early voting oor Fins

early voting

naamwoord

Voting earlier than the voting date such as when performed by mail or online.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ennakkoäänestys

process by which electors can vote prior to the scheduled election day

ennakkoäänestys

naamwoord

1|äänestys ennen varsinaista vaalipäivää

voorbeelde

Early voting was possible from the 7–13 March.
Ennakkoäänestys pidettiin 7.–13. maaliskuuta.

In twenty-five seconds... we'll have the first official returns of the early vote.
( Tv: n vaalilähetys: ) 25 sekuntia, - niin saamme ennakkoäänten tuloksen

The problem is the ballot used in early voting.
Pulma piilee ennakkoäänestyslipukkeessa.

For example, the European Parliament calls on Belarus to abolish the early-voting procedure.
Euroopan parlamentti esimerkiksi kehottaa Valko-Venäjää lopettamaan ennakkoäänimenettelyn.

The availability and time periods for early voting vary among jurisdictions and types of election.
Saatavuus ja aikavälit ennakkoäänestyksessä varten vaihtelevat valtiottai ja vaalien tyyppistä riippuen.

[ Laughs ] So vote early, vote often.
Joten äänestäkää ajoissa.

The goals of early voting are usually to increase voter participation and relieve congestion at polling stations on election day.
Ennakkoäänestyksen tavoitteina on tavallisesti lisätä vaaleihin-osallistumista ja helpottaa ruuhkaa vaalihuoneistoilla vaalipäivänä.

Early voting can take place remotely, such as via postal voting, or in person, usually in designated early voting polling stations.
Ennakkoäänestys voi tapahtua etäisesti, kuten, postiäänestyksessä tai käymällä henkilö kohtaiseti ennakkoäänestyspaikalla.

Election day in Hazzard, where folks are expected to vote early and vote often for Jefferson Davis Hogg.
Hazzardin vaalipäivässä kansan odotetaan ennakkoäänestävän, - ja äänestys kääntyy yleensä Jefferson Davis Hoggin voitoksi.

They pointed in particular to the lack of controls on the counting of the vote and the failure to monitor early voting procedures.
Huomiota kiinnitettiin ennen kaikkea valvonnan ulkopuolella tapahtuvaan ääntenlaskuun ja puutteelliseen ennakkoäänestysmenettelyn turvaamiseen.

They were advertised on the screen as commencing at 12.15 p.m. and for that reason some of us missed some of the early votes.
Televisioruuduissa oli ilmoitettu, että ne alkaisivat klo 12.15, ja siksi jotkut meistä myöhästyivät muutamasta ensimmäisestä äänestyksestä.

whereas early voting was non-transparent and state employees, the elderly and students were increasingly pressured, intimidated and threatened with retribution such as loss of employment, loss of pensions and expulsion from universities,
ottaa huomioon, että ennakkoäänestys ei ollut läpinäkyvä ja että valtion työntekijöitä, vanhuksia ja opiskelijoita painostettiin, peloteltiin ja uhkailtiin työpaikan tai eläkkeen menettämisen tai yliopistosta erottamisen kaltaisilla seuraamuksilla vielä enemmän kuin aikaisemmin,

whereas early voting was non-transparent and state employees, the elderly and students were increasingly pressured, intimidated and threatened with retribution such as loss of employment, loss of pensions, and expulsion from universities,
ottaa huomioon, että ennakkoäänestys ei ollut läpinäkyvä ja että valtion työntekijöitä, vanhuksia ja opiskelijoita painostettiin, peloteltiin ja uhkailtiin työpaikan tai eläkkeen menettämisen tai yliopistosta erottamisen kaltaisilla seuraamuksilla vielä enemmän kuin aikaisemmin,

whereas early voting was non-transparent and state employees, the elderly and students were increasingly pressured, intimidated and threatened with retribution such as loss of employment, loss of pensions and expulsion from universities
ottaa huomioon, että ennakkoäänestys ei ollut läpinäkyvä ja että valtion työntekijöitä, vanhuksia ja opiskelijoita painostettiin, peloteltiin ja uhkailtiin työpaikan tai eläkkeen menettämisen tai yliopistosta erottamisen kaltaisilla seuraamuksilla vielä enemmän kuin aikaisemmin

abolishing the early-voting procedure or, at least, guaranteeing that early votes cast are subject to a separate procedure from that for ordinary votes cast, and that early-voting results are recorded separately in electoral protocols;
lopettamaan ennakkoäänimenettely tai vähintäänkin takaamaan, että annettuja ennakkoääniä käsitellään eri prosessissa kuin varsinaisissa vaaleissa annettuja ääniä ja että nämä tulokset kirjataan erikseen vaalipöytäkirjoihin,

abolishing the early-voting procedure or, at least, guaranteeing that early votes cast are subject to a separate procedure from that for ordinary votes cast and that early-voting results are recorded separately in electoral protocols;
lopettamaan ennakkoäänimenettelyn tai vähintäänkin takaamaan, että annettuja ennakkoääniä käsitellään eri prosessissa kuin varsinaisissa vaaleissa annettuja ääniä ja että nämä tulokset kirjataan erikseen vaalipöytäkirjoihin;

abolishing the early-voting procedure or, at least, guaranteeing that early votes cast are subject to a separate procedure from that for ordinary votes cast and that early-voting results are recorded separately in electoral protocols;
lopettamaan ennakkoäänestysmenettelyn tai vähintäänkin takaamaan, että annetut ennakkoäänet käsitellään eri prosessissa kuin varsinaisissa vaaleissa annetut äänet ja että ennakkoäänestyksen tulokset kirjataan erikseen vaalipöytäkirjoihin;

abolishing the early-voting procedure or, at least, guaranteeing that early votes cast are subject to a separate procedure from that for ordinary votes cast and that early-voting results are recorded separately in electoral protocols;
on lopetettava ennakkoäänimenettely tai vähintäänkin taattava, että annettuja ennakkoääniä käsitellään eri prosessissa kuin varsinaisissa vaaleissa annettuja ääniä ja että nämä tulokset kirjataan erikseen vaalipöytäkirjoihin;

abolishing the early-voting procedure or, at least, guaranteeing that early votes cast are subject to a separate procedure from that for ordinary votes cast and that early-voting results are recorded separately in electoral protocols
lopettamaan ennakkoäänestysmenettelyn tai vähintäänkin takaamaan, että annetut ennakkoäänet käsitellään eri prosessissa kuin varsinaisissa vaaleissa annetut äänet ja että ennakkoäänestyksen tulokset kirjataan erikseen vaalipöytäkirjoihin

HIV/AIDS: Early Diagnosis and Early Care (vote)
HIV/aids: seulonta ja varhainen hoito (äänestys)

HIV/AIDS: Early Diagnosis and Early Care (vote
HIV/aids: seulonta ja varhainen hoito (äänestys

HIV/AIDS: early diagnosis and early care (vote)
HIV/aids: seulonta ja varhainen hoito (äänestys)

This was due in particular to the arbitrary use of state power and widespread detention, a disregard for the basic rights of freedom of assembly, association and expression, and problems with early voting, counting and tabulation processes.
Tämä johtui varsinkin valtiovallan mielivaltaisesta käytöstä ja monista pidätyksistä, vapaata kokoontumista, yhdistymistä ja ilmaisua koskevien oikeuksien sivuuttamisesta sekä ennakkoäänestystä, ääntenlaskentaa ja vaalitulosten esittämistä koskevista ongelmista.