eel oor Fins

eel

/iːl/ werkwoord, naamwoord

Any fish of the order Anguilliformes which are elongated and resemble snakes. There are freshwater and marine species.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ankerias

naamwoord

any fish of the order Anguilliformes

Åle, the world's oldest eel, just died. He was approximately 150 years old.
Åle, maailman vanhin ankerias, kuoli juuri. Hän oli suunnilleen 150 vuotta vanha.

ankeriaskala

naamwoord

any fish of the order Anguilliformes

airokas

ankeriaskalat

Eel

Eel (comics)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Ankerias

Eel (comics)

Ankerias (sarjakuvahahmo)

Åle, the world's oldest eel, just died. He was approximately 150 years old.
Åle, maailman vanhin ankerias, kuoli juuri. Hän oli suunnilleen 150 vuotta vanha.

Soortgelyke frases

snipe eel
Nokka-ankeriaat

cutthroat eel
Petoankeriaat · petoankeriaat

eels
ankeriaskalat

earthworm eel
Silopuikkokalat

Japanese eel
japaninankerias · unagi

eel-like
ankeriasmainen

eel-pout
made

gulper eel
ahmattiankerias · ahmattiankeriaskalat

congel eel
meriankerias

voorbeelde

|| || -Tilapia (Oreochromis spp.), catfish (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eels (Anguilla spp.), Nile perch (Lates niloticus) and snakeheads (Channa spp.), excluding livers and roes: || || || || || || ||
|| || - tilapiat (Oreochromis spp.), merikissat (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karpit (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), ankeriaat (Anguilla spp.), niilinahven (Lates niloticus) ja käärmeenpääkalat (Channa spp.), ei kuitenkaan maksa, mäti tai maiti: || || || || || || ||

SAN - Sand eel (Ammodytes ssp.),
SAN - tuulenkala (Ammodytes ssp.)

To further complicate an already complex problem, many unknowns exist around several important aspects of eel biology and management.
Monitahoista ongelmaa mutkistaa entisestään se, että ankeriaan biologiaa ja ankeriaskannan hoitoa koskevien tärkeiden kysymysten taustalla on monia tuntemattomia tekijöitä.

(16) This implies that, when EEL GmbH rolled over the loans granted to FN GmbH, its own loans granted by the district of Kleve and the loan granted by the [bank] to EEL GmbH in the amount of EUR [1-5] millionwere rolled over accordingly.
(16) Tämä tarkoittaa sitä, että kun EEL GmbH pidensi FN GmbH:lle myönnettyjen lainojen laina-aikaa, myös sen omien, Kleven piirikunnan myöntämien lainojen ja [pankin] myöntämän [1–5] miljoonan euron lainan laina-aikoja pidennettiin vastaavasti.

Despite the implementation of EMPs, the state of the stock of European eel remains critical and a precautionary approach should be adopted until there is certain evidence of a sustained increase in recruitment and the adult stock.
Huolimatta siitä, että ankeriaanhoitosuunnitelmat on pantu täytäntöön, ankeriaskannan tila on edelleen kriittinen ja varovaisuusperiaatetta olisi sovellettava, kunnes rekrytoinnin sekä täysikasvuisten ankeriaiden kannan kestävästä kasvusta on saatu varmaa näyttöä.

Calls on the Commission to carry out research into the biogeographical distribution of stocks of this species of eel
pyytää komissiota tutkimaan kyseisen ankeriaslajin eliömaantieteellistä levinneisyyttä

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Council Regulation (EC) No 1100/2007 establishing measures for the recovery of the stock of European eel /* COM/2012/0413 final - 2012/0201 (COD) */
Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS Euroopan ankeriaskannan elvytystoimenpiteistä 18 päivänä syyskuuta 2007 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1100/2007 muuttamisesta /* COM/2012/0413 final - 2012/0201 (COD) */

- by using the management system and the river basin authorities when setting targets and implementing eel action programmes.
- ankeriasta koskevien toimintaohjelmien tavoitteiden asettelussa ja täytäntöönpanossa voidaan käyttää hoitojärjestelmää ja vesistöalueen viranomaisia.

eel (Anguilla species),
ankeriaat (Anguilla sp.)

It shall be prohibited to land or retain on board sand eels caught within the geographical area bounded by the east coast of England and Scotland, and enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the WGS84 system:
Kielletään purkamasta aluksesta tai pitämästä aluksella tuulenkalaa, joka on pyydetty maantieteellisellä alueella, jota rajaavat Englannin ja Skotlannin itärannikko ja joka jää seuraavien WGS84-järjestelmää käyttäen mitattujen peräkkäisten koordinaattien kautta kulkevien loksodromien sisäpuolelle:

. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, although the continental fishing of eel is not officially subject to the common fisheries policy, we are all aware of the reduction in stocks suffered by this species over recent years, and this could put eel at risk of extinction unless we implement an action plan within the European Union.
. – Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, vaikka ankeriaan kalastus makeasta vedestä ei virallisesti kuulu yhteiseen kalastuspolitiikkaan, tiedämme kaikki ankeriaskantojen pienentyneen viime vuosina. Tämä voi johtaa ankeriaan uhanalaisuuteen, jollemme pane täytäntöön Euroopan unionin laajuista toimintasuunnitelmaa.

Glass eel
Lasiankerias

Muscle meat of fish and fishery products and products thereof, excluding eel (25) (34).
Kalanliha ja kalastustuotteet ja niistä tehdyt valmisteet, lukuun ottamatta ankeriaita (25) (34).

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Lough Neagh Eel (PGI))
nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin [Lough Neagh Eel (SMM)]

Amendment 6 Proposal for a regulation Recital 6 a (new) Text proposed by the Commission Amendment (6a) ICES should provide new and more comprehensive advice on the status of eel stocks in 2013.
Tarkistus 6 Ehdotus asetukseksi Johdanto-osan 6 a kappale (uusi) Komission teksti Tarkistus (6 a) ICESin olisi annettava uusi ja kattavampi lausunto ankeriaskantojen tilasta vuonna 2013.

Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # September # establishing measures for the recovery of the stock of European eel and in particular Article # thereof
ottaa huomioon Euroopan ankeriaskannan elvytystoimenpiteistä # päivänä syyskuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdan

The specificities of eel fisheries should be taken into account in the conditions for granting such support.
Ankeriaan kalastuksen erityispiirteet olisi otettava huomioon tällaisen tuen myöntämisedellytyksissä.

Closure of an area for sand eel fisheries in ICES sub-area IV
Tuulenkalan kalastuskieltoalue ICES-suuralueella IV

Sand eels (Ammodytidae) (1)
Tuulenkalat (Ammodytidae) (1)

Glass eel fishing (no code)
Lasiankeriaan kalastus (ei koodia)

As the fishing closure period should be consistent with the conservation objectives set out in Council Regulation (EC) No 1100/2007 (3) and with the temporal migration patterns of European eel, for the Union waters of the ICES area it is appropriate to set it in the period between 1 August 2020 and 28 February 2021.
Koska kalastuskiellon olisi oltava johdonmukainen neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1100/2007 (3) vahvistettujen säilyttämistavoitteiden ja ankeriaiden vaelluskausien kanssa, on aiheellista asettaa kalastuskieltokausi ICES-alueella sijaitsevilla unionin vesillä 1 päivän elokuuta 2020 ja 28 päivän helmikuuta 2021 väliselle jaksolle.

Season the pieces of eel with salt, and put them in the casserole.
Mausta ankeriaanpalat suolalla, ja laita ne pataan.

Furthermore, since the current knowledge for calculating escape rate is not sufficient and the models currently being investigated within the SLIME project will not be available in the immediate future, the best option is to delay until 2008 the authorisation to fish eel during seasonal bans, as an exception based on a particular management plan.
Koska lisäksi vielä ei tiedetä tarpeeksi kutuvaellukselle pääsevien ankeriaiden määrän laskemisesta eivätkä SLIME-hankkeessa tällä hetkellä tutkittavana olevat mallit ole käytettävissä lähitulevaisuudessa, on parasta sallia ankeriaan kalastus rauhoitusaikoina vasta vuonna 2008 tiettyyn hoitosuunnitelmaan perustuvana poikkeuksena.

It is appropriate to establish a level playing field across the Union and hence to establish also for the Union waters of the ICES area as well as brackish waters such as estuaries, coastal lagoons and transitional waters a consecutive three-month closure period for all fisheries of European eel at all life stages.
On aiheellista luoda tasapuoliset toimintaedellytykset koko unioniin ja tätä varten vahvistaa ankeriaiden kalastukseen ankeriaan kaikissa elinvaiheissa sovellettava kolmen peräkkäisen kuukauden pituinen kalastuskielto myös ICES-alueella sijaitsevilla unionin vesillä samoin kuin murtovesissä kuten jokisuistoissa, rannikkolaguuneissa ja jokisuiden vaihettumisalueilla.

I don't like eels.
En pidä niistä itse...