electrosmog oor Fins

electrosmog

naamwoord

(informal) The electromagnetic radiation emitted by all the computers, mobile phones etc. in the environment

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

elektrosavusumu

Pollution caused by electric and magnetic fields generated by power lines, electrical equipment, mobile and cordless phones, radar, electrical household appliances, microwave ovens, radios, computers, electric clocks, etc.

voorbeelde

Bed and mattress covers (underblankets), duvet covers (bed blankets), in particular all-season duvet covers (blankets), and radiation protection underblankets (mattress covers with electrosmog shielding)
Vuoteen- tai patjanpäälliset (petauspatjat), peitteet (sängynpeitteet), erityisesti kaikkina vuodenaikoina käytettävät peitteet (peitot) sekä hajasäteilysuojapatjat (sähkömagneettiselta hajasäteilyltä suojaavat patjanpäälliset)

Does the rising number of people adversely affected by electrosmog not make it clear that stricter limit values are required across Europe?
Eikö sähkömagneettisen säteilyn haittavaikutuksista kärsivien ihmisten lukumäärän lisääntyminen osoita selvästi, että raja-arvoja on tiukennettava Euroopan laajuisesti?

Paints, varnishes, lacquers, in particular for shielding electric, magnetic and high-frequency fields and electrosmog of all kinds
Maalit, lakat, erityisesti suojaamaan sähkö-, magneetti- ja suurtaajuuskentiltä ja kaikenlaiselta sähkösumulta

Apparatus for protecting against low-frequency, high-frequency and electromagnetic fields (electrosmog) from aerials, mobile telephones, DECT phones, WLAN, WIFI and Bluetooth
Laitteet suojaamaan sellaisilta pientaajuus-, suurtaajuus- ja elektromagneettisilta kentiltä (sähkösumulta), jotka aiheutuvat antenneista, matkapuhelimista, DECT-puhelimista, WLAN:stä, WIFI:stä ja bluetoothista

Glassware, namely jewellery, for harmonising electrosmog and terrestrial radiation
Lasitavarat, nimittäin korut, sähkösumun ja maasäteilyn harmonisointiin

Electrosmog shielding mats of metal
Metalliset suojamatot sähkösumua vastaan

Then there is the issue of electrosmog: we know that electromagnetic radiation poses a major and increasing problem, so it is quite unacceptable for us, as the European Parliament, to water down limit values which are already set much too high.
Sitten sähkömagneettisesta saasteesta. Tässäkin asiassa tiedämme, että sähkömagneettinen säteily muodostaa suuren ja kasvavan ongelman.

Objects of carbon or rubber, Gutta-percha, Gum, Asbestos, Mica,Plastics in extruded form for avoiding or reducing electric, magnetic and electromagnetic fields (electrosmog)
Esineet hiilestä tai kumista, Guttaperkka, Luonnonkumi, Asbesti, Kiille, Muovista (puolijalosteet) sähkökenttien, magneettisten ja sähkömagneettisten kenttien (sähkösumun) välttämiseen tai heikentämiseen

Technical measuring, in particular to determine electrosmog exposure in sleeping places, measuring sleeping places to determine physical exertion during sleep, sleep diagnostics and testing the quality of existing mattresses
Teknisten mittausten suorittaminen, erityisesti nukkumapaikan sähkömagneettisen hajasäteilyn määrittämiseen, nukkumapaikan mittaukset vartalon jännittyneisyyden määrittämiseen unen aikana, unidiagnostiikka sekä vuoteen ja käytettävien patjojen laadun testaus

Apparatus for protecting against low-frequency, high-frequency and electromagnetic fields (electrosmog) from aerials, mobile telephones, cordless telephones, WLAN devices and apparatus for wireless data transmission
Laitteet suojaamaan sellaisilta pientaajuisilta, suurtaajuisilta ja elektromagneettisilta kentiltä (sähkösumulta), jotka johtuvat antenneista, matkapuhelimista, langattomista puhelimista, WLAN-laitteista ja langattomaan tiedonsiirtoon soveltuvista laitteista

There are several EU Member States that have stricter limit values for electrosmog than those recommended for the EU in 1999.
Monissa EU:n jäsenvaltioissa sovelletaan sähkömagneettiselle saasteelle raja-arvoja, jotka ovat EU:n vuoden 1999 suositusta tiukempia.

In the light of the positive initial results of the electrosmog monitoring that the Ministry of Communications has recently launched in Italy, and in view of Council Recommendation 1999/519/EC (1) on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields and Commissioner Byrne's reply to my earlier question (E-2648/99 (2)) on pollution by electromagnetic waves,
Lisäksi voidaan mainita, että Italian viestintäministeriön hiljattain käynnistämästä sähkömagneettisen säteilyn seurannasta saadut ensimmäiset tulokset ovat olleet myönteisiä. Ottaen huomioon neuvoston suosituksen 1999/519/EY (1) väestön sähkömagneettisille kentille altistumisen rajoittamisesta ja komission jäsenen David Byrnen antaman vastauksen aiemmin esittämääni kysymykseen E-2648/99 (2) sähkömagneettisesta säteilystä,

Materials for insulation against electrosmog, not included in other classes
Sellaiset eristysaineet ja -materiaalit sähkösumua vastaan, jotka eivät sisälly muihin luokkiin

They are also said to produce electrosmog and to have a generally poor quality of light.
Lisäksi energiansäästölamput tuottavat sähkösumua, ja valon laatu on edelleen heikkoa.

There have been a series of studies on the phenomenon known as "electromagnetic pollution" or "electrosmog".
Sähkömagneettista saastetta tai sähkömagneettista säteilyä koskevasta ilmiöstä tehdään tutkimuksia.

Subject: Persons sensitive to or adversely affected by electrosmog in Europe
Aihe: Sähkömagneettiselle saasteelle yliherkät ja saasteen haittavaikutuksista kärsivät henkilöt Euroopassa

There have been a series of studies on the phenomenon known as electromagnetic pollution or electrosmog.
Sähkömagneettista saastetta tai sähkömagneettista säteilyä koskevasta ilmiöstä tehdään tutkimuksia.

Elektrosmog | General training and development, Health practitioners, Seminars, courses, General health / wellness, Health advice, General health advice, Bedroom renovation, General bedroom refurbishment, Geopathology, Magnetic field therapy, Water treatment, General info sites, General motor vehicles, Electric vehicles, Allgemein Kinder- und Babyausstattung, Construction planning, Baubiologie, Engineering Building biology, General living, Feng Shui, Active organic ingredients, Emissions measurement, General emissions measurement, Electrosmog consultancy, Measuring Suomi Deutsch Main Navigation EN
Elektrosmog | Yleinen koulutus ja lisäkoulutus, Terveysalan toimijat, Seminaarit, lisäkoulutus, Yleinen hyvinvointi, Terveysneuvonta, Yleinen terveysneuvonta, Makuutilojen saneeraus, Yleinen makuutilojen saneeraus, Geopatologia, Magneettikenttäterapia, Vedenkäsittely, Yleiset tietosivut, Yleistä moottoriajoneuvoista, Sähköajoneuvot, Allgemein Kinder- und Babyausstattung, Rakennussuunnittelu, Baubiologie, Insinööritoimistot, Ympäristöneuvonta, Allgemein aineet, Saasteiden mittaaminen, Yleinen saasteiden mittaus, Sähkösavusumuun liittyvä neuvonta, Messutekniikka, Yleinen kuluttajaneuvonta, Yleistä muista tiedoista in

Electrosmog (eg mobile phone radiation, WLAN, internet, microwave and much more...)
Electrosmog (esim. Matkapuhelinten säteily, WLAN, internet, mikroaaltouuni ja paljon muuta...)

Biophotons may lose their radiance due to different negative factors such as unhealthy diets, electrosmog or genetically engineered foods.
Biophotonit voivat menettää säteilynsä erilaisten negatiivisten tekijöiden, kuten epäterveellisten ruokavalioiden, elektrosmogien tai geneettisesti muunneltujen elintarvikkeiden, vuoksi.