nyt minulle sanottiin, että hän halusi puhua minulleLiterature Literature
he asked dully, looking at the man and the horses.
Jos kosketkin häneen, Kano-tarvitset sen jälkeen opaskoiraaLiterature Literature
Mlle Joan was dully dropped at her cottage.
Vladek, et sano tästä sanaakaan TololleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The authorities should make sure that all complaints from the citizens are dully investigated and pay special attention to the price developments at the end of the dual display of prices period.
Niin monia alttaripoikia, että heidän nimiään on vaikea muistaa.Nimeni on David Fisk, ensimmäisen asteen etsiväEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.