dysphonia oor Fins

dysphonia

naamwoord

defective use of the voice

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

dysfonia

naamwoord

Nervous System Disorders: abnormal gait, dysphonia, insomnia, somnolence
Hermoston häiriöt: epänormaali käynti, dysfonia, insomnia, uneliaisuus

ääntöhäiriö

naamwoord

voorbeelde

For example, the scale does not provide a degree for a laryngectomy: the assessing doctor must make an overall quantification of the impact on everyday life of dyspnoea and aphonia or dysphonia (there is a degree in the scale for each of these sequelae).
Taulukossa ei ole määritetty astetta esimerkiksi kurkunpään poistolle: arvioivan lääkärin on määritettävä yleisesti hengenahdistuksen sekä äänenmenetyksen tai ääntöhäiriöiden vaikutus potilaan jokapäiväiseen elämään (taulukon aste vastaa kutakin jälkiseurausta).

Uncommon: dysponea, asthma, respiratory disorder, pharyngolaryngeal pain, cough, dysphonia, nasal congestion, throat irritation
Melko harvinaiset: dyspnea, astma, hengityshäiriö, faryngo-laryngaalinen kipu, yskä, dysfonia, nenän tukkoisuus, kurkun ärtymys

Common: dyspnoea, dyspnoea exertional, cough, dysphonia
Yleiset: hengenahdistus, hengenahdistus rasituksen yhteydessä, yskä, äänihäiriöt

Headache, dizziness, dry mouth, concentration impaired Ataxia, tremor, paresthaesia, dysphonia, taste loss, hypoaesthesia, hyperaesthesia, somnolence, migraine, hypertonia, dysgeusia
Ataksia, vapina, parestesia, dysfonia, makuaistin menetys, hypoestesia, hyperestesia, uneliaisuus, migreeni, hypertonia, makuhäiriö

Headache, dizziness Hyperkinesia, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypoaesthesia, hyperaesthesia, concentration impaired, somnolence no
Hyperkinesia, vapina, dysfonia, parestesia, hypoestesia, Yleinen: hyperestesia, keskittymiskyvyn heikentyminen, uneliaisuus Silmät ist

Nervous System Disorders: abnormal gait, dysphonia, insomnia, somnolence
Hermoston häiriöt: epänormaali käynti, dysfonia, insomnia, uneliaisuus

Isolated dysphonia | up to 10% |
Yksittäinen dysfonia (ääntöhäiriö) | Enintään 10 % |

asthma, dyspnoea, dysphonia, nasal congestion
astma, hengenahdistus, dysfonia, nenän tukkoisuus

Adverse event profiles were similar with the exception of a higher incidence of pneumonias and known local side effects (candidiasis and dysphonia) in the salmeterol/fluticasone propionate 50/250 micrograms twice daily group compared with salmeterol.
Lääkitysten haittavaikutusprofiilit olivat samanlaisia lukuun ottamatta keuhkokuumetapausten suurempaa määrää ja tunnettuja paikallisia haittavaikutuksia (kandidiaasi ja dysfonia) salmeteroli/flutikasonipropionaattia 50/250 mikrogrammaa kahdesti vuorokaudessa saaneiden ryhmässä verrattuna salmeteroliryhmään.

Shania Twain - The legendary Canadian country singer announced her diagnosis in 2017, and had to retrain and exercise her voice after her disease resulted in dysphonia, a condition which left her unable to sing.
Shania Twain - Legendaarinen kanadalainen countrylaulaja ilmoitti diagnoosistaan viime vuonna, mutta Billboard kertoo hänen yhä harjoittelevan uudelleen laulamaan ja treenaavan ääntänsä, sillä borrelioosi aiheutti hänelle dysofonian, jonka vuoksi hän ei kyennyt laulamaan.

Etusivu Services Voice Clinic Laryngeal botox injections Laryngeal botox injections Botox injections into the vocal folds are used for the treatment of spasmodic dysphonia, a rare condition.
Etusivu Palvelut Ääniklinikka Äänihuulten botox-injektiot Äänihuulten botox-injektiot Äänihuulen botox-injektiota käytetään harvinaisen, spasmodisen dysfonian hoidossa.

Otherwise, a person who heavily loads inflamed mucous tissue can acquire dysphonia, in which the voice itself is disrupted - it will not be the same as before, but become hoarse, hoarse and quiet.
Muussa tapauksessa henkilö, joka kuormittaa voimakkaasti tulehtuneita limakalvokudoksia, voi saada dysphoniaa, jossa ääni itse häiriintyy - se ei ole sama kuin aiemmin, vaan siitä tulee rakeita, rakeita ja hiljaisia.

As people age, muscle fibers undergo natural shrinkage (atrophic dysphonia), which in some people can also affect the vocal folds.
Ikääntymisen myötä tapahtuva luonnollinen lihasten kutistuminen (atrofinen dysfonia) voi osalla ihmisistä vaikuttaa myös äänihuuliin.

Voice therapy is the primary means of treating functional dysphonia, vocal fold nodules, and small polyps. It is also used alongside pharmaceutical and surgical treatments. Services
Ääniterapia on pääasiallinen hoitomuoto esim. toiminnallisen äänihäiriön, äänihuulikyhmyjen ja pienten polyyppien hoidossa, mutta sitä käytetään myös lääke- ja kirurgisen hoidon rinnalla.

At the Phoniatric Outpatient Clinic, botulinum toxin treatment is given mainly to patients who are diagnosed with spasmodic dysphonia, a voice disorder caused by malfunctioning of the muscles of the larynx.
Foniatrian poliklinikalla botuliinitoksiinihoitoa annetaan useimmiten potilaille, joilla todetaan spasmodinen dysfonia eli kurkunpään lihasten toimintahäiriöstä johtuva äänihäiriö.